「きれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きれるの意味・解説 > きれるに関連した中国語例文


「きれる」を含む例文一覧

該当件数 : 41



値段はあきれるほど高かった。

价格高得惊人。 - 中国語会話例文集

はちきれるほど袋に詰める.

把口袋撑起来。 - 白水社 中国語辞典

物が言えないほど驚きあきれる

哑然失惊((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたに呆れる。

我受够你了。 - 中国語会話例文集

息が切れる.

上气不接下气 - 白水社 中国語辞典

期限が切れる.

超过期限 - 白水社 中国語辞典

時効が切れる.

失去时效 - 白水社 中国語辞典

あなたには呆れる。

你令我惊呆了。 - 中国語会話例文集

そのひもが切れる。

那个绳子会断。 - 中国語会話例文集

引っかかって切れる

挂断了 - 中国語会話例文集


川の堤防が切れる.

河决了口子。 - 白水社 中国語辞典

この刀はよく切れる.

这把刀很快。 - 白水社 中国語辞典

切れることなくつながる.

连接不断 - 白水社 中国語辞典

20は5で割り切れる.

二十可以用五整除。 - 白水社 中国語辞典

陣地は守りきれるか守りきれないか?

阵地守得住守不住? - 白水社 中国語辞典

半時間で1往復泳ぎきれるかい?

半个小时游得了一个来回吗? - 白水社 中国語辞典

こんなに細い棒で支えきれるだろうか?

这么细的木棍支得住吗? - 白水社 中国語辞典

堪忍袋の緒が切れる。

会超过忍耐的极限。 - 中国語会話例文集

偶数はすべて2で割り切れる.

偶数都能被二除尽。 - 白水社 中国語辞典

ビザは来月で期限が切れる.

签证下月到期。 - 白水社 中国語辞典

このナイフはとてもよく切れる.

这把刀飞快。 - 白水社 中国語辞典

この刀はとてもよく切れる.

这把刀很锋利。 - 白水社 中国語辞典

息をすることができない,息が切れる.

喘不过气来 - 白水社 中国語辞典

私がもし痩せたらいろんな洋服をきれるようになるだろう。

我如果瘦下来了就可以穿得上各种各样的衣服了吧。 - 中国語会話例文集

お前みたいに食べるわ使うわじゃ,誰が面倒見きれるか!

你这样能吃会花,谁供得起呀! - 白水社 中国語辞典

こんなに重いものを,このロープは支えきれるでしょうか?

这么重的东西,这根绳子禁得住吗? - 白水社 中国語辞典

君はこんなに多くの物を持って行って(使いきれるか→)とても使いきれない.

你带这么多东西用得了吗? - 白水社 中国語辞典

何とか乗り切れるよう、頑張ってみます。

我会努力试着度过难关。 - 中国語会話例文集

あなたの在留期限は2月2日で切れる。

你的滞留期限到2月2日截止。 - 中国語会話例文集

申請期限が切れるまで残り10日間だ。

离申请期限过期还剩10天的时间。 - 中国語会話例文集

これは白黒で割り切れる問題ではない。

這不是一個非黑即白的問題 - 中国語会話例文集

縄はとても丈夫なので,切れるはずがない.

绳子很结实,断不了。 - 白水社 中国語辞典

ナイフの刃にちょっと触れてみて,切れるかどうかみる.

摸摸刀口,看看快不快。 - 白水社 中国語辞典

私がそれを乗り切れるほど強いと思うかもしれない。

你或许认为我足够坚强到可以克服那个。 - 中国語会話例文集

私は彼女を裏切るような真似は絶対にしていないと言い切れる。

可以绝对的说我不会做出背叛她的事。 - 中国語会話例文集

最大電圧を超えた場合、自動的に電源が切れる仕組みになっている。

超过最大电压的情况下电源会自动关闭的。 - 中国語会話例文集

山間地の人々も米の飯が食べられ,らしゃの服を着れるようになった.

山区人民也吃得上大米,穿得上呢子衣服了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のあのもろい感情がどうして2人の男を愛する重荷に耐え切れるんだ?

她那么脆弱的怎么能承受得起爱两个男人的重荷呢? - 白水社 中国語辞典

どちらの場合でも、ひとたび最長時間が切れると、匿名のユーザは、会議セッションから外される。

在任一情况下,一旦分钟期满,匿名用户从会议会话掉线。 - 中国語 特許翻訳例文集

広告終了値は、方法300のブロック302を参照して述べたように、いつ第1の広告の有効期限が切れるか、または、いつその広告がもはや表示されるべきではなくなるか、を特定し得る。

如参照方法 300的框 302所描述的,广告到期值可以标识第一广告何时到期,或者可以标识应当何时不再显示该广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム・ロールオーバ数Mが、HARQ反復期間Rによって割り切れる場合、システム時間ロールオーバによるHARQサイクルの中断はなく、システムは、SFNロールオーバ後に通常の動作を継続することができることが注目されるべきである。

应注意,当系统翻转数 M可整除 HARQ重复周期 R时,不存在归因于系统时间翻转而引起的 HARQ循环的中断,且在 SFN翻转之后系统可继续其正常操作。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS