「きょし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去年バイオリンを弾きました。

去年演奏了小提琴。 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強しに行きます。

去学习韩语。 - 中国語会話例文集

料金の見積りは届きましたか？

价格的预算寄到了吗？ - 中国語会話例文集

火事が起きて消防車が来た。

发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集

あまり勉強できませんでした。

没怎么能够学习。 - 中国語会話例文集

英語も楽しく勉強できる。

英语也能愉快地学习。 - 中国語会話例文集

今日は朝の6時に起きました。

今天早上6点起床了。 - 中国語会話例文集

今日は、ゆっくりできましたか？

今天好好休息了吗？ - 中国語会話例文集

みんな勉強してきませんねえ。

大家都没有预习就来了。 - 中国語会話例文集

今日、現場に行きましたか？

今天去了现场吗？ - 中国語会話例文集

今日は大学へ行きました。

今天去了大学。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

去年ロンドンに行きました。

我去年去了伦敦。 - 中国語会話例文集

今日10時過ぎに起きました。

我今天十点多起床了。 - 中国語会話例文集

タイに対して興味が湧いてきた。

我对泰国产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は午後から海に行きました。

今天从下午去了海边。 - 中国語会話例文集

僕は今日お祭りにいきました。

我今天去参加了活动。 - 中国語会話例文集

僕は今日祭りに行きました。

我今天去了庆典。 - 中国語会話例文集

今日、部活に行きました。

我今天去参加了社团活动。 - 中国語会話例文集

今日は友達の家に行きました。

我今天去了朋友的家。 - 中国語会話例文集

働きながら勉強している。

我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集

彼は1か月の給料を寄付した．

他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

おびき出して強迫される．

在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

視差補償の例は動き補償とすることができる。

视差补偿的示例可以是运动补偿。 - 中国語 特許翻訳例文集

さっき起きて朝食を食べました。

我刚才起来吃了早饭。 - 中国語会話例文集

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。

要写新的详细设计图的履历吗？ - 中国語会話例文集

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。

我从志保那里听说今天是你的生日。 - 中国語会話例文集

きちんと病気の養生をしてから出勤する．

把病养好了再上班。 - 白水社 中国語辞典

わが校には食堂があって，食堂で共同給食を受けることができる．

我校有食堂，可以在食堂入伙。 - 白水社 中国語辞典

昔、少し勉強しました。

以前，稍微学习过。 - 中国語会話例文集

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。

请把提示的词改成合适的形式填入空格中。 - 中国語会話例文集

財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。

估算一下财政出动实施时的影响吧。 - 中国語会話例文集

履歴書は市販の標準的な履歴書用紙を使用してください。

请使用市面上贩卖的标准履历书来填写。 - 中国語会話例文集

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。

将提示语改成合适的形式填入空白处吧。 - 中国語会話例文集

彼女は聞くや否やいっそうやきもきしだした．

她一听就更急性。 - 白水社 中国語辞典

先週書類を発送しましたがお手元には届きましたでしょうか。

上周发送了文件，您已经拿到手了吗？ - 中国語会話例文集

太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。

我在日落之后去拿了粮食。 - 中国語会話例文集

私はその時、必要以上に緊張してしまいました。

我那时过于紧张了。 - 中国語会話例文集

2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。

2012年8月1号收到了您的尊函。 - 中国語会話例文集

勉強している時はしばしば食事を忘れる．

用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典

ある実施形態では、基地局102はIEEE802．16に準拠した基地局である。

在一个实施例中，基站 102是与 IEEE802.16兼容的基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

政治的・社会的活動を積極的に行なって大きな影響力を持つ人．

活动家 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。

如果你今天有空的话就一起玩吧。 - 中国語会話例文集

近くに薬局がありますが紹介しましょうか。

附近有药局，我来介绍吧。 - 中国語会話例文集

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．

报销凭证 - 白水社 中国語辞典

消極的要素を積極的要素に変える．

化消极因素为积极因素。 - 白水社 中国語辞典

夜勤する時は夜食を無料で供給する．

上夜班可以免费供应夜餐。 - 白水社 中国語辞典

消極的要因を積極的要因に転化する．

把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典