「ぎょうしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぎょうしょの意味・解説 > ぎょうしょに関連した中国語例文


「ぎょうしょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5773



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ>

QoSの一態様は承認制御である。

QoS的一个方面是准入控制 (admission control)。 - 中国語 特許翻訳例文集

バレンタインデーは商業化され過ぎている。

情人节被过于的商业化了。 - 中国語会話例文集

作業中は飲食、喫煙はしないこと。

工作时不要吃东西,吸烟。 - 中国語会話例文集

ここ数年、外食産業は低迷している。

近几年,饮食产业都很低迷。 - 中国語会話例文集

行政書士を通じて電子定款を提出した。

通过公证人提交了电子版公司章程。 - 中国語会話例文集

業界によって撤退障壁は異なる。

根据业界的不同退出壁垒也有所不同。 - 中国語会話例文集

政府は電子認証業務を民間に委託した。

政府将电子认证服务委托给了民营部门。 - 中国語会話例文集

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。

鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。 - 中国語会話例文集

環境・職業による癌にかかるリスク

由环境和职业引起的致癌风险 - 中国語会話例文集

彼も従業員と一緒に働いた。

他也和员工一起工作。 - 中国語会話例文集


最初は3年間営業担当者として働きました。

我最开始当了三年的负责人。 - 中国語会話例文集

その企業に就職する予定です。

我打算去那家公司上班。 - 中国語会話例文集

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。

这个会记录自己工作单位的工作名称。 - 中国語会話例文集

彼は職業軍人として入隊した。

他做為一位職業軍人入伍。 - 中国語会話例文集

ゲーム業界への就職を狙っている。

想在游戏行业就职。 - 中国語会話例文集

就職は卒業生にとって大きな悩みだ。

找工作对毕业生来说是很大的苦恼。 - 中国語会話例文集

彼の職業はトレーラトラックの運転だ。

他的工作是拖挂式卡车的驾驶。 - 中国語会話例文集

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。

他因为继承家业放弃了助教的工作 - 中国語会話例文集

日本の企業が所有しているマキラドーラもある。

也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集

この教科書を授業で使いたい。

我想在课上用这本教科书。 - 中国語会話例文集

朝食バイキングの営業時間を確認する。

确认自助早餐的时间。 - 中国語会話例文集

植物の移動はとてもデリケートな作業である。

植物的移动是非常须加小心的操作。 - 中国語会話例文集

大学を卒業したが、就職先がない。

虽然大学毕业了,但是没有工作的地方。 - 中国語会話例文集

学校を卒業した職員が働きはじめた。

从学校毕业了的职员开始工作了。 - 中国語会話例文集

スポーツショップの営業部長です。

我是运动商品店的营业部长。 - 中国語会話例文集

この辺りが町の商業地区です。

这附近是城镇的商业地区。 - 中国語会話例文集

この春に最初の入学生が卒業した。

这个春天最初入学的学生毕业了。 - 中国語会話例文集

この辺りが町の商業地区です。

这附近是城市的商业区。 - 中国語会話例文集

海外企業に商品の提案を実施する。

实施给外企的商品提案。 - 中国語会話例文集

事業所に対する苦情がありますか。

对营业所有不满吗? - 中国語会話例文集

農業の位置は正し所に置かねばならない.

农业的位置要摆正。 - 白水社 中国語辞典

生涯の精力をすべて革命の事業にささげた.

把毕生的精力都献给了革命事业。 - 白水社 中国語辞典

小学3年生から英語の授業を開設する.

[从]小学三年级起开设英语课。 - 白水社 中国語辞典

トラストが小企業をみな押しつぶしてしまった.

托拉斯把小企业都挤倒了。 - 白水社 中国語辞典

どんな職業も同じこと,高低貴賤の別はない.

什么行业都一样,没有高低贵贱之分。 - 白水社 中国語辞典

(電話番号簿の)イエローページ,職業別欄.

黄色分类专栏 - 白水社 中国語辞典

先烈の成し遂げなかった事業を継承する.

继承先烈未竟的事业。 - 白水社 中国語辞典

商店は祝祭日の前に営業を始める.

商店节前开市。 - 白水社 中国語辞典

水域では養殖業を発展させることができる.

水面可发展养殖业。 - 白水社 中国語辞典

始業のベルが鳴ると,皆は談笑するのをやめた.

上课铃响了,大家停止了说笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は行商に出て,月を越えても帰って来ない.

他出外行商,逾月未归。 - 白水社 中国語辞典

商業を営むことは利益を求めることにほかならない.

经商就是营利。 - 白水社 中国語辞典

制御部106は、情報処理装置100の各部の動作全体を制御する機能を有する。

控制单元 106具有用于控制信息处理装置 100的每个单元的全部操作的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像データ取得部110aと表示制御部110bとは、後述の表示制御処理を行う。

图像数据取得部 110a和显示控制部 110b进行后述的显示控制处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

上場企業から中小企業まで、さまざまなお得意先とお取引しています。

从上市企业到中小企业,有着各种各样的客户。 - 中国語会話例文集

育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。

产后休假中的职员提前回归岗位。 - 中国語会話例文集

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

上周,失业保险的初次领取人数量减少。 - 中国語会話例文集

証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。

因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集

次の授業の要約シートを私に送っていただけないでしょうか。

可以将下节课的摘要表发给我吗? - 中国語会話例文集

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。

我们给些提升后的话,这个工作就会完成的吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS