「ぎょせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

企業生存のための鍵

企业生存的关键 - 中国語会話例文集

先生の授業が大好きです。

我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集

当社は製造卸業である。

我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集

先生の授業は楽しいです。

老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集

高校卒業生またはそれ以上

高中及以上学历。 - 中国語会話例文集

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

工業化学物質の形成

工业化学物质的形成 - 中国語会話例文集

総合企画と制御条件

总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集

先生の授業に、ぼくは満足だ。

我对老师的课满意。 - 中国語会話例文集

Aは生産業に携わっている。

A从事生产业。 - 中国語会話例文集

制御出力の設定

控制输出的设定 - 中国語会話例文集

ジョン先生の授業を受けたい。

我想上约翰老师的课。 - 中国語会話例文集

この部屋は制御監視室です。

这个房间是控制监控室。 - 中国語会話例文集

それはどのように制御されますか。

那个是如何操纵的？ - 中国語会話例文集

電位計で電圧を制御する

用电位计控制电压 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人．

测字先生 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人．

拆字人 - 白水社 中国語辞典

（北京市の行政区）西城区．

西城区 - 白水社 中国語辞典

プログラム制御．≒程控((略語))．

程序控制 - 白水社 中国語辞典

大きな業績が完成する．

大功告成 - 白水社 中国語辞典

農業世帯請負責任制．

家庭承包责任制 - 白水社 中国語辞典

強制的に営業停止を命じる．

勒令停业 - 白水社 中国語辞典

石油化学工業製品を作る．

炼制石油化工产品 - 白水社 中国語辞典

流れ作業の生産ライン．

流水［生产］线 - 白水社 中国語辞典

（行政・軍隊の）長が親しく諭す．

长官面谕 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

（切符の売れ行き→）興業成績．

票房价值 - 白水社 中国語辞典

防御の構えを取る，守勢に立つ．

采取守势 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

行政部門の人員を削減する．

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

（農作物・魚類の）最盛期．

旺发期 - 白水社 中国語辞典

年齢の若い大学卒業生．

小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典

彼は今年の卒業生だ．

他是应届毕业生。 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御，リモートコントロール．

远距离控制 - 白水社 中国語辞典

軽工業製品展覧会．

轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典

この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)および第2行選択制御信号Vsel(2)、(c) 第3行選択制御信号Vsel(3)および第4行選択制御信号Vsel(4)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、ならびに、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。

(b)第 1行选择控制信号 Vsel(1)及第 2行选择控制信号 Vsel(2)； (c)第 3行选择控制信号 Vsel(3)及第 4行选择控制信号 Vsel(4)； - 中国語 特許翻訳例文集

再生制御部252は、再生処理部248が再生処理を行うよう制御する機能を有する。

回放控制单元 252具有进行控制的功能，以便让回放处理单元 248进行回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．

政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典

制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。

控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。

控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集

SDAA104は、これらの制御をSOC101の制御に基づいて実行する。

SDAA 104在 SOC 101的控制下执行这些控制操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この際、カメラ制御部20は、タイミングジェネレータ28を制御する。

此时，照相机控制器 20控制定时信号发生器 28。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。

图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。

控制器单元 2000控制 MFP 101的整体操作。 - 中国語 特許翻訳例文集