「きょそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その学生達は十分に勉強します。

那些学生们学得足够多。 - 中国語会話例文集

その書類は私たちの間を行ったり来たりした。

那个文件在我们之间一来一去。 - 中国語会話例文集

それらはいつも環境にいいとは限らない。

不能说那些一向都有益环境。 - 中国語会話例文集

あなたは先月出張で日本に来たそうですね。

你好像上个月出差来日本了对吧。 - 中国語会話例文集

貴重な時間をそこで過ごした。

我在那里度过了宝贵的时间。 - 中国語会話例文集

私はこれまでそれに興味を持っていなかった。

在这之前我对那个不感兴趣。 - 中国語会話例文集

それは彼に悪影響を与える可能性がある。

那个对他有可能造成坏的影响。 - 中国語会話例文集

その歌をショッピングセンターでたまたま聞いた。

我偶尔在购物中心听到那首歌。 - 中国語会話例文集

今日のあなたは楽しそうに見えました。

你今天看起来很开心啊。 - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。

好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集

その国はこの条約によって利益を得た。

那个国家根据这个条约得到了利益。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて協議しています。

我们正在协商那个。 - 中国語会話例文集

お客さんにその件で苦情を言われる。

因为那件事情我被客户抱怨了。 - 中国語会話例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

我再向邮局试着询问那件事看看。 - 中国語会話例文集

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

抱歉我今天不能去那里了。 - 中国語会話例文集

今日はそこに行けなくて残念でした。

好遗憾我今天不能去那里了。 - 中国語会話例文集

今日は友達と遊ぶ約束があります。

我今天有跟朋友玩的约会。 - 中国語会話例文集

金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。

有钱的客人在那家小饭店花了10万日元。 - 中国語会話例文集

彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。

比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女はその会社を辞めると決めた。

她决定辞掉那个公司。 - 中国語会話例文集

その企業はウィンドジャマーを復元した。

那家企业将帆船复原了。 - 中国語会話例文集

彼はそのテレビ局の音声係として働いた。

他在那家电视台担任调音员。 - 中国語会話例文集

ジョンにその会議に出席してもらいたいですか。

你想让约翰参加那次会议吗？ - 中国語会話例文集

そのシステムはキャンセル処理を実行中です。

这个制度正在进行取消处理。 - 中国語会話例文集

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

その工事は2016年1月に完了予定だ。

那个工程计划在2016年1月完工。 - 中国語会話例文集

その情報はホームページから入手出来る。

那个信息能从官网得到。 - 中国語会話例文集

それについて、私より今日中に返答します。

关于那个我今天会给答复的。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい勉強になりました。

那个是很好的学习经历。 - 中国語会話例文集

それはとても興味深いことでした。

那是颇有趣味的事。 - 中国語会話例文集

それはとても迫力があって綺麗でした。

那个很是扣人心弦很漂亮。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについての協議を始めている。

我们开始了关于那个的协商。 - 中国語会話例文集

私たちは既にそれについての協議を始めている。

我们已经开始关于那个的协商了。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客よりその情報を得ました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客よりその情報を入手しました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

あなたがその交渉を担当すると聞いた。

我听说了由你负责那个谈判。 - 中国語会話例文集

いつその給料を受け取れますか？

我什么时候能收到那个工资？ - 中国語会話例文集

その店はほとんど客もいないのに営業している。

那家店几乎没什么客人但还在营业。 - 中国語会話例文集

それについてもっともっと勉強したい。

想学习更多更多关于那个的东西。 - 中国語会話例文集

それはもっとも腕力を要求されます。

那个最需要臂力。 - 中国語会話例文集

二文化が併存する環境で育つ

在雙重文化環境中成長 - 中国語会話例文集

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。

大众传媒纯粹是因为兴趣而大肆煽动那则消息。 - 中国語会話例文集

彼はそのビールパーティで上機嫌だった。

他在那个啤酒派对上嗨得不得了。 - 中国語会話例文集

それは2000年1月に開業しました。

那个是2000年1月开业的。 - 中国語会話例文集

それはあなたのための京都観光プランです。

那个是为你制定的京都观光计划。 - 中国語会話例文集

それは今日までに送ってください。

那个请在今天为止送过来。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書を紛失してしまった。

我们把那个申请书弄丢了。 - 中国語会話例文集

その請求書を差し替えて頂けますか？

你能帮我交换那份申请书吗？ - 中国語会話例文集