| 意味 | 例文 |
「ぎあん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1446件
決議［草］案．
决议草案
- 白水社 中国語辞典
行脚僧．
行脚僧 - 白水社 中国語辞典
天安門を仰ぎ見る．
仰望天安门 - 白水社 中国語辞典
あんたの返信は少し遅すぎる。
你的回复有点太慢了。 - 中国語会話例文集
不思議な暗示．
神秘的暗示 - 白水社 中国語辞典
ギョーザの餡．
饺子馅儿 - 白水社 中国語辞典
法案を議決する，法案を通す．
通过法案 - 白水社 中国語辞典
肉の薄切りのあんかけ料理．
熘肉片 - 白水社 中国語辞典
安全配慮義務
安全保障义务。 - 中国語会話例文集
柳の枝で編んだ器．
柳编栲栳 - 白水社 中国語辞典
柳の枝で編んだ‘浅’．
笸箩浅儿 - 白水社 中国語辞典
議案が可決された．
提案被通过了。 - 白水社 中国語辞典
疑心暗鬼になる．
疑心生暗鬼((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
議案を提出する．
提出议案 - 白水社 中国語辞典
議案を採択する．
通过议案 - 白水社 中国語辞典
アンドロメダ銀河．
仙女银河 - 白水社 中国語辞典
行脚僧，雲水．
游方僧游方和尚 - 白水社 中国語辞典
各地を行脚する．
云游四海 - 白水社 中国語辞典
彼は心中どぎまぎ不安である．
他心中嘀嘀咕咕地不安。 - 白水社 中国語辞典
AuC／HSSは暗号鍵を生成しうる。
AuC/HSS可以生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
この案件を会議にかけます。
我们对这个案件开会。 - 中国語会話例文集
結婚式2次会の御案内です。
婚礼二次宴会的请帖。 - 中国語会話例文集
来客を会議室へ案内する。
带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集
保安と運営の行政体制
治安和运营的行政体制 - 中国語会話例文集
産業安全標識の理解
小6岁 - 中国語会話例文集
従業員の健康と安全
工作人员的健康和安全 - 中国語会話例文集
ここにいる限り安全である。
只要在这里就是安全的。 - 中国語会話例文集
新しい案を会議で話し合う。
在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集
はい。試着室にご案内します。
好的，我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集
（皮で餡を包んで）ギョーザを作る．
包饺子 - 白水社 中国語辞典
会議を開いて改革案を練る．
开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典
個人の安否は二の次である．
个人安危是次要的。 - 白水社 中国語辞典
（米国の）国家安全保障会議．
国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典
欺瞞的提案を持ち出す．
抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典
菜食主義者，ベジタリアン．
素食者 - 白水社 中国語辞典
中間色の毛糸で編んだ上着．
杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典
なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？
为什么他能演得那么好啊？ - 中国語会話例文集
柳の枝で編んだ帽子（安全帽の一種）．
柳条帽 - 白水社 中国語辞典
鍵生成器260は、1以上の暗号化鍵を生成する。
密钥生成器 260将生成一个或多个密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器460は、1以上の暗号化鍵を生成する。
密钥生成器 460将生成一个或多个密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
会議で可決された決議案の写し
会议上通过的决议案的副本 - 中国語会話例文集
私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。
我将这个案件交接给铃木。 - 中国語会話例文集
職業安定所で窓口業務をしています。
我在职业介绍所做前台工作。 - 中国語会話例文集
暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる．
黑夜即将过去，黎明即将来临。 - 白水社 中国語辞典
会議はこの提案を討議しかつ採択した．
会议讨论并通过了这项提案。 - 白水社 中国語辞典
天安門の前はとてもにぎやかである．
天安门之前非常热闹。 - 白水社 中国語辞典
（左（社会主義路線）は安全で右（資本主義路線）は危険であるから）左になっても右にはなるな．
宁“左”勿右((成語)) - 白水社 中国語辞典
公開鍵暗号(非対称暗号とも呼ばれる)は、1つは暗号化用で、もう1つは復号用の2つの異なる鍵を有する暗号である。
公钥密码 (也称为非对称密码 )是具有两个不同密钥的密码： 一个密钥用于加密，一个密钥用于解密。 - 中国語 特許翻訳例文集
IDベース暗号システムIBCは公開鍵暗号法（PKC）に基づく。
基于身份的加密系统 IBC是基于公钥加密技术 (PKC)的。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、暗号化部152’は、公開鍵を用いてファイルを暗号化する。
而且，加密部 152′使用公开密钥对文件进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
