| 意味 | 例文 |
「ぎす」を含む例文一覧
該当件数 : 302件
大騒ぎする．
大吵大闹((成語))
- 白水社 中国語辞典
キルギス．
吉尔吉斯’ - 白水社 中国語辞典
あの口論以来，2人の関係はずっとぎすぎすしたままである．
从那次吵架以后，两人的关系一直很僵。 - 白水社 中国語辞典
別に協議する．
另行商议 - 白水社 中国語辞典
互いに討議する．
相与议论 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．
苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典
遊標尺，ノギス．
游标卡尺 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．
苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典
体を曲げてお辞儀する．
躬身行礼 - 白水社 中国語辞典
ひそひそと密議する．
窃窃私议((成語)) - 白水社 中国語辞典
会を開いて事を議する．
开会议事 - 白水社 中国語辞典
一緒に事を議する．
共同议事 - 白水社 中国語辞典
彼は背の低いやせぎすの中年である．
他是个短小单瘦的中年人。 - 白水社 中国語辞典
連日道を急ぎ，すっかりくたびれた．
连天赶路，够累了。 - 白水社 中国語辞典
腐敗堕落の温床はぜひ根こそぎすべきである．
腐败堕落的温床必须铲除。 - 白水社 中国語辞典
最適化問題を定義する
定义最优化问题 - 中国語会話例文集
３ヶ月間にわたって協議する。
经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集
どこで鰻寿司を食べたのですか？
你在哪里吃了鳗鱼寿司？ - 中国語会話例文集
ひざをついて皇帝にお辞儀する．
向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典
ホトトギスが嚶嚶と血を吐くように鳴く．
杜鹃嘤嘤啼血。 - 白水社 中国語辞典
旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった．
在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典
私は旧社会では（一口の飯にさえありつけない→）全く口過ぎすることができなかった．
我在旧社会连一口饭都混不上。 - 白水社 中国語辞典
凡人がみずから騒ぎを引き起こす，何でもないのに空騒ぎする，取り越し苦労をする．
庸人自扰((成語)) - 白水社 中国語辞典
この場合1．8ボルトは論理1を定義する。
在此情况下，1.8伏特将定义逻辑 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
3Gアーキテクチャは、3種類のCSCFを定義する。
3G架构定义三种类型的 CSCF： - 中国語 特許翻訳例文集
この議題については別途協議するものとする。
关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集
ジンギスカンは北海道のソウルフードだ。
烤羊肉是北海道的美食。 - 中国語会話例文集
契約の際に協議する必要がある。
签约的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集
契約を締結する際に協議する必要がある。
签订协议的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集
私たちは代替品の供給などについて協議する。
我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集
飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。
我暴饮暴食，缺乏睡眠和运动。 - 中国語会話例文集
私たちには協議する余地がまだあります。
我们还有商量的余地。 - 中国語会話例文集
私たちは協議する余地がまだあります。
我们还有商量的余地。 - 中国語会話例文集
一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。
一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集
私は契約を協議するために会議に参加している。
我在参加洽谈合同的会议。 - 中国語会話例文集
エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。
造访爱丁堡的时候，试着吃了苏格兰布丁。 - 中国語会話例文集
資金計画について会議する必要がある。
有关资金计划，有必要开会讨论。 - 中国語会話例文集
急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。
不要做太快而将那些都浪费掉了。 - 中国語会話例文集
何人かの男は下着姿で湖に飛び込んだ。
有几个男人穿着内衣跳进了湖里。 - 中国語会話例文集
改訂内容に沿って、担当課と協議する。
根据改正的内容，和负责部门协商。 - 中国語会話例文集
昼間は海で存分に泳ぎ，砂浜で日光浴をする．
白天在大海里畅游，在沙滩上沐浴阳光。 - 白水社 中国語辞典
今回の大会の目的は国是を討議することにある．
这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典
空港建設案を合同で審議する．
会审机场建设计划。 - 白水社 中国語辞典
今日講義する内容は昨日の続きである．
今天要讲的是接昨天的。 - 白水社 中国語辞典
ネクタイの結び方がきつすぎ，少し首にきつい．
领带系得太紧，有点儿勒脖子。 - 白水社 中国語辞典
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡．
商调函 - 白水社 中国語辞典
これらの論点は討議する値打ちがある．
这些论点值得商榷。 - 白水社 中国語辞典
皇帝に上書して国家の大事について建議する．
上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典
両国の代表は貿易問題を協議する．
两国代表谈判贸易问题。 - 白水社 中国語辞典
((公文))議するに及ばず．
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
