「ぎじゅつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぎじゅつの意味・解説 > ぎじゅつに関連した中国語例文


「ぎじゅつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10127



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ>

彼の技術はたいへん巧みである.

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

教条主義の殻を突き破る.

冲出教条主义的圈子 - 白水社 中国語辞典

実用主義,プラグマチズム.≒实用主义.

实验主义 - 白水社 中国語辞典

実用主義,プラグマチズム.≒实验主义.

实用主义 - 白水社 中国語辞典

底力のある技術力.

雄厚的技术力量 - 白水社 中国語辞典

重要な意義をはっきりと説明する.

阐明要义 - 白水社 中国語辞典

科学技術長期計画.

科学技术远景规划 - 白水社 中国語辞典

局部的決定,技術的決定.

战术决策 - 白水社 中国語辞典

受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。

受托人责任是由忠诚义务和注意义务组成。 - 中国語会話例文集

国外の資金・技術・人材導入の足並みを早め,先進技術を吸収せねばならない.

必须加快外引步伐,吸收先进技术。 - 白水社 中国語辞典


(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

工場が8月中旬に夏期休業します。

工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集

旧中国は技術の貧弱な国家であった.

旧中国是个技术贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典

(熟練した技術を要する伝統的な)特殊工芸品.

特种工艺 - 白水社 中国語辞典

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる.

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

開示する技術の様々な態様について説明した。

已描述所揭示的技术的各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

分散MIMOをサポートする技術を記述する。

描述了用于支持分布式MIMO的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

この製品は技術基準に適合する必要がある。

这个商品需要达到技术标准。 - 中国語会話例文集

(技術・芸術で)独特の工夫が凝らされている.

独具匠心((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は特殊な技術について話している。

我在讲述关于特殊的技术。 - 中国語会話例文集

工場長は全工場の技術力を結集した.

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

彼は狩りの名人で,狩りの技術が熟練している.

他是猎手,打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで自分の技術を次の世代に伝えようとする.

他乐意把自己的本事传授给下一代。 - 白水社 中国語辞典

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国・日本,それぞれの製作技術を観察し、技術交流を促進していく。

观察中国和日本各自的制作技术,促进技术交流。 - 中国語会話例文集

その運動選手は骨切り術として知られる外科手術を受けた。

那位运动员接受了叫截骨术的外科手术。 - 中国語会話例文集

202において、擬似ランダム秘密鍵を取得する。

获得伪随机机密密钥(202)。 - 中国語 特許翻訳例文集

銀行は来週も通常営業しています。

银行下周也正常营业。 - 中国語会話例文集

派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。

请不要穿戴夸张的珠宝首饰。 - 中国語会話例文集

次の会議に向けて何か準備すべきですか。

我应该为了下次的会议准备什么呢? - 中国語会話例文集

私たちは次の授業で会いましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

搞不好会因为太忙而没有假期。 - 中国語会話例文集

私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい.

你出技术,我们种地。 - 白水社 中国語辞典

明日朝5時出発だから,寝すぎないように.

明天早上五点钟出发,你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは過度に農業の技術改造を強調する.

他们过分地强调农业技术改造。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご主人にお取り次ぎください.

请向贵上回稟一声。 - 白水社 中国語辞典

できる限り最新の技術を採り入れる.

尽可能采用最新的技术。 - 白水社 中国語辞典

文字や行間には師の心血が凝集している.

字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典

騒ぎを起こす者はすべて銃殺する.

有捣乱的一律枪毙。 - 白水社 中国語辞典

スケジュールがぎっしり詰まっている.

日程安排得很紧。 - 白水社 中国語辞典

ラジオのボリューム(の調節)が大きすぎる!

收音机开得太响啦! - 白水社 中国語辞典

彼は革命の事業に対し限りなく忠誠を尽くす.

他对革命事业无限忠诚。 - 白水社 中国語辞典

来月から始まる授業について

关于下个月将要开始的课。 - 中国語会話例文集

技術の改良は,生産量の向上に役立つ.

技术的改良,有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典

社会主義に通じる道をつける.

铺平通往社会主义的道路 - 白水社 中国語辞典

いつ彼女はジェーンの授業を受けますか?

她什么时候开始上简的课? - 中国語会話例文集

近日中に通常の営業時間に戻ります。

最近几天会恢复常规营业时间。 - 中国語会話例文集

彼はいつもと同じ態度で授業をした.

他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典

芸術家がビジネスをやり,作家が実業界に入る.

艺术家经商,作家下海。 - 白水社 中国語辞典

また、コントローラ9は、次述するような各種の処理をも制御する。

另外,控制器 9还控制如下所述的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS