| 意味 | 例文 |
「ぎぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11651件
演技・舞踊を伴った歌．
表演唱
- 白水社 中国語辞典
工業・交通部門．
工交部门 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を納める．
交公粮 - 白水社 中国語辞典
授業まで10分ある．
离上课还有十分钟。 - 白水社 中国語辞典
茶葉のブレンド技師．
茶叶拼配技师 - 白水社 中国語辞典
宮城に文書を奉る．
诣阙上书 - 白水社 中国語辞典
文化教育事業．
文化教育事业 - 白水社 中国語辞典
豚肉を繊切りにする．
把肉切成丝儿。 - 白水社 中国語辞典
スパイ容疑のある人物．
特嫌分子 - 白水社 中国語辞典
後を継ぐべき次の幹部．
第二梯队 - 白水社 中国語辞典
自分で交通費を補う．
自己贴路费 - 白水社 中国語辞典
文化教育事業．
文教事业 - 白水社 中国語辞典
営業部副主任．
营业部襄理 - 白水社 中国語辞典
修正主義分子．
修正主义分子 - 白水社 中国語辞典
縁起のよい前触れ．
吉祥的预兆 - 白水社 中国語辞典
自分を犠牲にする．
自我犧牲 - 白水社 中国語辞典
疑念と確信が五分五分である．
疑信参半 - 白水社 中国語辞典
義理の親戚関係を結ぶ．
结拜干亲 - 白水社 中国語辞典
農業を重んじ穀物を貴ぶ．
重农贵粟 - 白水社 中国語辞典
（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので，半分削らねばならない．
这篇文章太长，得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典
いろんな考え（思い）が次々に浮かぶ．
思潮起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は一席議論をぶった．
他发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典
営業部門と経理部門を交えて会議をする。
营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集
（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．
民工潮 - 白水社 中国語辞典
制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。
控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。
控制部 110控制显示控制装置 100整体。 - 中国語 特許翻訳例文集
207 通知画面表示制御部（表示制御部）
207通知画面显示控制部 (显示控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
このカバンは彼女が運ぶには重すぎます。
这个包对她来说提着太沉了。 - 中国語会話例文集
タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う
香烟一直吸到滤嘴处。 - 中国語会話例文集
機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．
机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典
行政部門の人員を削減する．
缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典
下図、右上の赤い丸部分を締付しすぎると、映らなくなる。
如果拧紧下图中右上红色部分的话会显示不出来。 - 中国語会話例文集
（社会主義における）物質文明と精神文明．
两个文明 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので，一部分削除する必要がある．
这篇文章太长，需要删节一些。 - 白水社 中国語辞典
ペンギンが動物園から逃げる。
企鹅会从动物园逃跑。 - 中国語会話例文集
技術戦略・基準部門
技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集
（頭1つ分の）銀の装身具．
一头银首饰 - 白水社 中国語辞典
（イギリスの文学者）ジョンソン．
约翰生 - 白水社 中国語辞典
（企業が）損益の責任を自分で負う．
自负盈亏 - 白水社 中国語辞典
ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。
这里，对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集
工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．
工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典
30 逆高速フーリエ変換部(IFFT)
30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
40 逆高速フーリエ変換部(IFFT)
40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
204、304、904、1004 通信手段制御部
204、304、904、1004 通信单元控制部 - 中国語 特許翻訳例文集
技術者と検査部門の指摘
技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集
不純物の混じった銀
混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集
特に産業部門では……
特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集
半導体業界の分化
半导体产业的分化 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
