意味 | 例文 |
「きょそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38901件
それは私のお気に入りの商品です。
那个是我喜欢的商品。 - 中国語会話例文集
今日もまた暑い1日になりそうですね。
今天看来又要成为炎热的一天。 - 中国語会話例文集
その問題についての詳細な研究が必要だ。
针对这个问题需要进行详细的研究。 - 中国語会話例文集
それでは、期限の延長をお願いします。
那么,请把期限延长。 - 中国語会話例文集
それらが共通してもつ遺伝子の変異は5つあった。
那些有5处共同遗传因子的变异。 - 中国語会話例文集
その競技はどのくらい時間がかかりますか。
那个竞技需要花多少时间? - 中国語会話例文集
彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集
それらの料金はクレジットカードで支払えます。
那些金额用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
その店はほとんど客もいないのに営業している。
这家店虽然几乎没有客人但仍在营业。 - 中国語会話例文集
それについてもっともっと勉強したい。
想学习更多关于那个的事情。 - 中国語会話例文集
それはもっとも腕力を要求されます。
那是最需要腕力的。 - 中国語会話例文集
マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。
媒体纯粹因为兴趣而炒作那个新闻。 - 中国語会話例文集
その曲はあのころのことを思い出させる。
那个曲子让我回忆起了那个时候。 - 中国語会話例文集
その町は観光客の誘致に努力している。
那个城镇努力地招揽观光客。 - 中国語会話例文集
演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。
演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集
今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。
今天为了妻子的来访而清扫了家里。 - 中国語会話例文集
その丘の上に教会が建っている。
那座山丘上建了建教会。 - 中国語会話例文集
それは私にとって興味深かった。
那个对我来说兴趣颇深。 - 中国語会話例文集
それは非常に悲しい出来事であった。
那曾是一场非常悲伤的变故。 - 中国語会話例文集
その映画は私にとってとても興味深かった。
那部电影对我来说非常有意思。 - 中国語会話例文集
その荷物は今日出荷される予定です。
那件行李预定今天发货。 - 中国語会話例文集
その事故が起こったのは去年です。
那起事故发生在去年。 - 中国語会話例文集
その会社は業績回復を理由に復配した。
那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。 - 中国語会話例文集
それは科学的に証明されています。
那个被科学地证明了。 - 中国語会話例文集
それが顧客が一番最初に知りたいことです。
那个是顾客想第一个知道的事。 - 中国語会話例文集
それは私にとって最もおもしろい教科です。
那对于我来说是最有意思的科目了。 - 中国語会話例文集
今日はその件についてわかる人がいない。
了解那件事情的人今天不在。 - 中国語会話例文集
そして、あなたにもう一つの事実を提供します。
然后我向你提供另一个事实。 - 中国語会話例文集
その劇場でビートルズの音楽が流されました。
在那个剧场放着甲壳虫乐队的音乐。 - 中国語会話例文集
それで、水泳競技をテレビで見ました。
然后我在电视上看了游泳比赛。 - 中国語会話例文集
それは農業に使う目的の為のものですか?
那是以在农业中使用为目的的东西吗? - 中国語会話例文集
彼はその研究を高く評価している。
他对那个研究有很高的评价。 - 中国語会話例文集
それは私にとって貴重な経験になりました。
那个成为了对我来说宝贵的经验。 - 中国語会話例文集
今日は私の宝物について話そうと思います。
今天打算说关于我的宝物的事情。 - 中国語会話例文集
アートそのものに大変興味がありました。
我对艺术非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
その機械は故障しなくなった。
那台机器变得不发生故障了。 - 中国語会話例文集
その時、事務所で仕事をしているところでした。
那时我正好在事务所工作。 - 中国語会話例文集
そのことについてとても興味を持って調べました。
我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集
その情報を聞いて安心しました。
我听了那个消息就放心了。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。
他们为了完美地完成那个而努力着。 - 中国語会話例文集
彼らは日常的にそれをしている。
他们平常就做那个。 - 中国語会話例文集
その地域は伝染病によって人口が減った。
那个地区因传染病导致人口下降。 - 中国語会話例文集
我々はその企業の継続価値を試算した。
我们估算了那家公司的持续经营价值。 - 中国語会話例文集
それはどんな時にこのような状態になりますか?
那个是什么时候会变成这样的状态? - 中国語会話例文集
その傷の治療をしなければならなかった。
我必须治疗那个伤口。 - 中国語会話例文集
その傷を治療しなければならなかった。
我必须治疗那个伤口。 - 中国語会話例文集
その衝撃を今でもよく憶えています。
那个冲击现在我还经常回忆起。 - 中国語会話例文集
その不良品の分析結果が知りたいです。
我想知道那个不合格商品的分析结果。 - 中国語会話例文集
それを上手に出来るようになった。
我能很好地做好那个。 - 中国語会話例文集
今日の昼にそのデータを送ります。
我今天中午会发送那个数据。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |