| 意味 | 例文 |
「ぎこぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7503件
工業部門．
工业部门
- 白水社 中国語辞典
抗議文．
抗议书 - 白水社 中国語辞典
銀行はつぶれた．
银行关了。 - 白水社 中国語辞典
分裂騒ぎを引き起こす．
闹分裂 - 白水社 中国語辞典
この文はくどすぎる．
这个句子太累赘。 - 白水社 中国語辞典
文体がぎこちない．
文体拙笨 - 白水社 中国語辞典
国際的分業．
国际分工 - 白水社 中国語辞典
国際的分業．
国际分工 - 白水社 中国語辞典
工業・交通部門．
工交部门 - 白水社 中国語辞典
これはただ風聞にすぎない．
这只不过是风传罢了。 - 白水社 中国語辞典
褒めすぎの言葉，過分の褒め言葉．
溢美之词 - 白水社 中国語辞典
工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．
学工学农 - 白水社 中国語辞典
この文章はただ継ぎはぎしたものにすぎず，役に立たない．
这篇文章只是修修补补，不能用。 - 白水社 中国語辞典
自分で交通費を補う．
自己贴路费 - 白水社 中国語辞典
ストーブに石炭を少し継ぎ足す．
炉子里续一点煤。 - 白水社 中国語辞典
農業を重んじ穀物を貴ぶ．
重农贵粟 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので，半分削らねばならない．
这篇文章太长，得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典
このカバンは彼女が運ぶには重すぎます。
这个包对她来说提着太沉了。 - 中国語会話例文集
（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
彼は古典文学の講義をする．
他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典
ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。
这里，对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この文章は長すぎるので，一部分削除する必要がある．
这篇文章太长，需要删节一些。 - 白水社 中国語辞典
タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う
香烟一直吸到滤嘴处。 - 中国語会話例文集
機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．
机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典
30 逆高速フーリエ変換部(IFFT)
30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
40 逆高速フーリエ変換部(IFFT)
40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
次の文にコンマをつけなさい．
给下面的句子加上逗号。 - 白水社 中国語辞典
巧妙にブランド品を偽造する．
巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典
職業選択を自分で行なう．
自行择业 - 白水社 中国語辞典
公文を握りつぶして実行しようとしない．
把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典
ドンと握りこぶしをテーブルに打ち下ろした．
噔的一拳打在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．
工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典
その純文学者の登場は文壇に騒ぎを巻き起こした。
那位纯文学作家的出现引发了文坛的骚乱。 - 中国語会話例文集
彼は突然右こぶしで左こぶしをたたき，パチパチと大きな音を立てた．
他忽地右拳击着左拳，啪啪山响。 - 白水社 中国語辞典
彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる．
她的表演极富民族特色。 - 白水社 中国語辞典
この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである．
这个地方的商业近来很兴旺。 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので，教材に選ぶ時はせいぜいその一部分を抜粋するほか仕方がない．
这篇文章太长，选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典
企業が操業を全面的あるいは部分的停止に追い込まれ余剰人員として失業状態にあること．
在职失业 - 白水社 中国語辞典
これはずいぶん前から議論されている。
这个从很久之前开始就被议论着。 - 中国語会話例文集
ニューギニア高地の部族民
来自新几内亚高地部落的族人。 - 中国語会話例文集
工業分野で用いられる。
被运用在工业领域。 - 中国語会話例文集
講義のプリントを50部刷った．
讲义油印了五十份。 - 白水社 中国語辞典
22 予約実行制御部（予約実行制御手段）
22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、RAM27はメイン制御部21の作業領域となる。
这时，RAM27成为主控制部 21的作业区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような文章はただありふれたものにすぎない．
这样的文章只不过是大路货而已。 - 白水社 中国語辞典
これはただ物まねの産物にしかすぎない．
这只是仿效的产物。 - 白水社 中国語辞典
この文章はまとまりがなさすぎる．
这篇文章写得太拉杂。 - 白水社 中国語辞典
わが工場では一部（部分的に）操業を開始した．
我厂已经部分投产。 - 白水社 中国語辞典
技術的な部分で何か確認することはありますか？
你在技术的部分有什么要确认的吗？ - 中国語会話例文集
昼間は海で存分に泳ぎ，砂浜で日光浴をする．
白天在大海里畅游，在沙滩上沐浴阳光。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
