「きょしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょしゅうの意味・解説 > きょしゅうに関連した中国語例文


「きょしゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6677



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ>

生臭が好きかそれとも精進が好きか?

你喜欢吃荤的还是素的? - 白水社 中国語辞典

熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる.

热情的观众频频欢呼。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方が練習し洗練されてきた.

文笔练得洗练了。 - 白水社 中国語辞典

時間周波数変換部28は、時間周波数変換により、鳴動着信音および推定環境音のそれぞれの周波数情報が得られると、それらの周波数情報を周波数パワー解析部29に供給する。

时间频率转换单元 28通过时间频率转换获得响铃铃声和估计环境声音中的每一个的频率信息,并且将频率信息提供给频率功率分析单元 29。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、歪曲収差情報は、レンズ101に含まれる光学系全体としての歪曲収差である。

其中,失真像差信息是镜头 101所包含的光学系统整体的失真像差。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業を買収するにあたり、企業評価を元に買収価格を計算する。

当收购公司的时候,你根据公司评估来计算并购价格。 - 中国語会話例文集

(高等教育機関などで)学生を一定の地区から募集し卒業後は元の地区に戻って就職させる.

定向招生,定向分配((成語)) - 白水社 中国語辞典

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。

听众热烈鼓掌欢迎他。 - 中国語会話例文集

確定した終局判決に既判力が認められる。

已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集


今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。

今天,连续出勤5天的兼职结束了。 - 中国語会話例文集

今日から一週間京都に滞在します。

我今天开始会在京都待一周。 - 中国語会話例文集

最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。

我最后要汇多少钱呢? - 中国語会話例文集

あと1週間もすれば彼は退院できるでしょう。

再过一周,他就能出院了吧。 - 中国語会話例文集

彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。

她上周从房东那里拿到了搬家费。 - 中国語会話例文集

常用就職支度金受給資格者

常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集

金融系の企業に就職したい。

我想要在金融企业上班。 - 中国語会話例文集

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集

その領収書を受け取ることができますか。

我可以拿那个的发票吗? - 中国語会話例文集

領収書をご確認いただきたく思います。

请确认票据。 - 中国語会話例文集

私たちは6月に修学旅行で京都にいった。

我们6月份去京都修学旅行了。 - 中国語会話例文集

状況に集中するほうが論理的だ。

集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集

就職は卒業生にとって大きな悩みだ。

找工作对毕业生来说是很大的苦恼。 - 中国語会話例文集

彼女は3週間くらいイギリスに旅行に行きました。

她去英国旅行了大概三周。 - 中国語会話例文集

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか?

这周末和我一起去旅行吗? - 中国語会話例文集

今回の作業を終了させていただきます。

请让我结束这次的工作。 - 中国語会話例文集

昼食は勤務先の飯田橋周辺で食事します。

午饭在工作地的饭田桥附近吃。 - 中国語会話例文集

私の両親は一週間の旅行に行きました。

我父母去了为期一周的旅行。 - 中国語会話例文集

今日の勉強内容を復習する。

我复习今天学习的内容。 - 中国語会話例文集

昨日の社長との最終面談で緊張した。

我在昨天和社长的最终面试中很紧张。 - 中国語会話例文集

彼は宗教教団に洗脳された。

他被宗教教派洗脑了。 - 中国語会話例文集

周囲から共感を得る魅力的な内容

能从周遭得到共鸣的有魅力的内容。 - 中国語会話例文集

以上で全ての手続きが終了となります。

以上全部的手续完成了。 - 中国語会話例文集

収支差し引きして,ちょうど2000元の黒字だ.

收支相抵,净存两千元。 - 白水社 中国語辞典

(敵の襲撃に備えて)食糧は全部隠しておいた.

把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典

旅客が多すぎて,旅館はもはや収容できない.

旅客太多,旅馆已经容纳不下。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で2か月企業管理を実習した.

他在工厂实习了两个月企业管理。 - 白水社 中国語辞典

精華を吸収し,糟粕を除去する.

吸取精华,剔除糟粕。 - 白水社 中国語辞典

今日,織布職場は運転休止して修理する.

今天织布车间停车修理。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する.

游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典

この協議の終了期日はいつか?

这份协议的终止日期是什么时候? - 白水社 中国語辞典

この収拾のつかない状況は,有能な幹部を派遣しなければ正すことができない.

这个烂摊子,不派得力干部整不好。 - 白水社 中国語辞典

そして、携帯端末21は、機器リストを、メモリ62(図24)に記憶させて、デバイス情報収集処理を終了する。

接下来,移动终端 21在存储器 62(图 4)中存储设备列表,并且完成设备信息采集处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数シフト器91は、周波数fSHだけ周波数が低くされた信号を遅延回路92および乗算器97に供給する。

移频器 91将使其频率降低了频率 fSH的信号提供给延迟电路 92和乘法器 97。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数シフト器111は、周波数fSHだけ周波数が高くされた信号を遅延回路112および乗算器117に供給する。

移频器 111将其频率提高了频率 fSH的信号发送到延迟电路 112和乘法器 117。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数シフト器121は、周波数fSHだけ周波数が低くされた信号を遅延回路112および乗算器117に供給する。

移频器 121将其频率降低了频率 fSH的信号发送到延迟电路 112和乘法器 117。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数シフト器91は、周波数fSHだけ周波数がシフトされた信号を遅延回路92および乗算器97に供給する。

移频器 271将其频谱偏移了频率 fSH的信号发送到延迟电路 92和乘法器 97。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日中に領収書を発行して下さい。

请在今天内开具收据。 - 中国語会話例文集

我々は協力学習を授業に取り入れている。

我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集

初期不良は無償で修理致します。

初期的产品不良将会免费修理。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS