「きわた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは彼を雇わないことを決めた。

我们决定不雇佣他。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言われて私は傷ついた。

被你那么说我受伤了。 - 中国語会話例文集

彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない．

他总不过故意吊吊我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

この歌は私たちの故郷で広く歌われている．

这首歌曲在我们家乡很流行。 - 白水社 中国語辞典

私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった．

我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典

彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した．

他没听懂，我又说了一遍。 - 白水社 中国語辞典

事件が発生した時，折よく私はその場に居合わせた．

事情发生的时候，正巧我在场。 - 白水社 中国語辞典

勤務が終わって家に帰った時，ちょうど彼が私を訪ねて来た．

下班回家，刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典

ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。

听到了哇哇的大哭声。 - 中国語会話例文集

我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．

我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

私たちは幸せに生きていきましょう。

我们幸福地生活下去吧。 - 中国語会話例文集

らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる．

号声激越，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。

他们的生命被救了，但是付出了惨痛的代价。 - 中国語会話例文集

勝利の知らせが伝わると，皆は思わず互いに抱き合った．

胜利消息传来，大家不由得互相拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典

わたしたちは十分な水を手に入れるためにその川へ行きました。

我们为了获得充足的水而去了那条河。 - 中国語会話例文集

何年も会わなかったので，私は彼女に対して隔たりができてしまった．

多年没见，我已经对她很隔膜。 - 白水社 中国語辞典

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた．

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

敵は我に返った。

敌人回过神来。 - 中国語会話例文集

いたずら電話が嫌い。

讨厌恶作剧电话。 - 中国語会話例文集

今日、具合が悪かった。

我今天不舒服。 - 中国語会話例文集

あなたは浮気をしている。

你会出轨。 - 中国語会話例文集

その時庭に居ました。

我那时候在院子里。 - 中国語会話例文集

急に電話が鳴った。

突然电话响了。 - 中国語会話例文集

私は大気中にいる。

我在大气中。 - 中国語会話例文集

壊れた毛糸編み機

壞掉的毛线针织机。 - 中国語会話例文集

気候がとても悪かった。

气候很恶劣。 - 中国語会話例文集

天気はとても悪かった。

天气很糟。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

その機械は壊れていた。

那台机器坏了。 - 中国語会話例文集

あの頃君は若かった。

那时候你还年轻。 - 中国語会話例文集

今日も幸せでした。

我今天也很幸福。 - 中国語会話例文集

私はキムチを食べます。

我吃韩国泡菜。 - 中国語会話例文集

私は卵が大嫌い。

我最讨厌鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

森の西側に来た。

来到了森林的西面。 - 中国語会話例文集

気分が悪くなった。

心情变差了。 - 中国語会話例文集

彼は浮気をしました。

他出轨了。 - 中国語会話例文集

昨日幸せでした。

我昨天很幸运。 - 中国語会話例文集

悪い休日でした。

是个糟糕的休息日。 - 中国語会話例文集

彼に浮気されました。

我被他劈腿了。 - 中国語会話例文集

上絵を施した陶器．

彩绘陶器 - 白水社 中国語辞典

成績がたいへん悪い．

成绩太差。 - 白水社 中国語辞典

ペン先が壊れた．

钢笔尖儿戳坏了。 - 白水社 中国語辞典

川が急に増水した．

河水飞涨了。 - 白水社 中国語辞典

血肉を分けた兄弟．

骨肉兄弟 - 白水社 中国語辞典

記憶が悪くなった．

记性坏起来了。 - 白水社 中国語辞典

先駆的役割を果たす．

起火车头作用 - 白水社 中国語辞典

先のとがった革靴．

尖头皮鞋 - 白水社 中国語辞典

別れの日がやって来た．

离别的日子来了。 - 白水社 中国語辞典

大陸・台湾間貿易．

两岸贸易 - 白水社 中国語辞典

率先的役割を果たす．

起带头作用 - 白水社 中国語辞典