「きるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

推薦できる加工工場はありますか。

有可以推荐的加工工厂吗？ - 中国語会話例文集

私の娘は一人で食事ができるようになりました。

我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

ストイックに努力ができる人です。

能够努力克己禁欲的人。 - 中国語会話例文集

一日でできる数は多くても60個だ。

一天能完成的数量最多是60个。 - 中国語会話例文集

前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。

额叶的损伤常常会引起抑制解除。 - 中国語会話例文集

この2人は親子であると証明できる。

能证明那两个人是亲子。 - 中国語会話例文集

日本語で会話ができるように、協力してくれます。

为了让我能够用日语对话而帮助我。 - 中国語会話例文集

壮大な景色を楽しむことができる。

能够享受壮观的景色。 - 中国語会話例文集

実現できれば高収益が期待できる。

如果能实现的话就能期待有高收益了。 - 中国語会話例文集

カード名による検索とID番号による検索ができる。

能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集

とても販売できる価格になりません。

完全不能成为可以贩卖的价格。 - 中国語会話例文集

これらは楽しく生きる為に重要ですね。

要想活得开心，这些很重要啊。 - 中国語会話例文集

社内のフィットネスクラブが無料で使用できる。

公司里的健身房可以免费使用。 - 中国語会話例文集

社員だけがこの行事に参加できる。

只有公司员工才能参加这个活动。 - 中国語会話例文集

何とか和解できる方途を模索しております。

努力寻找着能够和解的方法。 - 中国語会話例文集

生きる勇気をくれてありがとう。

谢谢你给了我生存下去的勇气。 - 中国語会話例文集

彼女にできる事は祈ることだけだった。

她所能做的事就只有祈祷了。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒なら何でもできる。

只要是和你一起，我什么都能做。 - 中国語会話例文集

このサイトから情報を得ることができる。

你可以从这个网站获取信息。 - 中国語会話例文集

今月末にアパートに入居できる予定です。

预计你这个月底能够入住公寓。 - 中国語会話例文集

彼女のバイオリンを弾くことができる。

他会拉小提琴。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

根据你的努力，你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集

遠くまで遊びに行くことができる。

可以去很远的地方玩。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるか心配です。

我担心能不能和他做朋友。 - 中国語会話例文集

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

这里是对我来说最能放松的地方。 - 中国語会話例文集

私が本当に信頼できるのは君だけです。

我真正信赖的只有你。 - 中国語会話例文集

彼が安心して生活できることを願う。

我祈祷他能安心地生活。 - 中国語会話例文集

手工業は工業製品の不足をカバーできる．

手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典

彼は新型機械を上手に操作できるようになった．

他能熟练地操作新机器了。 - 白水社 中国語辞典

帳簿上の問題点を突き止めることができるか？

帐上的问题查得出来查不出来？ - 白水社 中国語辞典

他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？

你们还派得出人支援别的队吗？ - 白水社 中国語辞典

この事は君が乗り出してこそ解決できる．

这件事你出台才能解决。 - 白水社 中国語辞典

彼は生っ粋の北京語を話すことができる．

他能说一口纯正的北京话。 - 白水社 中国語辞典

この目標は達成できるかどうか？

这个指标达得到达不到？ - 白水社 中国語辞典

納得できる回答が与えられることを望む．

希望给以满意的答复。 - 白水社 中国語辞典

（切っ先でとんぼをきる→）命知らずのことをやる．

刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

どんなに困難な問題でも，彼は克服できる．

多么困难的问题，他都能克服。 - 白水社 中国語辞典

綿花は糸を紡ぎ布を織ることができる．

棉花可以纺纱织布。 - 白水社 中国語辞典

この本箱には多くの本を入れることができる．

这个书橱可以搁不少书。 - 白水社 中国語辞典

元旦の前にはノルマは達成できる．

元旦跟前任务可以完成。 - 白水社 中国語辞典

この貯水池は3万ムーの土地を灌漑することができる．

这座水库能灌溉三万亩土地。 - 白水社 中国語辞典

農村は（若者が活躍できる）広大な天地である．

农村是一个广阔的天地。 - 白水社 中国語辞典

畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる．

等地里再化化冻，就可以犁地了。 - 白水社 中国語辞典

2日間徹夜すれば，この台本は手直しできる．

开两个夜车，这个剧本就可以改完。 - 白水社 中国語辞典

この間の事実は史書から見つけ出すことができる．

这段历史在史书上可以找到。 - 白水社 中国語辞典

仲間の了解を得ることができる．

可以得到同志们的谅解。 - 白水社 中国語辞典

ここで事故が起きると大変なことになる．

这里出了事可了不得。 - 白水社 中国語辞典

私はアイススケートをすることができる．

我会溜冰。 - 白水社 中国語辞典

電灯ができると，石油ランプは時代後れに見える．

有了电灯，煤油灯就显得落伍了。 - 白水社 中国語辞典