「ぎあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肉の薄切りのあんかけ料理．

熘肉片 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り桃の花である．

满眼都是桃花。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り春景色である．

春色弥望 - 白水社 中国語辞典

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

あっ，鍵は家に忘れてきた．

哦，钥匙忘在家里了。 - 白水社 中国語辞典

海底は不思議な世界である．

海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典

長江は天然の防御陣地である．

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵の防御工事は堅固である．

敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術はたいへん巧みである．

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

意識が高く技術もある人材．

全面人材 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちにギャップがある．

群情隔膜 - 白水社 中国語辞典

その理由は次のとおりである．

其理由如次 - 白水社 中国語辞典

ご祝儀ありがたく存じます．

谢赏钱！ - 白水社 中国語辞典

彼らは授業中である．

他们在上课。 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある．

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

石油は工業の基礎である。

石油是工业的食粮。 - 白水社 中国語辞典

それは時宜を得た措置である．

这是适时的措施。 - 白水社 中国語辞典

そこにはまばらな漁村がある．

那里有疏落的渔村。 - 白水社 中国語辞典

周りはすべて麦畑である．

四下都是麦田。 - 白水社 中国語辞典

今日は授業が4コマある．

今天有四堂课。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と同業である．

我跟他同行。 - 白水社 中国語辞典

命のある限り，戦い続ける．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

学業はクラスの中で下位である．

学业在班里是下等。 - 白水社 中国語辞典

あと10分したら授業が終わる．

还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典

我々は午後2こまの授業がある．

我们下午上两节课。 - 白水社 中国語辞典

底力のある技術力．

雄厚的技术力量 - 白水社 中国語辞典

武技の足を高くけり上げる動作．

旋风脚 - 白水社 中国語辞典

正義は邪悪を圧倒する．

正义压倒邪恶。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技には進歩があった．

他的演技有了进步。 - 白水社 中国語辞典

それは負けず嫌いの子供である．

这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典

このウサギは野生である．

这只兔子是野的。 - 白水社 中国語辞典

右から続けて3桁がゼロである．

从右边起一连三位是零。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は一流である．

他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典

ここに2つの疑問点がある．

这里有两个疑点。 - 白水社 中国語辞典

この腕輪は銀製である．

这镯子是银的。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想はあまりにも右寄りだ．

他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典

私の席は一番右側にある．

我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典

葬儀はとても荘重である．

葬礼很隆重。 - 白水社 中国語辞典

この王羲之の書は本物である．

这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典

今回の抗議は正式である．

这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典

正義は我々の側にある．

正义在我方。 - 白水社 中国語辞典

彼の職業は教員である．

他的职业是教师。 - 白水社 中国語辞典

入場券は当日限りである．

入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典

あなたはあまりギターが得意ではありません。

你吉他弹得不怎么好。 - 中国語会話例文集

ハアハアあえいで息が途切れるほどである．

喘得上气不接下气。 - 白水社 中国語辞典

誠に奇妙である，摩訶不思議である，奇想天外である．

神乎其神((成語)) - 白水社 中国語辞典

署名は、例えば、公開鍵技術又は対象鍵技術に基づくものであってもよい。

这样的签名可以例如基于公钥或对称密钥技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。

日本有地区最低工资和产业最低工资两种最低工资。 - 中国語会話例文集

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから，まだ彼と相談する余地がある．

他还没有封口，还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典