「きら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。

她毫不犹豫地从灭火器上拔下了栓。 - 中国語会話例文集

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。

每天晚上睡觉前他们都亲吻一下再睡觉。 - 中国語会話例文集

ユウキはカナからクリスマスカードを送られた。

裕树被加奈赠送了圣诞节贺卡。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

処方箋をもらい薬局で薬をもらった。

拿到处方在药房拿了药。 - 中国語会話例文集

今日会社から内定をもらった。

今天从公司那里得到了内定。 - 中国語会話例文集

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

要是能像你一样流利地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら聞いてください。

有不明白的事的话请问我。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

如果有不知道的事请问她。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？

从京都到神奈川要花多久时间？ - 中国語会話例文集

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。

因为我丈夫被调去国外上班了。 - 中国語会話例文集

どのくらい兵役につかなければならないのですか。

你必须服多久的兵役呢？ - 中国語会話例文集

専ら派遣は法で禁じられている。

派遣临时工在法律上是被禁止的。 - 中国語会話例文集

なぜなら、君の態度が悪いからさ。

要说原因，是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集

いつも彼らに元気をもらっています。

我总是从他们那里获取能量。 - 中国語会話例文集

駅から5分くらいの所に住んでいます。

我住在离车站五分钟左右的地方。 - 中国語会話例文集

今日何をしたらよいのかわからない。

我不知道今天应该做什么。 - 中国語会話例文集

この薬ならあなたの咳を止められますよ。

这个药会治好你的咳嗽。 - 中国語会話例文集

あなたを手ぶらで帰らすわけにはいかない。

我不可能让你空手回去。 - 中国語会話例文集

だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。

所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集

相手から後日請求してもらうので大丈夫です。

我会请求对方稍后支付的，所以没关系。 - 中国語会話例文集

今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。

今天一天在家里无所事事地度过了。 - 中国語会話例文集

近いうちに休暇を取らなければならない。

我必须在近期取得休假。 - 中国語会話例文集

彼らは決められたメンバーでしか遊びません。

他们只和固定的成员玩。 - 中国語会話例文集

英語を話す機会を作らなければならない。

你必须制造说英语的机会。 - 中国語会話例文集

傷つけられことを今でも忘れられない。

我至今也忘不了你伤害过我的事情。 - 中国語会話例文集

どこで勉強したらいいのか分からない。

我不知道我在应该在哪里学习。 - 中国語会話例文集

今日は一日中だらだらしていた。

我今天一天都很懒散。 - 中国語会話例文集

毎月お小遣いを親からもらっています。

我每个月从父母那里得到零花钱。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介してもらいました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

如果没有他们就没有今天的我们。 - 中国語会話例文集

彼女らの歌に元気をもらいます。

我从她们的歌声中获得精神。 - 中国語会話例文集

ジゴキシンはジギタリスから作られる。

地高辛是由毛地黄制作而来。 - 中国語会話例文集

彼らは厳しい批判にさらされるだろう。

他会被严厉批评吧。 - 中国語会話例文集

こちらへは危険なので立ち入らないで下さい。

这里很危险，请不要进来。 - 中国語会話例文集

彼らは彼に協力してもらいたいと願っている。

他们希望得到他的帮助。 - 中国語会話例文集

それらから、自然を愛する気持ちを感じます。

我从中感受到对大自然的喜爱。 - 中国語会話例文集

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。

我不知道应该向顾客展示多少。 - 中国語会話例文集

これらの定義は簡単に見極められる。

这些定义很容易弄清。 - 中国語会話例文集

時間が決まったら我々に知らせてくれ。

决定了时间的话通知我们。 - 中国語会話例文集

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。

那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。 - 中国語会話例文集

君から簡単に説明してもらえると助かるよ。

要是你能简单给我说明一下就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

計画が完了した時に彼らに知らせます。

计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集

なぜなら今日は真夏の丑の日であるから。

如果说为什么的话是因为今天是盛夏的丑日 - 中国語会話例文集

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。

如果说为什么的话，是因为液体燃料很环保。 - 中国語会話例文集

神奈川から東京までどれくらいかかりますか？

从神奈川到东京要多久？ - 中国語会話例文集

彼らの希望は形にしなければならない。

必须将他们的希望形式化。 - 中国語会話例文集

彼らは危険にさらされているかもしれない。

他们可能已经置身险境之中。 - 中国語会話例文集