「きょへい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はどこへ行くのですか。

你今天去哪？ - 中国語会話例文集

郵便局へ手紙を出しに行く。

去邮局寄信。 - 中国語会話例文集

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

彼は階上へ上がって来た．

他上楼来了。 - 白水社 中国語辞典

郷里へ帰って墓参りする．

回乡省墓 - 白水社 中国語辞典

県の郵便局へ2回出かけた．

去县邮局跑了两遭。 - 白水社 中国語辞典

今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。

今天去图书馆之后去咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。

先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

（災害地域・飢餓地域への）救援食糧．

救济粮 - 白水社 中国語辞典

年平均成長率

年平均增长率 - 中国語会話例文集

年間平均成長率

年平均增长率 - 中国語会話例文集

城壁は高く厚い．

城高以厚。 - 白水社 中国語辞典

この変更による損益への影響は軽微です。

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

この変更による損益への影響は軽微です。

这个变化给收支带来的影响很小。 - 中国語会話例文集

工業排水についての環境への影響

工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集

それでは予定を変更して最初に金閣寺へ行きましょう。

那么就更改一下计划，先去金阁寺吧。 - 中国語会話例文集

私たちは明日一緒に図書館へ行きましょう。

我们明天一起去图书馆吧。 - 中国語会話例文集

このような献身的な仕事への熱意はたいへん貴重なものである．

这种忘我的工作热忱是很宝贵的。 - 白水社 中国語辞典

状況はもはやたいへんはっきりしている．

情况已经很清楚了。 - 白水社 中国語辞典

送信されるべき情報は、変調器1122へ提供されうる。

向调制器 1122提供要发送的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は閉館日です。

今天是闭馆日。 - 中国語会話例文集

吸着ヘッド改良

烟嘴改良 - 中国語会話例文集

平面状のトタン，ブリキ．

白铁皮 - 白水社 中国語辞典

戦車兵の記章．

坦克兵的符号 - 白水社 中国語辞典

…と平和共存する．

和…和平共处 - 白水社 中国語辞典

食器を入れる部屋．

食具间 - 白水社 中国語辞典

和平条約を破棄する．

撕毁和约 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変する．

形势突变 - 白水社 中国語辞典

挙兵し討伐する．

兴兵讨伐 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

只要是你想去的地方哪里我都一起去。 - 中国語会話例文集

環境への影響については、ほとんど心配ない。

基本上不用担心对环境的影响。 - 中国語会話例文集

例外的な状況はたいへん少ない．

例外的情况是很少的。 - 白水社 中国語辞典

昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。

午饭之后，去超市买了食品。 - 中国語会話例文集

同じ方へ行くので一緒に行きましょう。

我也去相同的方向，一起去吧。 - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．

我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

母の付き添いで病院へ行きました。

我因为要照顾母亲而去了医院。 - 中国語会話例文集

事物の変化は，常に量的変化から質的変化に至り，漸進的変化から急進的変化に至る．

事物的发展，总是由量变到质变，由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。

这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集

時代の巨大な車輪はまっしぐらに先へ先へと発展進化するものである，絶え間なく前へ前へと発展変化する．

时代的巨轮是一直向前演进的。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは東京へ行かないでしょう。

约翰不会去东京吧。 - 中国語会話例文集

今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。

今天我去了公司附近的医院。 - 中国語会話例文集

私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。

我跟女儿去了老家金泽回来。 - 中国語会話例文集

8月にお客さんと一緒に上海へ行きます。

我8月和客人一起去上海。 - 中国語会話例文集

敵軍の兵力の損失は大きい．

敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典

家へ招待したときの、良い料理です。

邀请人来家里时候的好料理。 - 中国語会話例文集

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集

ハワイへ行く旅行客はパリへ行く人より多かった。

去夏威夷的游客比去巴黎的多得多。 - 中国語会話例文集

君の言い方はたいへん常軌を逸している．

你这话说得太离格儿了。 - 白水社 中国語辞典

今日は早く起きれたので近くに散歩へ行きました。

我今天起得早所以去附近散了步。 - 中国語会話例文集