「きょじんしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

傷痍退役軍人．

荣退军人 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

旧正月の期間，商業部門では身障者と老人を優遇する．

春节期间，商业部门优待伤残人和老年人。 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

我想去明治神宫，这里是哪里啊？ - 中国語会話例文集

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．

有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典

敵の死傷は甚大である．

敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

省の首都で1人の同郷人に会った．

在省城遇到一位同乡。 - 白水社 中国語辞典

人為的障害によって，両国の貿易が減少した．

由于人为的障碍，两国间的贸易减少了。 - 白水社 中国語辞典

一部の小人物は大人物に変わることができる．

有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典

書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ．

文墨人儿 - 白水社 中国語辞典

不信心な人でも彼の説教のすばらしさは認めるでしょう。

就算是没有信仰的人也会认同他的说教是极好的吧。 - 中国語会話例文集

どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか？

哪一省的军人、官僚、商人不排外呢？ - 白水社 中国語辞典

環境描写を用いて人物形象を引き立たせる．

用环境描写烘托人物形象。 - 白水社 中国語辞典

河南省西部・陝西省東南部・湖北省北部にまたがる中国人民解放軍の根拠地の一つ．

豫陕鄂根据地 - 白水社 中国語辞典

研究は人口の減少について焦点を置いている。

研究的焦点在关于人口的减少上。 - 中国語会話例文集

また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか？

另外，他们是以个人买入那些的吗。 - 中国語会話例文集

彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。

他把青春期的往事写成了小说，获得了最佳新人奖。 - 中国語会話例文集

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

糖尿病可能会引起肾功能障碍。 - 中国語会話例文集

朝鮮人参・鹿茸などの貴重な生薬．

人参、鹿茸等名贵药材 - 白水社 中国語辞典

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集

‘水利电力部’；（中華人民共和国）水利電力省．

水电部((略語)) - 白水社 中国語辞典

生臭が好きかそれとも精進が好きか？

你喜欢吃荤的还是素的？ - 白水社 中国語辞典

この小説は人物を生き生きと描いている．

这篇小说把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

この小説中の人物はいずれも生き生きしている．

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した．

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。 - 白水社 中国語辞典

人民政府（省・県・郷の地方各級の国家行政機構で，文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され，後に更に人民政府と改称された）．

人民政府 - 白水社 中国語辞典

彼はいんちき特効薬の行商人だった。

他是一个卖庸医秘方的商人。 - 中国語会話例文集

老人はこのような食物を消化できない．

老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典

（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた．

老板把她当作一棵摇钱树。 - 白水社 中国語辞典

彼女は産婦人科の臨床学准教授である。

她是妇产科的临床学准教授。 - 中国語会話例文集

今日の精進料理はあっさりしすぎている．

今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど正念場に当たって，肝心の時に．

正当关键时刻 - 白水社 中国語辞典

その病気は10万人に1人発症する。

10万人中有一个人会发那种病。 - 中国語会話例文集

敵は常に人民の力を過小に評価する．

敌人总是过低地估计人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

中国人民政治協商会議．

中国人民政治协商会议 - 白水社 中国語辞典

行商人が客寄せに使うでんでん太鼓．

货郎鼓 - 白水社 中国語辞典

魯迅はわが国の文学の巨匠である．

鲁迅是我国的文学巨匠。 - 白水社 中国語辞典

彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた．

他们两口子感情破裂了。 - 白水社 中国語辞典

学校は1人新任教員を招聘した．

学校请了一位新教员。 - 白水社 中国語辞典

我々の支部書記は傷痍軍人である．

我们的老支书是位荣军。 - 白水社 中国語辞典

筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．

笔记小说 - 白水社 中国語辞典

（外国商人と中国人の商取引の仲立ちをする中国人・コンプラドールなどを指し）偽毛唐．

假洋鬼子 - 白水社 中国語辞典

この2人は親子であると証明できる。

能证明那两个人是亲子。 - 中国語会話例文集

紫式部と清少納言の人生

紫式部和清少纳言的人生。 - 中国語会話例文集

勝利の果実は人民に帰すべきだ．

胜利果实应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典

頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする．

头面人物出来写文章，做演讲。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きがまずまずの家．≒小康人家．

小康之家 - 白水社 中国語辞典

老人・虚弱者・病人・身障者はいずれも優遇すべき対象である．

老弱病残都属于优待的对象。 - 白水社 中国語辞典