| 例文 |
「きょくしょうきょくめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
この事物の中には積極的な面と消極的な面が同時に存在する．
积极面和消极面共居于此事物中。
- 白水社 中国語辞典
今回の上昇局面においてはA社の株が先駆株となった。
在这次上升局面中，A公司的股票先驱。 - 中国語会話例文集
好ましくは、第1条件は動きの原因が撮像面のパンおよび／またはチルト動作と異なるという第2消極的条件を含む。
优选的是，第一条件包含运动的原因与摄像面的摇摄及 /或倾斜动作不同这一第二消极条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
基地局は、特定の状況の下では、移動局からのいかなるリコメンデーション（PMI、CQIおよび／またはランク情報）にもオーバーライドすることが可能である点に留意すべきである。
应该注意，在某些条件下，基站能够重写来自移动站的任何推荐 (PMI、CQI和 /或秩信息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
