「きらん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

((軍事))音響機雷．

音响水雷 - 白水社 中国語辞典

たいへん気楽である．

恣得很 - 白水社 中国語辞典

人間は一人では生きられません。

人类不能一个人生存。 - 中国語会話例文集

さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ．

金闪闪的阳光洒满大地。 - 白水社 中国語辞典

あの女が大嫌いだ。

最讨厌那个女的了。 - 中国語会話例文集

真夏が一番嫌いです。

我最讨厌盛夏。 - 中国語会話例文集

いたずら電話が嫌い。

讨厌恶作剧电话。 - 中国語会話例文集

私も自分が嫌いです。

我也讨厌自己。 - 中国語会話例文集

一人は気楽です。

一个人很轻松。 - 中国語会話例文集

その配線は切られた。

那条电线被切断了。 - 中国語会話例文集

金を払うのが嫌いだ。

讨厌付钱。 - 中国語会話例文集

献血が嫌いです。

讨厌献血。 - 中国語会話例文集

嫌いな食べ物は何？

讨厌的食物是什么？ - 中国語会話例文集

彼の鋭い眼光は四方にきらきら光り，若奥さんの顔の上を何回も行き来した．

他的尖利的眼光霍霍四射，在少奶奶的脸上来回了好几次。 - 白水社 中国語辞典

見解を明らかにする．

阐明立论 - 白水社 中国語辞典

真相を明らかにする．

判明真相 - 白水社 中国語辞典

電気を切られた．

让人把电掐了。 - 白水社 中国語辞典

真相が明らかになる．

真相大白 - 白水社 中国語辞典

彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．

他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典

こんなに早いんじゃ，彼は起きられるか？

这么早，他起得来起不来？ - 白水社 中国語辞典

この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない．

这个箱子装不下这么多东西。 - 白水社 中国語辞典

私は岳陽楼に登り，波がきらきら輝く洞庭湖をはるかに望んだ．

我登上岳阳楼，纵目远眺波光粼粼的洞庭湖。 - 白水社 中国語辞典

私は音楽無しでは生きられません。

我没有音乐就活不下去。 - 中国語会話例文集

職場にはどろどろに溶けた銑鉄を鋳型に流し込む時の火花がきらきらしている．

车间里闪耀着铁水浇铸的火花。 - 白水社 中国語辞典

このようなきらきら輝く夕焼けは明日が好天気になるという前触れである．

这样灿烂的晚霞预示明天是个好天气。 - 白水社 中国語辞典

目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。

明明闹钟有三个但就是起不来。 - 中国語会話例文集

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

早く寝ないと明日起きられませんよ。

你不早点睡的话明天起不来啊。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに夏がきらいですか。

为什么那么讨厌夏天啊? - 中国語会話例文集

今の夢を何があってもあきらめません。

不管遇到什么事情我都不放弃现在的梦想。 - 中国語会話例文集

目には純真で人を射るような光がきらめいている．

眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない．

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。 - 白水社 中国語辞典

成昆線（成都・昆明間の鉄道）．

成昆线 - 白水社 中国語辞典

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。

虽然我讨厌英语，但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集

私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。

我已经放弃升学了，应该会回国吧。 - 中国語会話例文集

新しい商品でお肌のきらめきを取り戻す。

新商品可以令您的肌肤重现光泽。 - 中国語会話例文集

1人でくしゃくしゃするな，あきらめろ．

不要一个人生闷气，想开点。 - 白水社 中国語辞典

先方が承知しないのなら，あきらめなさい．

人家不答应，你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典

この写真は露出不足のきらいがある．

这张照片嫌曝光不足。 - 白水社 中国語辞典

発生原因を明らかにする。

明确发生原因。 - 中国語会話例文集

俺たちは、みんなの嫌われ者だ。

我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集

俺たちはみんなの嫌われ者だ　

我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集

でも彼らはまだ諦めません。

但是他们还不会放弃。 - 中国語会話例文集

それを嫌いではありません。

我不讨厌那个。 - 中国語会話例文集

それを絶対に諦めません。

我绝对不放弃那个。 - 中国語会話例文集

あなたを嫌いになりません。

我不会变得讨厌你的。 - 中国語会話例文集

山田さんって嫌いなもの、ある？

山田有讨厌的东西吗？ - 中国語会話例文集

気楽にやればいいんだよ。

放开去做就好。 - 中国語会話例文集

私は最後まで諦めません。

我到最后都不会放弃。 - 中国語会話例文集

すぐに諦めてはいけません。

不能马上放弃。 - 中国語会話例文集