「ぎいぎい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はぎゅっとくわを手に握っている．

他紧紧握着锄头。 - 白水社 中国語辞典

授業についていく。

跟上课程。 - 中国語会話例文集

私はウサギを飼いたい．

我想养兎子。 - 白水社 中国語辞典

雲霧が濃い・深い．

云雾浓重 - 白水社 中国語辞典

時間の過ぎるのは本当に速く，いつの間にやらもう3か月過ぎた．

时间过得真快，不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典

大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．

大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの継ぎはぎをしたが，まだ重大な欠点がある．

做了一些修修补补，但是还有严重缺点。 - 白水社 中国語辞典

飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。

对于饮酒过度和腹胀，这种肠胃药很有效哦。 - 中国語会話例文集

飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。

喝太多酒和吃太多了的时候，这个胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集

飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。

喝太多酒和吃太多了的时候，这种胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集

当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。

当期业绩主义常常与包括主义进行并行讨论。 - 中国語会話例文集

（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．

民工潮 - 白水社 中国語辞典

私は授業に出席するには体調が悪すぎた。

我身体不舒服，不能去上课。 - 中国語会話例文集

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

ヘッド・バンギングのしすぎで首が痛くなった。

头撞了太多下脖子开始疼了。 - 中国語会話例文集

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集

彼は党を裏切り，人民を裏切り，革命を裏切った．

他背叛了党，背叛了人民，背叛了革命。 - 白水社 中国語辞典

省商業局の名義を盗用して詐欺を働く．

盗用省商业厅的名义进行诈骗活动。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った．

她三天赶了五套衣服。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議は多くの議事を討議した．

这次会议讨论了不少议案。 - 白水社 中国語辞典

（先進技術と伝統技術の間の）中間技術．

中间技术 - 白水社 中国語辞典

＜再生制御部210＞

< 再生控制部 210> - 中国語 特許翻訳例文集

店が営業している。

店铺在营业。 - 中国語会話例文集

餃子は美味しいですか？

饺子好吃吗？ - 中国語会話例文集

会議を開催した。

举行了会议。 - 中国語会話例文集

有意義な話し合い

有意义的交谈 - 中国語会話例文集

電話会議を開催する。

召开电话会议。 - 中国語会話例文集

繊維業界最大手

纺织业的龙头企业。 - 中国語会話例文集

繊維業界最大手

纤维业界最大企业 - 中国語会話例文集

銀行に行っていました。

我去了银行。 - 中国語会話例文集

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

海外企業の代表

海外企业代表 - 中国語会話例文集

会議が行き詰っている。

会议陷入僵局。 - 中国語会話例文集

私が生きている限り。

只要我活着。 - 中国語会話例文集

よい会議でした。

非常好的会议。 - 中国語会話例文集

銀行に行きたいです。

我想去银行。 - 中国語会話例文集

会議で話し合います。

在会上商量。 - 中国語会話例文集

次に期待しています。

期待下次。 - 中国語会話例文集

期待を裏切らない。

不要辜负期待。 - 中国語会話例文集

改訂内容の協議

修改内容的协商 - 中国語会話例文集

みやびやかで礼儀正しい．

彬彬有礼 - 白水社 中国語辞典

((農業))定向育成．

定向培育 - 白水社 中国語辞典

引き続いての会議．

后续会议 - 白水社 中国語辞典

会議を1度開いた．

举行了一次会议 - 白水社 中国語辞典

国家科学技術委員会．

国家科委 - 白水社 中国語辞典

礼儀をわきまえない．

不懂礼貌 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しい言葉．

礼貌语言 - 白水社 中国語辞典

儀礼にこだわらない．

不拘礼俗 - 白水社 中国語辞典

仁愛と正義の軍隊．

仁义之师 - 白水社 中国語辞典

生命を犠牲にする．

牺牲生命 - 白水社 中国語辞典