「きょくたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょくたいの意味・解説 > きょくたいに関連した中国語例文


「きょくたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1424



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ>

基地局2セクタ2 116およびそれに対応する中継局RS5 134は、スロット割振りタイプBを使用する。

基站 2扇区 2 116及其对应中继站 RS 5 134使用时隙分配类型 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局2セクタ3 118およびそれに対応する中継局RS6 136は、スロット割振りタイプAを使用する。

基站 2扇区 3 118及其对应中继站 RS 6 136使用时隙分配类型 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局Nセクタ1 120およびそれに対応する中継局RS7 138はスロット割振りタイプBを使用する。

基站 N扇区 1 120及其对应中继站 RS 7 138使用时隙分配类型 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局Nセクタ2 122およびそれに対応する中継局RS8 140は、スロット割振りタイプAを使用する。

基站 N扇区 2 122及其对应中继站 RS 8 140使用时隙分配类型 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局Nセクタ3 124およびそれに対応する中継局RSN142は、スロット割振りタイプBを使用する。

基站 N扇区 3 124及其对应中继站 RS N 142使用时隙分配类型 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

局は、第1の周波数帯域で第1の局と及び第2の周波数帯域で第2の局と同時に通信することができる。

所说的站可以同时在第一频带上与第一站进行通信和在第二频带上与第二站进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

凡例902は、(i)図面900内の「0」が、基地局セクタおよび基地局セクタに対応する中継局に関するスロットタイプ割振りAを表し、(ii)図面900内の「1」が、基地局セクタおよび基地局セクタに対応する中継局に関するスロットタイプ割振りBを表すことを示す。

(i)图 900中的“0”代表用于基站扇区及其对应中继站的时隙类型分配 A; 且 (ii)图 900中的“1”代表用于基站扇区及其对应中继站的时隙类型分配 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つの実施形態では、装置104は基地局である。

在一个实施例中,装置 104是基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施の形態における基地局装置を図5に示す。

图 5示出了本实施例中的基站设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、基地局の配置の一実施形態を示す。

图 8示出了基站的布置的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集


私は太極拳を十年練習している。

我练了十年太极拳。 - 中国語会話例文集

一人のおばあちゃんが太極拳をしています。

一位老太太正在打太极拳。 - 中国語会話例文集

玄関の上は曲線状態の建築様式です。

玄关上方是曲线状态的建筑样式。 - 中国語会話例文集

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

最近的歌很无聊,所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集

以前彼女の別の曲を聴きました。

我以前听了别的她的曲子。 - 中国語会話例文集

会議は結局期待はずれに終わった。

会议以不被期待的结局结束了。 - 中国語会話例文集

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

那个女孩和我们一起唱了一首歌。 - 中国語会話例文集

彼はそれに積極的に対処します。

他会积极处理那个的。 - 中国語会話例文集

彼はそれに積極的に対応します。

他会积极应对那个的。 - 中国語会話例文集

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。

在电极上贴上凝胶纸,然后穿在身上。 - 中国語会話例文集

残念ながら太極拳をする広場はありません。

很遗憾没有打太极拳的广场。 - 中国語会話例文集

私は少しだけ太極拳をしたことがあります。

我稍微练过一点太极拳。 - 中国語会話例文集

曲全体をフォルティッシモで演奏する

用极强音演奏整首曲子。 - 中国語会話例文集

ルール作りや大会運営に積極的に参加した。

我积极地参加了规则制定和大会运营。 - 中国語会話例文集

大会事務局に到着を報告する.

向大会秘书处报到。 - 白水社 中国語辞典

どの学生も積極的態度を取る.

每个学生都采取积极的态度。 - 白水社 中国語辞典

この破局は対処が実に難しい.

这副残局太难对付了。 - 白水社 中国語辞典

大局に着眼し,小さいところから手を着ける.

大处着眼,小处着手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

楽隊は明るいリズムの曲を演奏し始めた.

乐队吹奏起节奏明快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

道理をわきまえ,大局を見なければならない.

要识大体,看大局。 - 白水社 中国語辞典

大衆の高度な積極性を引き出さねばならない.

应该发动群众的高度积极性。 - 白水社 中国語辞典

事は路線にかかわり,事は大局にかかわる.

事关路线,事关大局。 - 白水社 中国語辞典

局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた.

局长看完大会材料画了圈。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に太極拳をマスターした.

他已经练会太极拳了。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対し一貫して積極的である.

他对学习一向很积极。 - 白水社 中国語辞典

カメラで対局のシーンを撮った.

用照相机拍下一个下棋的镜头。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの歌にまた一度曲をつけた.

他把那个歌又谱了一下。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの曲折は大したことはない.

这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

全局面に対して統括的な計画を立てる.

统筹全局 - 白水社 中国語辞典

長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.

长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典

隊員たちは次第に消極的になってきた.

队员们渐渐消极起来。 - 白水社 中国語辞典

この局面を私は1年以上対処してきた.

这个局面我应付了一年多。 - 白水社 中国語辞典

時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている.

对时局的忧虑充满字里行间。 - 白水社 中国語辞典

そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した.

他对那老头子的憎恨已经达到了极点。 - 白水社 中国語辞典

我々は全体の局面を配慮すべきである.

我们要照顾全局。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと大局に気を配るべきである.

应该照顾一下大局。 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て,ようやくこの事をやり遂げた.

几经周折,终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

消極的で立ち後れた状態を改めなければならない.

要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎朝いつもあの木の下で太極拳をする.

他每天早晨总在那棵树下打太极拳。 - 白水社 中国語辞典

タイプ0110のフィードバックヘッダは、移動局102によって基地局100に(706で)送られる。

移动站 102将类型 0110的反馈首部发送 (在 706处 )到基站 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS