「ぎいぎい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度の会議の議題を決めなければなりません。

我不得不决定这次会议的议题。 - 中国語会話例文集

ベッドで激しい運動をしすぎた。

我在床上做了太多激烈的运动。 - 中国語会話例文集

この箱は重すぎて私には運べない。

这个箱子太重了，我搬不动。 - 中国語会話例文集

彼は働きすぎて死んでしまいました。

他因为工作过去而去世了。 - 中国語会話例文集

髪を短く切りすぎてしまいました。

我把头发剪得太短了。 - 中国語会話例文集

次から次へと多くの机が並んでいる．

一个挨一个摆着很多很多桌子。 - 白水社 中国語辞典

工業製品と農業製品の価格比率．

工农业产品之比价 - 白水社 中国語辞典

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

品質が良くないのみか，数量も少なすぎる．

不特质量不好，数量又太少。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近心配が次から次へと重なる．

他最近忧虑重重。 - 白水社 中国語辞典

作物の植えつけがあまりにもこみすぎている．

庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典

私たちが農作業をするから，君はその技術を出しなさい．

你出技术，我们种地。 - 白水社 中国語辞典

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．

这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りでにぎやかに婚礼を挙げる．

吹吹打打举行婚礼。 - 白水社 中国語辞典

彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる．

她的打扮，太刺眼了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない．

她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典

このような文章はただありふれたものにすぎない．

这样的文章只不过是大路货而已。 - 白水社 中国語辞典

カラーテレビはもちろんよいが，ただ高すぎる．

彩色电视机当然好，就是太贵了。 - 白水社 中国語辞典

場所が狭すぎて身動きができない．

地方太小，倒不开身儿。 - 白水社 中国語辞典

封建主義に逆戻りすることはありえない．

不会向封建主义倒退。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない．

他总不过故意吊吊我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

このノートは厚すぎるので，とじることができない．

这个本子太厚，我订不动。 - 白水社 中国語辞典

壁はとても硬く，くぎを打ち込むことができない．

墙太硬，钉子钉不进去。 - 白水社 中国語辞典

熱すぎるので，私は持つことができない．

太烫，我端不了。 - 白水社 中国語辞典

胸の中は強烈な感情がたぎっている．

胸中翻腾着一种强烈的感情。 - 白水社 中国語辞典

これはただ物まねの産物にしかすぎない．

这只是仿效的产物。 - 白水社 中国語辞典

お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい．

粥太稠了，再放点儿水进去。 - 白水社 中国語辞典

社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．

放出毒草 - 白水社 中国語辞典

銀行は融資をして，困っている企業を援助する．

银行发放贷款，扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

彼の態度はあまりにも軽薄すぎる．

他的态度过于浮滑。 - 白水社 中国語辞典

私は感情の上で彼とぎくしゃくしている．

我感情上和他疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ．

我家就剩下这条根苗。 - 白水社 中国語辞典

青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている．

碧清的江水滚滚滔滔。 - 白水社 中国語辞典

明日朝5時出発だから，寝すぎないように．

明天早上五点钟出发，你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典

社会主義から共産主義に移行する．

从社会主义过渡到共产主义。 - 白水社 中国語辞典

既に昼を過ぎたのに，彼はまだやって来ない．

天已过午，他还没有来。 - 白水社 中国語辞典

このように言うと少し行きすぎである．

这么说也过逾了点。 - 白水社 中国語辞典

少し用心してもしすぎることはない．

加点儿小心没过逾。 - 白水社 中国語辞典

この縄は太すぎるので，細いのと取り替えよう．

这根儿绳子太顸，换一根儿细的。 - 白水社 中国語辞典

彼の胸に誇らしい気持ちがみなぎった．

他心中充满了豪情。 - 白水社 中国語辞典

笑い興じる声，歌を歌う声，なんとにぎやかなことか．

说笑声、唱歌声，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典

暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる．

黑夜即将过去，黎明即将来临。 - 白水社 中国語辞典

列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた．

一列客车轰鸣着奔驰过去。 - 白水社 中国語辞典

冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない．

冬天河水偏浅，不能走船。 - 白水社 中国語辞典

内部で対立・衡突・騒ぎなどが起こる．

后院起火((成語)) - 白水社 中国語辞典

この生地は派手すぎて，服にしたらみっともない．

这块布太花哨了，做衣服不好看。 - 白水社 中国語辞典

火力が弱すぎて，この錫は溶けない．

火力太小，这块锡化不开。 - 白水社 中国語辞典

この布の色はあまりにも黄色すぎる．

这块布的颜色太黄了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご主人にお取り次ぎください．

请向贵上回稟一声。 - 白水社 中国語辞典

時間が短すぎて，多くの事が報告しきれない．

时间太短，很多事情汇报不过来。 - 白水社 中国語辞典