「ぎもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それが本当なのか疑問です。

我怀疑那个是否是真的。 - 中国語会話例文集

次の問題が起こりました。

发生了下面的问题。 - 中国語会話例文集

特に産業部門では……

特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集

彼は営業部門に異動しました。

他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集

その疑問が解消できた。

我能弄清那个疑问了。 - 中国語会話例文集

技術者と検査部門の指摘

工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集

彼は呪文を唱えた。「バギマ！」

他们吟唱着咒语。“Swoosh!” - 中国語会話例文集

それを疑問に思っています。

我对那个有疑问。 - 中国語会話例文集

それはなぜか疑問に思う。

那个是为什么还是个疑问。 - 中国語会話例文集

餃子を一皿注文する。

点一盘饺子。 - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

この疑問は解決しました。

这个疑问解决了。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

多くの疑問を持っている。

我有很多的疑问。 - 中国語会話例文集

彼は機密部門を牛耳っている．

他把持着机要部门。 - 白水社 中国語辞典

疑問をまず念頭に置いておく．

把疑问先存在脑子里。 - 白水社 中国語辞典

門は鍵がかけられている．

门子锁上了。 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

行政部門の人員を削減する．

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

その人は信義を重んじない．

这个人不讲信义。 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

ここに2つの疑問点がある．

这里有两个疑点。 - 白水社 中国語辞典

疑問点を出してください．

把疑点提出来。 - 白水社 中国語辞典

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

この問題を議事日程に入れる．

把这个问题列入议程。 - 白水社 中国語辞典

本業・専門に打ち込む．

钻研业务 - 白水社 中国語辞典

ヨモギは多年生の草で，葉をもんでもぐさを作る．

艾是多年生草，叶揉成艾绒。 - 白水社 中国語辞典

あなたはその問題を過大視しすぎだ。

你对那个问题看得过大。 - 中国語会話例文集

その問題は会議で討議されている最中です。

那个问题正在会议上被讨论着。 - 中国語会話例文集

彼らは私に次から次と質問を浴びせた。

他们一个接一个地问我问题。 - 中国語会話例文集

あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。

用英语回答你的问题太难了。 - 中国語会話例文集

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。

被母亲接连不断的提问。 - 中国語会話例文集

この問題は私には難しすぎる。

这个问题对于我来说太难了。 - 中国語会話例文集

その問題は世間で大騒ぎになった。

那个问题在社会上引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

（社会主義国家と資本主義国家の間の）東西問題．

东西问题 - 白水社 中国語辞典

多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る．

许许多多问题会纷至沓来。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない．

他遇事冷静，立场坚定。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最近論壇をにぎわせた．

这个问题最近使论坛活跃起来了。 - 白水社 中国語辞典

静かな水面に波紋が次から次へと広がった．

平静的水面激起了一圈圈波纹。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題をあまりにかたくなに考えすぎる．

他把问题看得太死。 - 白水社 中国語辞典

具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう．

太具体的问题今后再谈。 - 白水社 中国語辞典

島の戦士は祖国の南の表門を防ぎ守っている．

海岛战士卫护着祖国的南大门。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した．

他向我一连串提出了好多问题。 - 白水社 中国語辞典

この協定は一片の空証文にすぎない．

这个协定只不过是一纸空文。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題に対して少し疑義がある．

对这个问题我有点儿疑义。 - 白水社 中国語辞典

天安門の前はとてもにぎやかである．

天安门之前非常热闹。 - 白水社 中国語辞典

もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。

如果上课期间有什么问题的话请举手提问。 - 中国語会話例文集

自分で努力しない限り，他人が気をもんでも打つ手がない．

自己不努力，旁人着急也无法。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂は（天安門の右側→）天安門に向かって左側にある．

人民大会堂在天安门的右边。 - 白水社 中国語辞典