| 例文 |
「きるもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 445件
頭にできものができる．
生疡于头
- 白水社 中国語辞典
できるだけ簡単なものが良い。
尽可能的简单的东西比较好。 - 中国語会話例文集
夜店はたいへんにぎやかで，食べるもの，着るもの，使うものすべて買うことができる．
夜市十分热闹，吃的、穿的、用的都能买到。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は食べるものも悪く，着るものも悪い．
穷人吃的孬，穿的也孬。 - 白水社 中国語辞典
着る物や身の回りの品物．
衣物用品 - 白水社 中国語辞典
彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである．
他不讲究吃穿。 - 白水社 中国語辞典
品管で対応できるもの限定
只限可以以品质管理处理的物品 - 中国語会話例文集
一生勉強できるものを見つけたい。
想找到一生都可以学习的东西。 - 中国語会話例文集
彼の答えは納得できるものだった。
他的回答是可以认同的。 - 中国語会話例文集
それが信頼できるものかどうか分かりません。
不知道那个是不是可以信赖的东西。 - 中国語会話例文集
私はできるものなら彼と代わってあげたい。
可以的话我想代替他。 - 中国語会話例文集
苦手なものを克服できるようにしたいです。
我想努力克服不擅长的东西。 - 中国語会話例文集
今日できることは今日中にするものだ。
今日事今日毕。 - 中国語会話例文集
生きることにおいて水は必ず必要なもの。
对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集
またお会いできるものと期待しております。
期待着还能再见。 - 中国語会話例文集
寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．
凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典
この事は君や僕が解決できるものではない．
这件事非你我所能解决的。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえ動かせないのに，まして子供にできるものか．
大人还搬不动，何况小孩子？ - 白水社 中国語辞典
越冬できる作物は多く秋に播種するものだ．
能越冬的作物多是秋播的。 - 白水社 中国語辞典
あの事件の真相は包み隠しできるものではない．
那件事的真相是遮藏不了的。 - 白水社 中国語辞典
勇敢な者が先頭を切る．
英雄好汉挡头阵。 - 白水社 中国語辞典
悪いものからよい結果を引き出すこともできるし，よいものから悪い結果を引き出すこともできる．
坏的东西可以引出好的结果，好的东西也可以引出坏的结果。 - 白水社 中国語辞典
第2の再生速度は第1の再生速度より速いものとすることができる。
第二回放速度可以大于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？
我们能想象那是多么的辛苦困难吗？ - 中国語会話例文集
それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか？
我们能想象那是多么的辛苦困难吗？ - 中国語会話例文集
自分が好きなものを好きだと主張できることは素晴らしい。
自己喜欢的东西能坚持喜欢是一件很极好的事情。 - 中国語会話例文集
雑食性動物はそれらが食べることのできるどんなものでも食べる。
杂食动物吃任何能吃的东西。 - 中国語会話例文集
まるで物理で解明することができるものが無いように見えました。
看起来简直就像是没有可以用物理解释的事情一样。 - 中国語会話例文集
カスタマーサポートの応対はおよそ満足できるものとは言えません。
对客户服务不能说是很满意。 - 中国語会話例文集
このすべてのものが，生産力の発展を大幅に促進することができる．
这一切，可以大大促进生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典
以上の条件を備えるものはすべて受験を出願できる．
凡具备以上条件者可以报考。 - 白水社 中国語辞典
彼の足はなかなかのものだ，1日に100里歩くことができる．
他的脚力不错，一天能走一百里。 - 白水社 中国語辞典
生きるため，あちこちに行って食べるものを見つけ腹を満たす．
为了活着，四处去找吃食填充肚囊。 - 白水社 中国語辞典
国の利益のため，彼はいかなるものをも犠牲にすることができる．
为了国家的利益，他什么都牺牲得了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当に大したものだ，どんな仕事でもこなすことができる．
你真要得，啥子活都会干。 - 白水社 中国語辞典
濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。
为了晾干试衣服借我件穿的。 - 中国語会話例文集
あなたは見ているものを感じることが出来る。
你可以感觉到你所看到的东西。 - 中国語会話例文集
私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。
认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集
この包丁は調理した肉を切るものである．
这把刀是切熟肉的。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷静に物事を判断できる。
他可以冷静地判断事物。 - 中国語会話例文集
私たちはその乗り物に乗ることができる。
我们可以乘坐那个交通工具。 - 中国語会話例文集
農村は（若者が活躍できる）広大な天地である．
农村是一个广阔的天地。 - 白水社 中国語辞典
果物を少し食べれば油っこさを除くことができる．
吃点水果可以解油腻。 - 白水社 中国語辞典
この腫物はできるだけ早く切除しなければならない．
这只瘤必须及早切除。 - 白水社 中国語辞典
今からでも食べ物を手に入れることができるのだろうか？
现在还弄得着吃的吗？ - 白水社 中国語辞典
私は身内の者と別れることができる．
我舍得自己的亲人。 - 白水社 中国語辞典
物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる．
可见一斑((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々の西暦2000年の奮闘目標の「ある程度裕福な水準」とは，食べ物と着る物が一応満足できることに対して言ったものである．
成为我们年奋斗目标的“小康”，是相对于温饱而言的。 - 白水社 中国語辞典
今日から2 週間後という締め切りであれば、彼らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。
从今天开始以两周为期限，我想他们能够想出更接近管理层想要的东西。 - 中国語会話例文集
客観的事物の発展法則を会得しさえすれば，往々にして受動的なものを能動的なものに変えることができる．
只要掌握了客观事物的发展规律，往往被动就可以变为主动。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
