| 意味 | 例文 |
「きんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4292件
最近，私はトラブルに見舞われた．
最近，我遇上了麻烦。
- 白水社 中国語辞典
ナンキンムシは人の血を吸う．
臭虫咂人的血。 - 白水社 中国語辞典
私は5000元の金をためた．
我攒到五千块钱了。 - 白水社 中国語辞典
代表は昨夜北京に到着した．
代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
（バスケットボールの）ブロッキング違反．
阻挡犯规 - 白水社 中国語辞典
海外への送金には郵便送金と電信送金がご利用いただけます。
向海外汇款可以使用邮汇和电汇的方式。 - 中国語会話例文集
穀物6万8000斤を税金として納め，1万6000斤を社員に食用に残す．
缴公粮六万八千斤，留给社员食用一万六千斤。 - 白水社 中国語辞典
このとき、課金処理部44は、記憶装置21から課金情報23を読み出す。
此时，收费处理单元 44从存储装置 21读出收费信息 23。 - 中国語 特許翻訳例文集
近端オーディオ入力10はまた、近端信号と呼ばれる場合もある。
近端音频输入 10也可被称作近端信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
４月から常勤の嘱託職員として勤務される。
从4月开始作为专职的委托职员工作。 - 中国語会話例文集
もし北京に行くとしたら、今週金曜日以降にしてください。
如果要去北京的话，请在本周周五以后再去。 - 中国語会話例文集
私は、DV保護法に基づき、夫に接近禁止命令を通知した。
我基于DV保护法发布了关于我丈夫禁止令。 - 中国語会話例文集
いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。
没有人愿意借钱给总是借钱的人。 - 中国語会話例文集
緊急に現金が必要だったので、当日決済取引を選択した。
因为急需现金所以选择了当天结算的交易。 - 中国語会話例文集
買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。
买方型利率是针对长期账户产生的利率。 - 中国語会話例文集
この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。
这个金额不包含住房补贴和交通费补贴。 - 中国語会話例文集
金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。
与货币报酬相比，非货币报酬很难实现可视化。 - 中国語会話例文集
送金為替は最も安全な送金手段の一つである。
汇兑是最安全的汇款方式之一。 - 中国語会話例文集
最低預金残高とはあなたが口座に持てる最少金額です。
最低存款余额指的是你账户上的最少金额。 - 中国語会話例文集
私があなたに以前提示した金額は公正な金額だと思います。
我认为之前给你出示的金额是公平的。 - 中国語会話例文集
発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。
垫付了的金额记为未支付的金额。 - 中国語会話例文集
退職金は勤続年数と職能により加算されます。
退职金按照工作年数和职业能力进行加算。 - 中国語会話例文集
慶弔金を出すつきあいをする，皆とつきあって慶弔の分担金を出す．
随份子 - 白水社 中国語辞典
ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．
用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典
人々からの募金を積み立てて教育基金を設置する．
聚积人们的捐款设立教育基金。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日北京に着いた．（‘他是昨天来北京了的’とは言わない．）
他是昨天来北京的。 - 白水社 中国語辞典
テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい．
桌子很脏，快用抹布擦一擦。 - 白水社 中国語辞典
数日たつと，金はすっかり使い果たしてしまう，金はすっかりなくなる．
几天下来，钱就花完了。 - 白水社 中国語辞典
お金をきんちゃくにねじ込んで，落とさないように気をつけろ．
快把钱揣在腰里，小心掉了。 - 白水社 中国語辞典
このふきんは油でとてもべったりしているので，洗わなければならない．
抹布太油腻了，应该洗一洗。 - 白水社 中国語辞典
金を借りる所がない，どこへ行っても借金を頼む所がない．
摘借无门 - 白水社 中国語辞典
ふきんをください，私はサイドテーブルをちょっとふきますから．
你递给我一块搌布，我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典
商売すると金が物を言う，君はいったいどれくらいの金を出すんだ？
做买卖就是讲真格的，你到底拿出多少钱？ - 白水社 中国語辞典
彼の出勤と退勤は一貫して時間どおり正確である．
他上下班向来都很准时。 - 白水社 中国語辞典
指折り数えることができるほど数が少ない，（抜きんでている人は）寥々として何人もいない．
屈指可数((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々は郭沫若や巴金を郭老とか巴老と呼んでいる．
人们把郭沫若和巴金称做郭老、巴老。 - 白水社 中国語辞典
ここで、電荷Q1の平均値をQhad1とすると、Q0＋Q1＝（Qhad0＋ΔQpot0）
当电荷 Q1的平均值为Qhad1时，电荷 (Q0+Q1)由下式表示： - 中国語 特許翻訳例文集
私は北京とハワイに行ったことがあります。
我去过北京和夏威夷。 - 中国語会話例文集
私もチキンと魚と、そして野菜も大好きよ。
我也最喜欢鸡肉、鱼肉和蔬菜。 - 中国語会話例文集
最近新しいことを始めたいと思っている。
我最近想要做新的事情。 - 中国語会話例文集
まとまった休みがあるとハイキングにいきます。
我要是有个长假就去郊游。 - 中国語会話例文集
彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。
她的想法稍微欠缺均衡。 - 中国語会話例文集
筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？
肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？ - 中国語会話例文集
最近とても旅行に行きたいと思います。
我最近很想去旅行。 - 中国語会話例文集
最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？
最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集
大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。
赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集
勤務時間中という事で断って下さい。
请以现在是工作时间为由拒绝。 - 中国語会話例文集
最近気がつくとうたた寝していることが多い。
最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集
彼女は最近，体はまずまずといったところだ．
她最近身体还不大离。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
