「きょん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は勉強をお休みします。

我今天要休息一下，不学习。 - 中国語会話例文集

去年の今日は何をしていたの。

去年今日在做什么呢？ - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急升。 - 中国語会話例文集

拠出金を徴収する。

征收筹措金。 - 中国語会話例文集

賞味期限は今日中です。

保质期是在今天之内。 - 中国語会話例文集

このズボンはちょっときついです。

这条裤子有点紧。 - 中国語会話例文集

授業の後は、図書館に行きます。

下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集

敵国に協力的な政権

跟敌国进行合作的政权 - 中国語会話例文集

布団から起き上がりましょう。

从铺盖上起来吧。 - 中国語会話例文集

今日の夜は勉強する予定です。

今天晚上打算学习。 - 中国語会話例文集

この案でいきましょう。

就采用这个提案了。 - 中国語会話例文集

紅玉髄は7月の誕生石だ。

红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯に行きましょう。

和我一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

顧客に飲料を提供する。

向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集

公共料金を支払う

支付公共费用 - 中国語会話例文集

明日公園に行きましょう。

明天去公园吧。 - 中国語会話例文集

一般教養教育について

关于普通教养教育 - 中国語会話例文集

きっと満足するでしょう。

你一定会满足的吧。 - 中国語会話例文集

電力供給が開始される。

开始供电。 - 中国語会話例文集

長期貸付，長期借款．

长期贷款 - 白水社 中国語辞典

供給に余力がある製品．

长线产品 - 白水社 中国語辞典

強烈な反響を呼ぶ．

获得强烈的反应 - 白水社 中国語辞典

原料は国家が供給する．

原料由国家供给。 - 白水社 中国語辞典

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

今日2度気象を観測した．

今天观测过两遍气象。 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

彼は極度に緊張した．

他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典

均衡した状況を作る．

形成均势 - 白水社 中国語辞典

海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．

海峡两岸 - 白水社 中国語辞典

辺境の兵役に就く刑に処す．

配军 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

公共の建物を不法占拠する．

抢占公房 - 白水社 中国語辞典

公共の土地を不法占拠する．

侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

危険な状況から離脱する．

脱离险地 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

郷土が敵に占領される．

乡土沦陷 - 白水社 中国語辞典

病気のため休暇を3日延長する．

因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典

何票か票をかき集める．

争取几张选票 - 白水社 中国語辞典

業余教育，成人教育．

业余教育 - 白水社 中国語辞典

興味が索然とする，興が乗らない．

意兴索然 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

私と一緒に温泉旅行に行きましょう。

和我一起去温泉旅行吧。 - 中国語会話例文集

彼は副県長から教育局長に栄転した．

他由副县长升迁为教育厅厅长。 - 白水社 中国語辞典

彼は辺境の教育事業に全力を尽くす．

他忠诚于边疆的教育事业。 - 白水社 中国語辞典

CPU30は、（9）の処理が終了したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

当处理 (9)结束时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

その病気の症状は幻聴が代表的である。

作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集

（非特許文献2）。

【非专利文献 2】ITU-T标准 G.984.4 - 中国語 特許翻訳例文集

【非特許文献1】G．J．Foschini，Jr：

非 专 利 文 献 1： G.J.Foschini，Jr： - 中国語 特許翻訳例文集