「きょしょうてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

焦点距離．

焦点距离 - 白水社 中国語辞典

喫茶店に入りましょう。

进咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

運転免許証．

行车执照 - 白水社 中国語辞典

運転免許証．

驾驶证 - 白水社 中国語辞典

運転免許証．

驾驶执照 - 白水社 中国語辞典

信用できる商店，優良商店．

信得过商店 - 白水社 中国語辞典

共焦点顕微鏡

共聚焦显微镜 - 中国語会話例文集

明日は天気がよくなるでしょう。

明天天气会变好吧。 - 中国語会話例文集

運転記録証明書

驾驶记录证明书 - 中国語会話例文集

運転（操縦）免許証．

驾驶执照 - 白水社 中国語辞典

外務省典儀局．

外交部礼宾司 - 白水社 中国語辞典

外務省儀典局長，儀典長．

外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典

商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．

自选商场 - 白水社 中国語辞典

東京の週間天気を調べましょう。

查一下东京的一周天气吧。 - 中国語会話例文集

明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。

如果明天天气好的话我们去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．

无价商品 - 白水社 中国語辞典

今日は車を運転しなくてよいでしょう。

今天不开车也可以吧。 - 中国語会話例文集

共同出展者の登録はお済でしょうか？

您做好联合出展者的登记了吗？ - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

運転免許証が取れた。

取得了驾照。 - 中国語会話例文集

典型的な尿毒症性の毒素

典型的尿毒症毒素 - 中国語会話例文集

一般的な小規模店舗

一般的小规模商店 - 中国語会話例文集

気象台が天気予報を出す．

气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典

王先生は天性正直であり，品格高尚である．

王先生赋性雅正，品格高尚。 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区の）テント式ホテル．

帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典

東京支店は小さい商店街の終点にあります。

东京分店在小型商业街的最里面。 - 中国語会話例文集

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？

预定转移的大楼，电工工作进行得如何？ - 中国語会話例文集

日本では一般的に運転免許証が身分証になる。

在日本一般来说驾照就是身份证。 - 中国語会話例文集

その点については今日の会議で決めることにしましょう。

关于那一点，在今天的会上决定吧。 - 中国語会話例文集

焦点距離が70mmの時の最小値（F5．6）の位置は、最小値の位置より上の位置となる。

当焦点距离为 70mm时，最小值 (F5.6)的位置变为在最小值位置之上的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

消極的要因を積極的要因に転化する．

把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典

店内全席禁煙となっておりますがよろしいでしょうか？

店内全部席位都是禁烟的您接受吗？ - 中国語会話例文集

壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？

墙壁和天花板的施工从9月22日开始可以吗？ - 中国語会話例文集

添付図面を参照して、さまざまな実施形態を詳細に記述する。

将参看附图详细描述各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

研究は人口の減少について焦点を置いている。

研究的焦点在关于人口的减少上。 - 中国語会話例文集

可能でしたら近日中に再度ご来店頂けますでしょうか。

如果可以的话近期之内能够再次光临本店吗？ - 中国語会話例文集

接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。

接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日、新しい運転免許証を入手しました。

我今天拿到了新的驾照。 - 中国語会話例文集

山海関（河北省臨楡県にある万里の長城の東の起点で‘天下第一关’と称される）．

山海关 - 白水社 中国語辞典

証券会社による顧客への損失補てんは、証券取引法で禁止されている。

证券公司向顾客提供的损失赔偿是被证券交易法所禁止的。 - 中国語会話例文集

今日は、中小の店舗が集まった協業スーパーの開店日だ。

今天是集结了中小店铺的合作超市的开业日。 - 中国語会話例文集

明日買い物に行きましょう，今は商店はどこも既に閉店しているから（今日は行っても買い物できないから）．

明天再去买吧，现在商店都已经关门了。 - 白水社 中国語辞典

詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。

有关详细内容，请阅览附件。 - 中国語会話例文集

点字器の購入は補助金の対象になります。

购买打字机是补助金的补助对象。 - 中国語会話例文集

経済を発展させて，供給を保障する．

发展经济，保障供给。 - 白水社 中国語辞典

（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた．

老板把她当作一棵摇钱树。 - 白水社 中国語辞典

商品は本社と拠点の両方にストックしている。

商品在总部和支部都有存货。 - 中国語会話例文集

識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。

鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集

少数点以下をすっきり出来ないのか？

不能确定小数点以下的数字吗？ - 中国語会話例文集