「きょくせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

積極分子．

积极分子 - 白水社 中国語辞典

曲線を成す．

成曲线 - 白水社 中国語辞典

較正曲線

校准曲线 - 中国語会話例文集

責任当局．

负责当局 - 白水社 中国語辞典

責任当局者．

负责官员 - 白水社 中国語辞典

積極的な面．

积极的一面 - 白水社 中国語辞典

曲線を描く．

画曲线 - 白水社 中国語辞典

選局つまみ．

调频率旋钮 - 白水社 中国語辞典

陽極線，カナル線．↔阴极射线．

阳极射线 - 白水社 中国語辞典

Aは電極面積である。

A是电极面积。 - 中国語会話例文集

戦局が緊迫している．

战局吃紧 - 白水社 中国語辞典

『白毛女』名曲選．

《白毛女》选曲 - 白水社 中国語辞典

戦局を転換させる，逆転させる．

扭转战局 - 白水社 中国語辞典

積極的な提案．

积极的建议 - 白水社 中国語辞典

積極的に参加する．

积极参加 - 白水社 中国語辞典

何度も曲折を経る．

几经曲折 - 白水社 中国語辞典

政治の重大な局面，

政治危局 - 白水社 中国語辞典

積極的な意見．

积极的意见 - 白水社 中国語辞典

政局が緊迫している．

政局紧张 - 白水社 中国語辞典

政局が安定している．

政局稳定 - 白水社 中国語辞典

政局が不安定である．

政局不稳 - 白水社 中国語辞典

なお、伝達曲線512は正規化された曲線である。

注意，传输曲线 512是归一化曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

消極的要因を積極的要因に転化する．

把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典

ここは郵便局ではありません。

这里不是邮局。 - 中国語会話例文集

局面を転換させねばならない．

必须扭转局面。 - 白水社 中国語辞典

作曲することはできません。

我不会作曲。 - 中国語会話例文集

陰極線管，ブラウン管．

阴极射线管 - 白水社 中国語辞典

教育局と財政局は2つの同格の機関である．

教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典

ダンサーが曲に合わせて踊る。

舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

紆余曲折のある人生です。

波折的人生。 - 中国語会話例文集

治安保安の積極分子．

治保积极分子 - 白水社 中国語辞典

そうすると速さを表す曲線は正弦曲線になる。

这样的话表达速度的曲线会变成正弦曲线。 - 中国語会話例文集

このソース電極9及びドレイン電極13が形成された配線層には、ソース電極9、ドレイン電極13とともに、信号配線3が形成されている。

形成有源极 9和漏极 13的布线层还具有形成在其中的信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

このソース電極9及びドレイン電極13が形成された配線層には、ソース電極9、ドレイン電極13とともに、信号配線3が形成されている。

形成源极 9和漏极 13的布线层中还形成有信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

局長が責任を負って審査する．

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

婉曲な言葉で責任を回避する．

婉辞推却 - 白水社 中国語辞典

陰極線，カソードレイ．↔阳极射线．

阴极射线 - 白水社 中国語辞典

人類は南極を征服した．

人类把南极征服了。 - 白水社 中国語辞典

なお、応答曲線804は応答曲線802よりも急峻であるため、応答曲線806は反転された光領域応答曲線となる。

注意，因为响应曲线 804比响应曲线 802陡峭，响应曲线 806是反转的光学域响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線デバイス202は、基地局、移動局、アクセスポイント104、または局106であることができる。

无线设备 202可以是基站、移动站、接入点 104、或站106。 - 中国語 特許翻訳例文集

積極的に発言します。

我积极地发言。 - 中国語会話例文集

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

水は双極性モーメントを持つ。

水有偶极矩。 - 中国語会話例文集

図10Bの予測曲線は、図10Aの実測曲線に一致する。

图 10B中的预测曲线与图 10A的测得曲线相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ機器（UE）806は、遠隔局、移動局、アクセス端末または加入者局としても知られている。

用户设备 (UE)806也称为远程站、移动站、接入终端或者签约用户站。 - 中国語 特許翻訳例文集

S700では、CB補正曲線取得部25は、S600で生成された逆光補正曲線F1に応じたCB補正曲線F2を生成する。

在 S700中，CB修正曲线取得部 25生成与在 S600中生成的逆光修正曲线 F1对应的 CB修正曲线 F2。 - 中国語 特許翻訳例文集

その功績により彼女はこの郵便局局長に任命された。

因为那项功绩她被任命为了邮局局长。 - 中国語会話例文集

価格が適正であれば生産の積極性が高まり，さもなければ生産の積極性は低下する．

价格合适，生产积极性就高；否则生产积极性就低。 - 白水社 中国語辞典

図8は、逆光補正曲線取得部24が生成する逆光補正曲線F1の一例を示している。

图 8表示逆光修正曲线取得部 24生成的逆光修正曲线 F1的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集