| 意味 | 例文 |
「きょでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どこに募金するのが一番よいでしょうか？
给哪募捐最好呢？
- 中国語会話例文集
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
今日は息子の授業参観でした。
今天我参观了儿子上课。 - 中国語会話例文集
今日は英語の授業参観でした。
我今天观摩了英语课。 - 中国語会話例文集
これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？
这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集
今日の午後は授業がありませんでした。
我今天下午没课。 - 中国語会話例文集
あなたに借りた辞書を参考に勉強したいです。
我想参考着向借你的词典来学习。 - 中国語会話例文集
添付のものはサービスの料金表です。
附上的东西是服务的费用表。 - 中国語会話例文集
みんなで協力して清掃してください。
请大家一起协力清扫。 - 中国語会話例文集
期間内に、商品を購入された方が対象です。
是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集
本日のお奨め料理は炭火焼チキンです。
今天的推荐菜是碳烤鸡肉。 - 中国語会話例文集
明日から、あなたは、図書館で勉強して下さい。
明天开始请你在图书馆学习。 - 中国語会話例文集
その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。
那个女演员的高超的演技感染了观众。 - 中国語会話例文集
こちらは女性に人気の商品です。
这是女性里很有人气的商品。 - 中国語会話例文集
現金が足りなさそうです。両替所を探しています。
现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集
評議員は3年ごとの選挙で選ばれる。
评议员每三年选举一次。 - 中国語会話例文集
本日になっても、連絡がない状況です。
到今天还是没有收到联络。 - 中国語会話例文集
直前の連絡になってしまい恐縮です。
很抱歉临开始之前才与您联络。 - 中国語会話例文集
図書館で英語を勉強しています。
在图书馆学习英语。 - 中国語会話例文集
今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。
今年的冬天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集
これはなんて素敵なドレスなのでしょう。
这是一条多么美丽的裙子啊。 - 中国語会話例文集
彼女は日本で最初の婦人記者だ。
她是日本的第一个女性记者。 - 中国語会話例文集
この研究対象者は健康な女性である。
这个的研究对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集
新曲ビデオは彼女のデザインかしら？
新歌视频是她设计的吗？ - 中国語会話例文集
今日はいとこと一緒に遊んでいました。
我今天和侄子一起玩了。 - 中国語会話例文集
彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません．
他的病碍事不碍事？—不碍事。 - 白水社 中国語辞典
私たちでこの問題を研究しましょう．
咱们把这个问题研究研究。 - 白水社 中国語辞典
紹興酒はおろか，焼酎でさえ半斤も飲める．
不用说黄酒，连白酒也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典
この文章に列挙された事実は十分である．
这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る．
车间有人病了，我就去顶班。 - 白水社 中国語辞典
旅行社では旅行客に観光案内図を配布する．
旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典
高額の給料で専門家を招聘する．
以高薪聘请专家。 - 白水社 中国語辞典
何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？
好端端的，你垂头丧气作什么？ - 白水社 中国語辞典
趙書記は皆と今相談しているところです．
赵书记和大伙儿正在合计呢。 - 白水社 中国語辞典
（正規軍ではない）予備兵力，（労働力としての）予備軍．
后备军 - 白水社 中国語辞典
ちょうちんをつり下げ旗やテープで飾る．
悬灯结彩 - 白水社 中国語辞典
最近図書館では新しい図書を買い入れた．
最近图书馆买进一批新书。 - 白水社 中国語辞典
魯迅はわが国の文学の巨匠である．
鲁迅是我国的文学巨匠。 - 白水社 中国語辞典
真珠は有名かつ貴重な装飾品である．
珍珠是名贵的装饰品。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもあのように興味津津である．
她老是那样兴致蓬勃。 - 白水社 中国語辞典
驃騎将軍（漢代から明代まであった称号）．
骠骑将军 - 白水社 中国語辞典
どのような条件の下でも能力を発揮する選手．
全天候运动员 - 白水社 中国語辞典
（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない．
目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々の支部書記は傷痍軍人である．
我们的老支书是位荣军。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは運動場で教練をする．
学生们在操场上操。 - 白水社 中国語辞典
職権を利用して，住居を個人で建てた．
利用职权，私建房屋。 - 白水社 中国語辞典
省の首都で1人の同郷人に会った．
在省城遇到一位同乡。 - 白水社 中国語辞典
公共財産を横領するのは犯罪行為である．
吞没公共财物是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
彼らから提供された資料は完全ではない．
他们提供的材料不完整。 - 白水社 中国語辞典
彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である．
她俩的感情真微妙。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
