「きょくいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は今作曲を学んでいる．

他现在学习作曲。 - 白水社 中国語辞典

このソース電極9及びドレイン電極13が形成された配線層には、ソース電極9、ドレイン電極13とともに、信号配線3が形成されている。

形成有源极 9和漏极 13的布线层还具有形成在其中的信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

このソース電極9及びドレイン電極13が形成された配線層には、ソース電極9、ドレイン電極13とともに、信号配線3が形成されている。

形成源极 9和漏极 13的布线层中还形成有信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

新曲むっちゃかっこいいな。

新歌超帅啊。 - 中国語会話例文集

たくさんの曲を歌いました。

我唱了很多歌。 - 中国語会話例文集

人類は南極を征服した．

人类把南极征服了。 - 白水社 中国語辞典

全身麻酔．≒全麻((略語))．↔局部麻醉．

全身麻醉 - 白水社 中国語辞典

テレビ局・新聞社などの特派員．

特派记者 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

私は太極拳をやっています。

我在打太极拳。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

是非曲直を問題にしない．

不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典

破局を挽回する力がない．

无力挽回残局 - 白水社 中国語辞典

本来の意味を歪曲する．

歪曲原意 - 白水社 中国語辞典

局外者には真相がわからない．

外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典

重大な決定，全局的決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

無線デバイス202は、基地局、移動局、アクセスポイント104、または局106であることができる。

无线设备 202可以是基站、移动站、接入点 104、或站106。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ機器（UE）806は、遠隔局、移動局、アクセス端末または加入者局としても知られている。

用户设备 (UE)806也称为远程站、移动站、接入终端或者签约用户站。 - 中国語 特許翻訳例文集

年間最優秀の作曲家

年度最优秀作曲家 - 中国語会話例文集

外務省儀典局長，儀典長．

外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典

婉曲な言葉で責任を回避する．

婉辞推却 - 白水社 中国語辞典

南極まで遠距離航海を行なう．

远航南极 - 白水社 中国語辞典

県の郵便局へ2回出かけた．

去县邮局跑了两遭。 - 白水社 中国語辞典

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

それは厳しい局面を迎える。

那个会迎来艰难的局面。 - 中国語会話例文集

氷山にホッキョクグマがいる。

冰山里有北极熊。 - 中国語会話例文集

毎朝、太極拳をします。

每天早上打太极拳。 - 中国語会話例文集

郵便局は駅の向いあります。

邮局在车站的对面。 - 中国語会話例文集

電極部には触らない。

请不要触摸电极的部分。 - 中国語会話例文集

放送局は音楽を放送している．

电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

彼は行進曲を弾いた．

他拉了一首进行曲。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の本意を歪曲した．

他歪曲了我的本意。 - 白水社 中国語辞典

‘词2’の風格が婉曲で柔らかい．

词风婉约 - 白水社 中国語辞典

一例では、システム1000は、基地局すなわち基地局1002を含んでいる。

在一个示例中，系统 1000包括一个或多个基站 1002。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局(110)は一般に、端末(120)と通信する固定局である。

基站 (110)一般来说是与终端 (120)通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は利用者端末106と通信する固定局かもしれない。

基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

曲の配信可能時期

可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集

この曲を一番多く聴きます。

我听这首曲子听得最多。 - 中国語会話例文集

この曲を何回も聴きます。

我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集

水は双極性モーメントを持つ。

水有偶极矩。 - 中国語会話例文集

郵便局へ手紙を出しに行く。

去邮局寄信。 - 中国語会話例文集

紆余曲折のある人生です。

波折的人生。 - 中国語会話例文集

太極拳をやる妙味を知った．

尝到了打太极拳的甜头。 - 白水社 中国語辞典

局面が膠着状態になる．

局势僵化 - 白水社 中国語辞典

私は曲芸団で皿回しをする．

我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典

重大な局面を収拾する．

收拾危局 - 白水社 中国語辞典

彼を局長に任命する．

委任他做局长。 - 白水社 中国語辞典

なお、応答曲線804は応答曲線802よりも急峻であるため、応答曲線806は反転された光領域応答曲線となる。

注意，因为响应曲线 804比响应曲线 802陡峭，响应曲线 806是反转的光学域响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集