| 例文 |
「きんせいせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1473件
昨年の借金は既に清算した．
去年的账已经清了。
- 白水社 中国語辞典
転勤の申請を出した．
提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典
勤勉は成功の要因である．
勤奋是成功的要素。 - 白水社 中国語辞典
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
モールスキン製のズボン
斜纹厚绒布制的裤子。 - 中国語会話例文集
カーボンナノチューブの金属性
碳纳米管的金属性 - 中国語会話例文集
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
勤勉こそは成功の母である．
勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典
私は北京に行くことを申請する．
我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典
金を生産隊に投資する．
把钱投资给队上。 - 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
最近の円高のせいで費用が倍になる。
最近因为日元升值的关系费用加倍了。 - 中国語会話例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
北京の生活には慣れましたか？
习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集
金型を修正しましたか？
金属磨具修正了吗？ - 中国語会話例文集
最近生活が乱れている。
我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集
定期性預金の中途解約
定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集
近未来の経済成長率
近来的经济成长率 - 中国語会話例文集
排気ガスの不均一性の流れ
废气的不均匀流 - 中国語会話例文集
金木犀のいい匂いがします。
丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集
父は北京で生活していました。
父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集
最近、大学生活はどうですか？
最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集
追加料金が発生する。
会产生附加费用。 - 中国語会話例文集
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
その料金は正当なものだ。
那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集
（北京市の行政区）西城区．
西城区 - 白水社 中国語辞典
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
青銅は銅と錫の合金である．
青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態．
双方均势 - 白水社 中国語辞典
定期的勤務評定制度．
定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典
彼から落花生を2斤巻き上げた．
敲了他两斤花生。 - 白水社 中国語辞典
緊迫した情勢を作り上げた．
造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典
中世趣味と近代性が入り混じったもの
加入中世纪嗜好和现代性的混合物。 - 中国語会話例文集
何かの不具合のせいでの緊急停止です。
因为某些故障而紧急停车。 - 中国語会話例文集
火星と金星は通常、微惑星集積により形成されたと考えられている。
火星和金星通常被认为是由小行星体组成的。 - 中国語会話例文集
入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。
增加进款的选择，提高便利性。 - 中国語会話例文集
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激．
物质刺激 - 白水社 中国語辞典
料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。
费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集
定められた時間どおりに出勤して勤務する制度．
坐班制 - 白水社 中国語辞典
張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ．
张老师原籍是广东，寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典
石灰華は鉱泉の近辺で形成される。
石灰华地形出现在矿泉的附近。 - 中国語会話例文集
宇宙船はその彗星への接近飛行を行った。
宇宙飞船进行了向那颗彗星的接近飞行。 - 中国語会話例文集
緊張した国際情勢を緩和させる．
缓和国际紧张局势 - 白水社 中国語辞典
父親は息子の外出を禁じ，反省させた．
爸爸把儿子禁闭起来，让他反省。 - 白水社 中国語辞典
北京チームは3戦して3勝を上げ，成績が最もよい．
北京队三战三胜，战绩最好。 - 白水社 中国語辞典
飲料水を媒介とする細菌性の伝染病
以饮用水为媒介的细菌性传染病。 - 中国語会話例文集
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。
在抗酸性染色检查中发现了结核菌。 - 中国語会話例文集
新しい年金制度の信頼獲得に向けた政府の対応
政府为了获得国民对新的养老金制度的信赖而采取的对策 - 中国語会話例文集
託児所が生産の交替制に対応してどの勤務時間にでも子供を受け入れる．
跟班托儿 - 白水社 中国語辞典
日本の選挙では供託金制度があります。
日本的选举有寄托金制度。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
