「きよい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

聞きよい．

受听 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は聞きよい．

他的话好听。 - 白水社 中国語辞典

上流は水が清い．

上流水清 - 白水社 中国語辞典

飛行機酔いには気を付けてね。

请小心不要晕机。 - 中国語会話例文集

泉の水はかくのごとく清い．

泉水清如许 - 白水社 中国語辞典

心根が清い，純情である．

心地纯洁 - 白水社 中国語辞典

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。

市场生成了稳定良好的购买时机。 - 中国語会話例文集

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。

第一次和她见面时我留下了好印象。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな清い心を持ちたい。

我也想要拥有像他那样纯洁的心灵。 - 中国語会話例文集

大空は清い水のように澄みきっている．

天空似清水一般地澄澈。 - 白水社 中国語辞典

最も人道的で，最も心の清い人．

最人道的、最纯洁的人 - 白水社 中国語辞典

あの出版社の原稿料は比較的よい．

那家出版社的稿费比较优厚。 - 白水社 中国語辞典

清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている．

清渠匝庭堂 - 白水社 中国語辞典

彼は骨身を惜しまず勉強するので，成績は比較的よい．

因为他学习刻苦，所以成绩比较好。 - 白水社 中国語辞典

なお、ユーザーは、暗い空間内で明るい画像を見たときに上記“酔い”を感じやすい。

另外，用户在暗的空间内看到明亮的图像时容易感到上述“迷惑感”。 - 中国語 特許翻訳例文集

まれに見るひどい日照りにぶつかったが，依然として比較的よい収穫を上げた．

虽然遭受了罕见的旱灾，却仍然获得了较好的收成。 - 白水社 中国語辞典

収集した200種あまりの民間処方の中から，治癒効果の比較的よいものを選び出した．

在搜集到的多种土方中，筛选出效果较好的。 - 白水社 中国語辞典

このように、ファインダーボックスFB内の壁面のうち液晶パネル14a周辺の壁面を白色とすることで、液晶パネル14a周辺の暗さが和らぎ、結果、ユーザーは上記“酔い”を感じにくくなる。

这样，通过将取景器框 FB内的壁面中液晶面板 14a周围的壁面设为白色，液晶面板 14a周围的暗度缓和，结果，用户难以感觉上述“迷惑感”。 - 中国語 特許翻訳例文集