「ぎょはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工業配置．

工业布局 - 白水社 中国語辞典

防御配備．

防御部署 - 白水社 中国語辞典

工業配置．

工业布局 - 白水社 中国語辞典

業務配置係．

调度员 - 白水社 中国語辞典

工業廃水．

工业废水 - 白水社 中国語辞典

工業廃水．

工业废水 - 白水社 中国語辞典

廃品回収業．

拾荒业 - 白水社 中国語辞典

毎日餃子は嫌。

不想每天吃饺子。 - 中国語会話例文集

授業中は話してはいけません。

不能在课上说话。 - 中国語会話例文集

授業中は話をしてはいけない．

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

学業をおろそかにしてはいけない．

不可荒废课业 - 白水社 中国語辞典

残業は何時まででしたか？

加班到几点？ - 中国語会話例文集

授業は何時に始まりますか？

上课几点开始？ - 中国語会話例文集

あなたの授業は何時に終わりますか？

你几点下课？ - 中国語会話例文集

作業手順は以下のとおりです。

操作的顺序如下所示。 - 中国語会話例文集

彼は営業に配属される。

他被分配到营业部。 - 中国語会話例文集

授業は何時からですか。

课程是从几点开始的呢？ - 中国語会話例文集

授業は何時に始まりますか。

几点开始上课？ - 中国語会話例文集

私の授業は今終わった。

我的课现在结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

大行政区制度を廃止する．

撤销大行政区建制 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも残業し，たびたび病気を抱えて作業をした．

他总是加班加点，多次带病作业。 - 白水社 中国語辞典

試験制御部130は、一例として試験制御部130−1および試験制御部130−2を有する。

作为一例，测试控制部 130具有测试控制部 130-1及测试控制部 130-2 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの英語の授業は、今までで一番楽しい授業でした。

你的英语课是至今为止最快乐的课。 - 中国語会話例文集

授業料はいつ支払えばよいですか。

学费什么时候付好？ - 中国語会話例文集

あなたの会社はいつ創業開始したのですか？

你的公司是从什么时候开始开创的？ - 中国語会話例文集

彼女の授業はいつも楽しいです。

她的课总是很有趣。 - 中国語会話例文集

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？

那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集

授業中に居眠りをしてはいけない。

我不能在上课的时候打瞌睡。 - 中国語会話例文集

英語の授業にはいくらか慣れている。

我对英语课习惯了一点。 - 中国語会話例文集

彼はいんちき特効薬の行商人だった。

他是一个卖庸医秘方的商人。 - 中国語会話例文集

私はいつも同じ業務時間である。

我的工作时间一直都是一样的。 - 中国語会話例文集

今学期の授業はいつまでですか？

这个学期的课是到什么时候？ - 中国語会話例文集

授業中に話してはいけません。

不能在上课过程中讲话。 - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？

工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。

什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。 - 中国語会話例文集

授業料はいつ支払えばよいですか。

学费付多少才好？ - 中国語会話例文集

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。

农耕一向是根据天气情况而进行的。 - 中国語会話例文集

授業時に注意力が散漫になってはいけない．

听课时不要分散注意力。 - 白水社 中国語辞典

広く知ってはいるが深くは通暁していない．

博而不精 - 白水社 中国語辞典

工業廃液を勝手に排水することを禁止する．

禁止任意排放工业污水。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもと同じ態度で授業をした．

他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典

授業中彼はいつも上の空でいる．

听课时他老走神儿。 - 白水社 中国語辞典

さらに、図示してはいないが、制御部40Aは、AD変換部30におけるAD変換処理をも制御する。

进而，虽未图示，但控制部 40A也控制 A/D转换部 30中的 A/D转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、制御部40Aは、図示してはいないが、AD変換部30におけるAD変換処理をも制御する。

进而，虽未图示，但控制部 40A也控制 A/D转换部 30中的 A/D转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】図9は、非排他的多重化の配列制御および電力制御の例を図示する。

图 9图解非排他复用星座和功率控制的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

今月はいつもより残業時間が長かったので、多めに残業手当がもらえそうだ。

因为这个月比平时的加班时间要长，所以应该可以拿到略多的加班费。 - 中国語会話例文集

ここで、制御部11は、移行手段として作動する。

这里，控制部 11作为转变部而工作。 - 中国語 特許翻訳例文集