「きょげつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょげつの意味・解説 > きょげつに関連した中国語例文


「きょげつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6744



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 134 135 次へ>

彼は今日は熱があって元気がない。

他今天因为发烧了而没有精神。 - 中国語会話例文集

どうしたらその言語を上達することができますか?

我要怎么样才能掌握那门语言呢? - 中国語会話例文集

それは熱履歴の影響を軽減した。

那个减轻了热滞后的影响。 - 中国語会話例文集

人間的にも技術的にも成長したい。

不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。 - 中国語会話例文集

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

我今天休息一天,星期一再去上班。 - 中国語会話例文集

積荷の制限重量ははっきりしていますか。

弄清楚了装载的重量限制了吗? - 中国語会話例文集

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

他让那个男子吃了强有力的一击。 - 中国語会話例文集

料金は現金で支払われる必要があります。

费用必须由现金来支付。 - 中国語会話例文集

彼はあごに強烈な一撃をくらった。

他的下巴挨了猛烈的一击。 - 中国語会話例文集

来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。

我想享受下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集


来月グアムで行う挙式を楽しみます。

我期待下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集

私は来月、母と旅行に行きます

我下个月和母亲一起去旅行。 - 中国語会話例文集

来月で定期購読期間が終了します。

下个月定期订阅就会结束。 - 中国語会話例文集

料金プランの変更は来月から適用されます。

费用套餐的更改在从下个月开始实行。 - 中国語会話例文集

裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。

法官判处缺席者3个月监禁。 - 中国語会話例文集

2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。

我每两个月去一次旅行。 - 中国語会話例文集

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

这成为了对德川幕府强烈的打击。 - 中国語会話例文集

この数日彼は著名人の名言を書き写した.

这几天他抄录下了名人名语。 - 白水社 中国語辞典

女房の言葉は彼を現実に引き戻した.

妻子的话把他拖回到现实中。 - 白水社 中国語辞典

原子力を利用して,人々は発電することができる.

利用原子能,人们可以发电。 - 白水社 中国語辞典

彼は猛烈に封建礼教を攻撃した.

他猛烈地抨击了封建礼教。 - 白水社 中国語辞典

(清風と明月→)のんびりとした気持ちよい環境.

清风明月((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は犯人を厳重処罰すべきである.

我们必须严惩罪犯。 - 白水社 中国語辞典

鋭く急所を突いた批判・忠告,薬石の言.

药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典

現在多くの都市では国外に直接ダイヤルできる.

现在有很多城市可以直拨国外。 - 白水社 中国語辞典

私が劇場に着いた時,芝居は既にはねていた.

我到剧场时,戏已终场了。 - 白水社 中国語辞典

材料費を1パーセント削減すれば、月当たり100万円の売り上げ増が見込めます。

如果减少了1%的材料费的话,预计每个月将增加100万日元的销售额。 - 中国語会話例文集

彼は激越な口調で,「革命家が命をささげることは決して珍しいことではない」と言った.

他慷慨地说:“一个革命者,牺牲生命,并不算什么希奇事。” - 白水社 中国語辞典

(口承文芸・神話・伝説・民話・大衆演劇・演芸・歌謡などの)民間文学.

民间文学 - 白水社 中国語辞典

もしその相場が下落したら、私は利益を出すために相場が上昇する前に買い逃げするつもりだ。

如果那个行情下跌了,我为了获利打算在行情变好之前買い逃げ。 - 中国語会話例文集

引き続き原因の調査と防止策の立案を進めます。

建议继续调查原因和制定防治对策。 - 中国語会話例文集

電源設備の点検のため、9月6日は休業日とさせていただきます。

由于要检查电源设备,9月6日暂停营业。 - 中国語会話例文集

なお、言語解析部15は、発言内容蓄積部19に対しては、1文単位ではなく、発言者特定部18が特定した発言者単位で、各発言者の発言内容に含まれる単語を出力してもよい。

而且,言语解析部 15,针对发言内容积存部 19,也可以不以一句为单位,而以发言者确定部 18确定了的发言者为单位,输出各发言者的发言内容所包含的单词。 - 中国語 特許翻訳例文集

(識別器波長>MID波長)である場合、レーザ波長を減少する

如果 (鉴别器波长> MID波长 ) - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、当該ONU20−1の立上げ処理を開始するよう立上げ開始通知メッセージをRE10000に対して送信する(S210)。

具体而言,对 RE10000发送调试开始通知消息,以开始该 ONU20-1的调试处理 (S210)。 - 中国語 特許翻訳例文集

減量の必要がある人々は肥満学的な外科手術を受けることもできる。

需要减重的人们也可以接受减肥外科手术。 - 中国語会話例文集

上司の適切なアドバイスのおかげで、私たちはその問題をなんとか解決できました。

因为上司给出了合适的建议,所以我们的问题得以解决了。 - 中国語会話例文集

変更後の日程と場所につきましては、決まり次第追ってご連絡差し上げます。

关于更改后的日程与场地,决定后会立即联络各位。 - 中国語会話例文集

埋没コストがあまりにも大きいため、その事業は利益を上げることができない。

沉没成本太多了,所以无法提高那项事业的利润。 - 中国語会話例文集

一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。

我想要在一个月内完成,可以拜托你吗? - 中国語会話例文集

彼女はいつも元気なので、病気にはめったになりません。

因为她总是很健康,所以很少得病。 - 中国語会話例文集

通常、信用取引期間は最長で6カ月間である。

通常,信用交易期限最长是6个月。 - 中国語会話例文集

私たち人間はいつも超顕微鏡的ウイルスに悩まされている。

我们人类总是被亚微观病毒所困扰。 - 中国語会話例文集

彼らは表情や言葉つきによって自分の尊厳を保っている.

他们仗着作派去维持自己的尊严。 - 白水社 中国語辞典

鉄屑の発現の状況の写真と鉄屑の写真を送って下さい。

请发给我废铁发现状况的照片和废铁的照片。 - 中国語会話例文集

委員会メンバーに現在の開発状況について報告する。

我会向委员会成员报告现在的开发状况。 - 中国語会話例文集

あいつは実に不遜な人間で,しょっちゅう自分の功績を自慢している.

他这个人可真不谦虚,常常丑表功。 - 白水社 中国語辞典

農業は工業のために穀物と原料と市場を提供する.

农业为工业提供粮食、原料和市场。 - 白水社 中国語辞典

「1500円以上お買い上げで送料無料」は税別価格1500円以上の場合に適用されます。

“买1500日元以上将免运费”适用于税前1500日元的商品。 - 中国語会話例文集

本書は10月出版の予定で,8月末に予約は打ち切る.

本书定于十月出版,八月底预约截止。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 134 135 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS