「きん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近日本ではベンチャービジネスが流行っている。

最近日本流行投机事业。 - 中国語会話例文集

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

近年好像流行无品牌食品。 - 中国語会話例文集

近年セミオーダーのスーツが人気を博している。

近年半定制的西装很有人气。 - 中国語会話例文集

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。

我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集

当社ではカラーシャツの着用は原則禁止です。

该社禁止穿带有颜色的衬衫。 - 中国語会話例文集

あの上司はスキンシップがとても激しい。

那个上司很喜欢肌肤触碰。 - 中国語会話例文集

最近の日本は、OL人口が非常に増えてきている。

最近日本OL人口增长了很多。 - 中国語会話例文集

当社ではピアスの着用は禁止している。

本公司禁止带耳环。 - 中国語会話例文集

今日の会食はバイキングらしい。

今天的会餐好像是自助餐。 - 中国語会話例文集

近年はコネ入社が減少してきた。

近年走后门进公司的人变少了。 - 中国語会話例文集

最近の日本は、ニートの数が上昇している。

最近日本的啃老族越来越多了了。 - 中国語会話例文集

お支払いは現金ですか、カードですか。

您用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。

现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集

柵の看板に「立入禁止」とあります。

栅栏的牌子上写着「禁止入内」。 - 中国語会話例文集

店内での携帯電話での通話は禁止しております。

店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集

喫煙と禁煙、どちらがよろしいですか。

请问是去吸烟区还是禁烟区呢？ - 中国語会話例文集

何かの不具合のせいでの緊急停止です。

因为某些故障而紧急停车。 - 中国語会話例文集

給付金オフィスのからのお知らせ

从发放金办公室来的通知。 - 中国語会話例文集

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。

在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。

忙的时候有可能会增加劳动时间。 - 中国語会話例文集

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

你从6月9号开始上班。 - 中国語会話例文集

Fashion Outletグループの常勤社員になってください！

请成为Fashion Outlet团队的专职员工！ - 中国語会話例文集

困っている人のために寄付金を集める

为有困难的人募捐 - 中国語会話例文集

ウォーキングのあとに、公園でバーベキューを行います。

走路之后在公园进行烧烤。 - 中国語会話例文集

Oceanview公園に金銭的援助をするため。

为了向Oceanview公园提供金钱上的援助。 - 中国語会話例文集

遅延損害金の理由を説明すること。

说明滞纳金的理由。 - 中国語会話例文集

料金が請求書に加算されるかもしれない。

费用可能会加在账单里。 - 中国語会話例文集

未払い金が誤って反映されている

未付金额显示错了。 - 中国語会話例文集

月末までに料金を支払っていただけますか？

能在月底之前付款吗？ - 中国語会話例文集

代金についてはクレジットカードで支払いました。

用信用卡付了款。 - 中国語会話例文集

最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。

最近想着你过得怎么样呢，就跟你联系了。 - 中国語会話例文集

彼女の近況を聞いて、すごく戸惑いました。

听了她的近况，我觉得非常困惑。 - 中国語会話例文集

最近の状況について教えてもらえませんか？

能告诉我最近的状况吗？ - 中国語会話例文集

最近の状況を聞かせてくれてありがとう。

谢谢你告诉我最近的状况。 - 中国語会話例文集

送料の一部を返金いたしました。

退还了一部分运费。 - 中国語会話例文集

自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？

你是自己开车上班还是坐电车？ - 中国語会話例文集

私の会社は税金の控除を受けています。

我公司享受税金的扣除。 - 中国語会話例文集

貴方の最近の状況を聞かせてくれてありがとう。

感谢您让我知道您最近的状况。 - 中国語会話例文集

彼らはその男をだまして金を取った。

他们骗了那个男人拿到了钱。 - 中国語会話例文集

明日満月が近地点と重なる。

明天满月会和近地点重叠。 - 中国語会話例文集

返金の手続きには、一週間ほどかかります。

退款的手续会耗费一周的时间。 - 中国語会話例文集

お代金は注文時に頂戴致します。

将会在您订购的时候收取费用。 - 中国語会話例文集

示談金は既に全額支払い済みのはずです。

私了赔偿金应该已经全部付清了。 - 中国語会話例文集

在庫僅少につき、お申し込みはお早めに。

因为库存很少，所以请尽早申请。 - 中国語会話例文集

勤務態度は至ってまじめでございました。

工作态度非常认真。 - 中国語会話例文集

5パーセントの返金手数料が発生します。

会产生5%的退款手续费。 - 中国語会話例文集

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。

请把商品和运费的钱转到账户上。 - 中国語会話例文集

私はモールスキンの衣服を買いに行った。

我去买了鼹鼠皮的衣服。 - 中国語会話例文集

彼らは私をだまして金を奪った。

他们把我骗了抢走了钱。 - 中国語会話例文集

今月の請求金額を教えてください。

请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集