「きーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

テーブルをきちんと並べる．

把桌子摆齐。 - 白水社 中国語辞典

メール記憶領域22は、メールサーバ90から受信した電子メールを一時的に記憶する。

邮件存储区域 22暂时地存储从邮件服务器 90接收到的电子邮件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハートビートが記録スケジュールに追加されると、競合が起こる。

当将 Hearbeat添加给记录计划时，则出现冲突。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボールは空気を入れると膨れる．

皮球一打气就胀起来。 - 白水社 中国語辞典

ビールはここのメーカーが好きです。

啤酒的话我喜欢这里的厂家。 - 中国語会話例文集

彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。

他在滑雪场里进行了杆上滑行。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

我不喝咖啡改喝啤酒。 - 中国語会話例文集

車輪つきトラクター，ホイールトラクター．

轮式拖拉机 - 白水社 中国語辞典

ICは、ユーザー端末内に常駐することができる。

该 IC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線ネットワーク100は、MIMO技術をサポートすることができる。

无线网络 100可支持 MIMO技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザー端末の中に存在することもできる。

ASIC可驻存在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

各グループは、グループ識別情報（ID）により識別される。

每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

只要你努力你也可以成为队长。 - 中国語会話例文集

もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？

如果服务器崩溃了会发生什么呢？ - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

根据你的努力，你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集

パスポートを取る，パスポートの手続きをする．

办护照 - 白水社 中国語辞典

ロース芯のステーキにはバルサミコソースを添えるのが好きです。

我喜欢在牛里脊肉牛排上浇上意大利黑醋汁。 - 中国語会話例文集

ときどき感情的になり、コントロールできなくなる。

时常变得情绪化而无法控制。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。

网络端口 1245及相关联的网络接口 1248，连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

インターネットでキーワードを検索する

在网上用关键词进行检索。 - 中国語会話例文集

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。

那个错误是在与服务器连接时发生的。 - 中国語会話例文集

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。

她穿着透视的睡衣。 - 中国語会話例文集

ホームパーティーをするので来てください。

我们要举行家庭派对，你要来啊。 - 中国語会話例文集

キャッシュサービスコーナーを探している。

在找ATM。 - 中国語会話例文集

彼はオーダーメードのシャツを着ている。

他穿着定制的西装衬衫。 - 中国語会話例文集

列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている．

列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーによりよいサービスを提供する．

更好地为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

一例においては、4個のドーターボードをマザーボード20に接続することができる。

在一个示例中，可以将四个子板连接至母板 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

既存ファイルサーバ

已有文件服务器 - 中国語会話例文集

先ほど送ったメール

刚刚发送的邮件 - 中国語会話例文集

適量のエネルギー

适量的能量 - 中国語会話例文集

ゴールから１キロ

距离终点还有一公里 - 中国語会話例文集

心筋サルコイドーシス

心肌结节病 - 中国語会話例文集

麻薬取引グループ

麻药买卖的圈子 - 中国語会話例文集

励起子束縛エネルギー

激子结合能 - 中国語会話例文集

悪いニュースばかり聞く。

只听坏消息。 - 中国語会話例文集

送付先メールアドレス

收件邮箱 - 中国語会話例文集

今日メールを見ました。

今天读了邮件 - 中国語会話例文集

1周2キロメートル

一圈两公里 - 中国語会話例文集

航程2万キロメートル．

航程二万公里 - 白水社 中国語辞典

((電気))ミリメートル波．

毫米波 - 白水社 中国語辞典

ディーゼル機関車．

内燃机车 - 白水社 中国語辞典

進歩的婦人グループ．

先进妇女集体 - 白水社 中国語辞典

（旧ソ連の）コルホーズ．

集体农庄 - 白水社 中国語辞典

((電気))センチメートル波．

厘米波 - 白水社 中国語辞典

質の悪いキャンデー．

劣质的糖果 - 白水社 中国語辞典

平方キロメートル．

平方公里 - 白水社 中国語辞典

レールの敷設キロ数．

铺轨里程 - 白水社 中国語辞典

ライトウェルター級．

轻中量级 - 白水社 中国語辞典