「きんきらだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金を払うのが嫌いだ。

讨厌付钱。 - 中国語会話例文集

緊張が和らいだ。

紧张缓和了。 - 中国語会話例文集

代金を支払う．

付价款 - 白水社 中国語辞典

代金はいくらですか?

货款是多少？ - 中国語会話例文集

（代金は）幾らですか？

多少钱？ - 白水社 中国語辞典

勤務についている時はだらだらしてはならない．

上班时不应松松垮垮。 - 白水社 中国語辞典

彼らの考え方は平均的だ。

他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集

緊張した雰囲気が和らいだ．

紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典

（商品代金の）前金払い．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

世代別ランキング

分年代的排行 - 中国語会話例文集

今代金を払いたい。

想现在付钱。 - 中国語会話例文集

誰が金を払うのか？

谁付钱？ - 白水社 中国語辞典

代金を前払いする．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

彼に多くの金をだまし取られた．

让他狼了不少钱去。 - 白水社 中国語辞典

私は少なからずむだ金を使った．

我花了不少冤钱。 - 白水社 中国語辞典

銀行から預金を引き出した。

我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集

銀行から預金を引き出す．

从银行提取存款。 - 白水社 中国語辞典

先に料金を払ってください。

请先付款。 - 中国語会話例文集

彼は北京から南京に戻ったばかりだ．

他刚由北京回到南京。 - 白水社 中国語辞典

金があれば金を出し，力があれば力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

金がすべてだと思ったら大間違いだよ．

你不要认为金钱支配一切。 - 白水社 中国語辞典

残りの金はまだ支払われてない。

剩下的钱还没支付。 - 中国語会話例文集

現金でお支払いください。

请用现金支付。 - 中国語会話例文集

最近、下っ腹がでてきた。

最近有了小肚子。 - 中国語会話例文集

宿舎の代金いくら？

宿舍的费用是多少？ - 中国語会話例文集

金メダルを取らせてあげたい。

想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集

必ず代金を支払う。

我一定会支付费用的。 - 中国語会話例文集

工業は近代化されねばならない．

工业要现代化。 - 白水社 中国語辞典

1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ．

忙了一个月，该松弛松弛了。 - 白水社 中国語辞典

商品代金を支払ってから食べてください。

请在支付了商品费用后再吃。 - 中国語会話例文集

代金を支払ってから食べてください。

请付钱后再吃。 - 中国語会話例文集

古い借金をまだ返していないのに，新しい借金をする．

老账未还，又欠新账。 - 白水社 中国語辞典

胸襟を開いて大いに談ずる．

开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

方々から金を借り集める，無理算段して金を作る．

东摘西借 - 白水社 中国語辞典

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度．

坐班制 - 白水社 中国語辞典

商売すると金が物を言う，君はいったいどれくらいの金を出すんだ？

做买卖就是讲真格的，你到底拿出多少钱？ - 白水社 中国語辞典

これくらいの借金ならまだ返せる．

这点儿债我还还得起。 - 白水社 中国語辞典

助成金をもらえてラッキーだった。

拿到了补助金，真是太幸运了。 - 中国語会話例文集

さらに、平均値FHIλと平均値BHIλとの比ZHIλ＝FHIλ／BHIλ（ステップS51）を計算し、また、平均値AHJλと平均値EHJλとの比EHJλ／AHJλから、領域RHI(I＝1〜6)毎に、図2で説明した方法で補正係数を算出する（ステップS52）。

此外，计算平均值 FHIλ与平均值 BHIλ之比 (ZHIλ＝ FHIλ/BHIλ)(步骤 S51)，并且还以图 2中所述的方式，根据平均值EHJλ与平均值 AHJλ之比 EHJλ/AHJλ来针对每个区域 RHI(I＝ 1-6)计算校正因子 (步骤 S52)。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日彼は私の所から金を少し借金して急場をしのいだ．

昨天他从我这儿摘了几个钱救急。 - 白水社 中国語辞典

ふきんをください，私はサイドテーブルをちょっとふきますから．

你递给我一块搌布，我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた．

向“四化”进军的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない．

就是有俩钱儿，也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

金銭面が問題だと考えられました。

考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集

もし（金を出す必要がない→）ただでなかったら，要るものか．

要不是不用掏钱，我才不要呢。 - 白水社 中国語辞典

従来のはんだは錫と鉛の合金だ。

以前的焊锡是锡和铅的合金。 - 中国語会話例文集