「きょくもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悪意をもって歪曲する．

恶意歪曲 - 白水社 中国語辞典

局面を元に戻す。

将局面复原。 - 中国語会話例文集

とても積極的ですね。

你很积极呢。 - 中国語会話例文集

何度も曲折を経る．

几经曲折 - 白水社 中国語辞典

私もよく韓国の曲を聴きます。

我也经常听韩文歌。 - 中国語会話例文集

いつでも欲しい曲が一曲ずつ買える。

不管什么时候都能一首一首地买想要的歌曲。 - 中国語会話例文集

他の曲もたくさん歌えます。

我也能唱很多别的歌。 - 中国語会話例文集

この曲は、彼の曲の中でもっとも有名な曲の1つではないかと思います。

我想这首曲子是不是他的作品中最有名的一首。 - 中国語会話例文集

私もこの曲好きです。

我也喜欢这首曲子。 - 中国語会話例文集

結局今日は何もしなかった。

结果我今天什么也没做。 - 中国語会話例文集

いつも積極的でありたい。

我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集

それはとても良い曲ですね。

那是一首很好的曲子。 - 中国語会話例文集

この曲を何回も聴きます。

我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集

水は双極性モーメントを持つ。

水有偶极矩。 - 中国語会話例文集

その曲の歌詞がとても好き。

我非常喜欢那个曲子的歌词。 - 中国語会話例文集

彼は仕事ぶりはとても積極的だ．

他工作很积极。 - 白水社 中国語辞典

この曲はとても軽快である．

这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録に譜をつけた歌曲．

语录歌 - 白水社 中国語辞典

ユーザ機器（UE）806は、遠隔局、移動局、アクセス端末または加入者局としても知られている。

用户设备 (UE)806也称为远程站、移动站、接入终端或者签约用户站。 - 中国語 特許翻訳例文集

是非曲直を問題にしない．

不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典

結局は正しい者が勝つ．

结局是正确者胜利。 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる．

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

馬曲河は黄河の源である．

马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典

基地局104は利用者端末106と通信する固定局かもしれない。

基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央の放送局と地方の放送局がいずれも放送した．

中央的广播电台和地方的广播电台都作了广播。 - 白水社 中国語辞典

移動局1002は、2つのモードで基地局1000にフィードバックを提供する。

移动站 1002将以两种模式向基站 1000提供反馈。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、応答曲線804は応答曲線802よりも急峻であるため、応答曲線806は反転された光領域応答曲線となる。

注意，因为响应曲线 804比响应曲线 802陡峭，响应曲线 806是反转的光学域响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

このソース電極9及びドレイン電極13が形成された配線層には、ソース電極9、ドレイン電極13とともに、信号配線3が形成されている。

形成有源极 9和漏极 13的布线层还具有形成在其中的信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

このソース電極9及びドレイン電極13が形成された配線層には、ソース電極9、ドレイン電極13とともに、信号配線3が形成されている。

形成源极 9和漏极 13的布线层中还形成有信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

結局何もなし得なかった，何も物にならなかった．

落得一事无成 - 白水社 中国語辞典

処方箋をもらい薬局で薬をもらった。

拿到处方在药房拿了药。 - 中国語会話例文集

彼女は作詞も作曲もできる．

她既能编写歌词又会谱曲。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事も積極的であり，学習もまじめである．

他工作［也］积极，学习也认真。 - 白水社 中国語辞典

私たちはもうそれを配達局にもって行きました。

我们已经把那个拿到投递局了。 - 中国語会話例文集

作曲家でもありお笑い芸人でもある。

我既是作曲家也是搞笑艺人。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集

私もよく韓国の曲を聴きます。

我经常听韩国的歌曲。 - 中国語会話例文集

彼はその後も多くの曲を作った。

他在那之后写了很多曲子。 - 中国語会話例文集

受信側は移動局であってもよいし、送信側はBTS基地局であってもよい。

所述接收器可以是移动台，且所述发送器可以是基站收发台。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の曲はとても温かくて優しい。

她的歌特别温暖又温柔。 - 中国語会話例文集

彼の曲はほかにもたくさんあります。

他还有很多别的曲子。 - 中国語会話例文集

結局初級を３回もくりかえしました。

结果还是重复了3次初级。 - 中国語会話例文集

こう行くのでもなし，ああ行くのでもなし，結局はどう行くのか？

不这么走，不那么走，到底哪么走？ - 白水社 中国語辞典

彼らの歌は曲調も個性的だと思う。

我觉得他们歌的曲调也很有个性。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても思い出深い曲です。

那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集

一組は、通常、ただ1つの移動局であるが、MU−MIMOにおける複数の移動局であってもよい。

集合通常仅是单个移动站，但在 MU-MIMO中可以是多于一个的移动站。 - 中国語 特許翻訳例文集

水道局でもお調べすることはできますので水道局まで電話してください。

水道局也能调查，所以请给水道局打电话。 - 中国語会話例文集

どの学生も積極的態度を取る．

每个学生都采取积极的态度。 - 白水社 中国語辞典

革命の道は曲折したものであると知るべきだ．

须知革命的道路是曲折的。 - 白水社 中国語辞典

このように引き延ばし続けても結局は長く続くものではない．

这样拖下去终久不是长局。 - 白水社 中国語辞典