「き しゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵陣に奇襲をかける．

向敌人阵地奇袭。 - 白水社 中国語辞典

敵の後方へ奇襲をかける．

发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典

病気で2週間全休する．

因病全休两周。 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

水道・電気代を集金する．

收水电费 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の武器を接収した．

我们收缴了敌人的武器。 - 白水社 中国語辞典

大衆向きでわかりやすい．

通俗易懂 - 白水社 中国語辞典

我々は敵軍を襲撃した．

我们袭击了敌军。 - 白水社 中国語辞典

ごろつきの悪習が生じる．

产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典

パーツがないので，修繕できない．

没有零件，修不了。 - 白水社 中国語辞典

‘秀才’にすら合格できなかった．

半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典

彼を大衆から浮き上がらせた．

把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典

選択的に吸収する．

有选择地吸收 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する．

沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する．

因袭陈规 - 白水社 中国語辞典

大衆の士気に影響する．

影响群众的积极性 - 白水社 中国語辞典

学んで時々それを復習する．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭痛は周期的なものだ．

他的头痛病是周期性的。 - 白水社 中国語辞典

フレーム周波数をfとしたとき、切り替え周期は、1／fとなる。

如果帧频率为 f，则切换周期为 1/f。 - 中国語 特許翻訳例文集

（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．

设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典

収集された課金情報は、使用継続時間を含むことができる。

收集的计费信息可包括使用持续时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

正規収入以外の収入は（当てにならないので）人を助けることはできない．

外财不扶人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

作家は大衆の生活の中から栄養分を吸収すべきだ．

作家应该从群众生活中吸收养料。 - 白水社 中国語辞典

混乱した局面は彼の手ではますます収拾できない．

混乱的局面在他手里一发不可收拾。 - 白水社 中国語辞典

目に見えない収穫が時には目に見える収穫よりも大きい．

无形的收获有时比有形的收获还大。 - 白水社 中国語辞典

S801 記録／編集開始ステップ

S801 记录 /编辑开始步骤 - 中国語 特許翻訳例文集

3 ミキサ（周波数変換回路）

3 混频器 (频率转换电路 ) - 中国語 特許翻訳例文集

来週の金曜日ですよね？

是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

1週間後に来て下さい。

请在一周后来。 - 中国語会話例文集

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

金型を修正しましたか？

金属磨具修正了吗？ - 中国語会話例文集

集中力が切れてしまう。

集中力中断。 - 中国語会話例文集

イスラム教徒の民衆

穆斯林的民众 - 中国語会話例文集

飲酒運転は禁止です。

禁止酒后驾驶。 - 中国語会話例文集

50周年の記念旅行でした。

是50周年的纪念旅行。 - 中国語会話例文集

彼は来週一時帰国する。

他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

顧客と来週会う予定だ。

预定下周与顾客见面。 - 中国語会話例文集

大衆の道徳の矯正者

纠正群众道德的人。 - 中国語会話例文集

しかも収録は東京でします。

而且要在东京拍摄。 - 中国語会話例文集

野球を毎週楽しんでいる。

我很享受每周打棒球的时候。 - 中国語会話例文集

報酬を受け取ることが出来ます。

你能够领取报酬。 - 中国語会話例文集

友達と夏期講習に行った。

我跟朋友一起去听了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

最近の辞書は優秀です。

最近的字典很好。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な生徒です。

你是很优秀的学生。 - 中国語会話例文集

今日で今週も終わりです。

这周也到今天为止结束了。 - 中国語会話例文集

来週、欠席する予定です。

我下周准备请假。 - 中国語会話例文集