例文 |
「きょりょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11216件
両面から攻撃を加える.
两面夹攻 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額.
零售起点 - 白水社 中国語辞典
道の両側はすべて木である.
路的两旁都是树木。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとても器量がよい.
这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典
(官僚主義的)命令主義.
命令主义 - 白水社 中国語辞典
排水量1万トンの汽船.
排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典
優良な気風を育てる.
培养优良作风 - 白水社 中国語辞典
公金を横領して雲隠れする.
携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典
フライ級(重量挙げ;以下同じ).
特轻量级 - 白水社 中国語辞典
刑期満了により釈放された者.
刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典
間もなく任期満了となる.
任期将满。 - 白水社 中国語辞典
最大容量の発電機.
最大容量的发电机 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている.
修复通车 - 白水社 中国語辞典
彼は公金を横領した.
他把公款吞了。 - 白水社 中国語辞典
インターネット接続料金.
网络业务资费 - 白水社 中国語辞典
大統領は才能見識がある.
总统贤明 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている.
修复通车 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ.
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます.
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
私の給料は知れたものだ.
我的工资有个数。 - 白水社 中国語辞典
プレハブ式建築材料.≒预构件.
预制构件 - 白水社 中国語辞典
汽車の運搬量が増加する.
增加火车的运载量 - 白水社 中国語辞典
あの村は敵に占領された.
那个村子被敌人占了。 - 白水社 中国語辞典
早く料理を作って来てくれ!
快去整点儿菜来! - 白水社 中国語辞典
治療は予期した効果を上げた.
治疗收到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
君も学校の寮に住んでいるの?
你也住校吗? - 白水社 中国語辞典
逆量子化部18は、量子化部15からの量子化値を、変換係数に逆量子化し、逆直交変換部19に供給する。
逆量化单元 18将来自量化单元 15的量化值逆量化为变换系数并将变换系数提供给逆正交变换单元 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆量子化部49は、量子化部45からの量子化値を、変換係数に逆量子化し、逆直交変換部50に供給する。
解量化单元 49将量化单元 45所提供的量化值解量化为变换系数,并将所述变换系数提供给逆正交变换单元 50。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域630には、第1のHOB領域として遮光画素911を配列させる。
在作为第一 HOB区域的 OB区域 630中排列遮光像素 911。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域640には、第2のHOB領域として遮光画素911を配列させる。
在作为第二 HOB区域的 OB区域 640中排列遮光像素 911。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域650には、第1のVOB領域として遮光画素912を配列させる。
在作为第一 VOB区域的 OB区域 650中排列遮光像素912。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域651には、第1のVOB領域として遮光画素913を配列させる。
在作为第一 VOB区域的 OB区域 651中排列遮光像素 913。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域652には、第2のHOB領域として遮光画素913を配列させる。
在作为第二 HOB区域的 OB区域 652中排列遮光像素 913。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域660には、第2のVOB領域として遮光画素912を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域 660中排列遮光像素 912。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域640には、第2のHOB領域として遮光画素931を配列させる。
在作为第二 HOB区域的 OB区域 640中排列遮光像素 931。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域652には、第2のHOB領域として遮光画素933を配列させる。
在作为第二 HOB区域的 OB区域 652中排列遮光像素 933。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域660には、第2のVOB領域として遮光画素932を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域 660中排列遮光像素 932。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域661には、第2のVOB領域として遮光画素933を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域 661中排列遮光像素 933。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域662には、第2のVOB領域として遮光画素933を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域662中排列遮光像素 933。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域650には、第1のVOB領域として遮光画素932を配列させる。
在作为第一 VOB区域的 OB区域 650中排列遮光像素932。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域651には、第1のVOB領域として遮光画素933を配列させる。
在作为第一 VOB区域的 OB区域 651中排列遮光像素 933。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域660には、第2のVOB領域として、遮光画素934を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域 660中排列遮光像素 934。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域661には、第2のVOB領域として遮光画素935を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域 661中排列遮光像素 935。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域662には、第2のVOB領域として遮光画素935を配列させる。
在作为第二 VOB区域的 OB区域662中排列遮光像素 935。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域690には、第4のVOB領域として遮光画素912を配列させる。
在作为第四 VOB区域的 OB区域 690中排列遮光像素912。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域691には、第4のVOB領域として遮光画素913を配列させる。
在作为第四 VOB区域的 OB区域 691中排列遮光像素 913。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域692には、第4のVOB領域として遮光画素913を配列させる。
在作为第四 VOB区域的 OB区域 692中排列遮光像素 913。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域700には、第5のVOB領域として遮光画素932を配列させる。
在作为第五 VOB区域的 OB区域 700中排列遮光像素 932。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域690には、第4のVOB領域として遮光画素932を配列させる。
在作为第四 VOB区域的 OB区域 690中排列遮光像素932。 - 中国語 特許翻訳例文集
OB領域691には、第4のVOB領域として遮光画素933を配列させる。
在作为第四 VOB区域的 OB区域 691中排列遮光像素 933。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |