「きょこうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょこうするの意味・解説 > きょこうするに関連した中国語例文


「きょこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14728



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 294 295 次へ>

この条件は、以下のように公式化することができる。

所述条件可以被如下公式化: - 中国語 特許翻訳例文集

毎月給料の一部を銀行に預金する

我把每个月工资的一部分存入银行。 - 中国語会話例文集

契約の有効期限を延長することはできますか?

能延长契约的有效期吗? - 中国語会話例文集

ここは交通の要衝で,行き来する人はとても多い.

这里是交通要道,来往的行人很多。 - 白水社 中国語辞典

(敵の攻撃目標にならないように)姿を敵に露出するな.

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

飛行場へ出向き貴賓を歓迎する

前往机场欢迎贵宾。 - 白水社 中国語辞典

人々に信仰に入るように強制することはできない.

不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典

(宗教・学説・主義に対する)信仰の危機.

信仰危机 - 白水社 中国語辞典

工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない.

厂长办私事从来不使用公车。 - 白水社 中国語辞典

今晩ベルリン交響楽団の公演実況を生放送する

今天晚上电视台直播柏林交响乐团演出的实况。 - 白水社 中国語辞典


この復習材料は,高校卒業生の使用に供する

这本复习资料,供高中毕业生使用。 - 白水社 中国語辞典

(4)PUCIアプリケーションの署名(実行すべきテスティングを有効にするために使用する)

(4)PUCI应用的签名,其用于验证要执行的测试。 - 中国語 特許翻訳例文集

こうすることにより、他のタイトル番号に影響させないことができる。

这样,可以不影响到其它的标题号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々はこういういわれなき非難を断固として拒否する

我们断然否认这种无理指责。 - 白水社 中国語辞典

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである.

应当改正违反社会公德的行为。 - 白水社 中国語辞典

誰も両国人民の友好的な交際をじゃますることはできない.

谁也阻挠不了两国人民之间的友好交往。 - 白水社 中国語辞典

メモリ202は、本明細書に記載する方法を実行するプロセスを格納することができる。

存储器 202能够存储执行本文所描述方法的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

大量の人材が工業企業から商業企業に流出する

大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典

強力な措置を講じて,青少年に対する教育を強化する必要がある.

要采取有力措施,加强对青少年的教育。 - 白水社 中国語辞典

この遅延吸収処理の詳細は、後述する

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

切替え状態の詳細については後述する

后面将描述切换状态的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。

这架飞机会在今晚9点起飞吧。 - 中国語会話例文集

単語の後半部分を強調する

强调单词的后半部分。 - 中国語会話例文集

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集

訴訟により許可を無効にする必要がある。

根据诉讼有必要将许可吊销。 - 中国語会話例文集

原材料高騰の影響で値上りする

受原材料价格上涨的影响,商品价格也提高了。 - 中国語会話例文集

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。

也可以对工作条件进行商量。 - 中国語会話例文集

衣服・食事・居住・交通の手はずをする

安排衣、食、住、行 - 白水社 中国語辞典

[病気に対する]抵抗力を強める.

增强[对疾病的]抵抗力 - 白水社 中国語辞典

銀行は融資をして,困っている企業を援助する

银行发放贷款,扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

高額の給料で専門家を招聘する

以高薪聘请专家。 - 白水社 中国語辞典

我々は食糧を機械と交換する

我们用粮食换机器。 - 白水社 中国語辞典

重要功績として認めて表彰する

记大功 - 白水社 中国語辞典

国家は功績を上げた部隊を表彰する

国家嘉奖有功部队。 - 白水社 中国語辞典

彼は上京して皇帝に謁見する

他进城进见皇上。 - 白水社 中国語辞典

主観客観条件を考慮せず,いちずに盲動する

不考虑主客观条件,一味盲动。 - 白水社 中国語辞典

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

農業工業生産が飛躍的に発展する

农工业生产飞速发展。 - 白水社 中国語辞典

住居を購入した後,職人を雇って修理する

买下住宅,雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典

彼は村長に向かって強硬な物言いをする

他跟村长说硬话。 - 白水社 中国語辞典

(広東省などに設けた)方言音を矯正するための学校.

正音学堂 - 白水社 中国語辞典

生産者が小売商と直接取引して販売する

产销直挂 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月2度工場で当直をする

他每个月在厂里值两次班。 - 白水社 中国語辞典

DTV100は、スタンバイ状態に移行することができる。

DTV 100可以转变为待机状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

安全で安心できる食生活に貢献する

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集

旅行するより家にいる方が好きだ。

比起旅游,我更喜欢待在家里。 - 中国語会話例文集

平和維持のための活動に積極的に貢献する

积极为维持和平的活动做贡献。 - 中国語会話例文集

犬と一緒に公園を散歩するのが好きです。

我喜欢和狗一起去公园散步。 - 中国語会話例文集

工場での説明を理解することができなかった。

我没能理解在工厂的说明。 - 中国語会話例文集

ゼロベース思考で新規事業の企画をする

以零基思考规划新事业。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 294 295 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS