「ぎょみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水産業．

水产业 - 白水社 中国語辞典

産業組合．

产业工会 - 白水社 中国語辞典

流し網漁船．

流网渔船 - 白水社 中国語辞典

＜2．読み出し制御動作＞

< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

事業部の強みと弱み。

营业部的长处和短处。 - 中国語会話例文集

店が営業している。

店铺在营业。 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

水餃子が好きです。

喜欢吃水饺。 - 中国語会話例文集

水餃子が良いです。

水饺比较好。 - 中国語会話例文集

底引き網で漁獲する．

用拖网捕鱼。 - 白水社 中国語辞典

古今未曽有の事業．

前无古人的事业 - 白水社 中国語辞典

アクアマリン，緑玉石．

海蓝宝石 - 白水社 中国語辞典

同業組合制度．

行会制度 - 白水社 中国語辞典

人民公社経営企業．

社办企业 - 白水社 中国語辞典

漁民はハリケーンのために（魚腹に身を葬る→）水死する．

渔民因飓风而葬身鱼腹。 - 白水社 中国語辞典

日本企業であることの強み

日本企业的优势 - 中国語会話例文集

次の授業を休みます。

下次上课请假。 - 中国語会話例文集

（臭みのある工業用の）さなぎ油．

蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

授業の間の休み時間．

课间休息 - 白水社 中国語辞典

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．

工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典

［制御信号の書き込み、読み出しのタイミングについて］

[控制信号的写入和读出的定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

创业时的组员开始了别的事业。 - 中国語会話例文集

全人民所有制の企業，国有企業．

全民企业 - 白水社 中国語辞典

工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．

学工学农 - 白水社 中国語辞典

農業を基礎とし，工業を導き手とする．

以农业为基础，以工业为主导。 - 白水社 中国語辞典

37…ファクシミリ通信制御部

37......传真通信控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集

027 偏波同期制御装置

027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集

038 偏波非制御送信器

038： 偏振非控制发送器 - 中国語 特許翻訳例文集

人形劇を見に行きたい。

想去看木偶戏。 - 中国語会話例文集

その店は従業員に逃げられた。

店员逃离了那家店。 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

レストラン産業の未来

餐馆产业的长期上的未来性 - 中国語会話例文集

宇都宮は餃子で有名です。

宇都宫以饺子出名。 - 中国語会話例文集

水餃子を食べたことがありません。

没吃过水饺。 - 中国語会話例文集

業務手順を見直す

重新考虑工作的顺序 - 中国語会話例文集

彼の作業は未完了です。

他的操作还没完成。 - 中国語会話例文集

漁獲量，水揚げ高．≒渔获量．

捕鱼量 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

待业青年 - 白水社 中国語辞典

君，お行儀よくしなさい！

你放老实点儿！ - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

失业青年 - 白水社 中国語辞典

黄身が半凝固のピータン．

溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典

この水ギョーザはべとついた．

这锅饺子都焐了。 - 白水社 中国語辞典

未完の事業を継続してやる．

续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集

CPU211は、ROM212に記憶された制御プログラムを読み出して読取制御や送信制御などの各種制御処理を実行する。

CPU 211读出存储在 ROM 212中的控制程序，并执行诸如读取控制和发送控制的各种控制处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、制御データ埋め込み部24による制御データ埋め込み処理について詳述する。

这里，将详细描述由控制数据嵌入单元 24进行的控制数据嵌入处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、制御部103が、この読み出し制御処理のみを行うようにしても良い。

此外，控制单元 103可以只执行读取控制处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS147において、読み出し調整部233は、特に読み出し制御部223を制御せずに待機する。

在步骤 S147，具体地，读取调整单元 233不控制读取控制单元 223，而是等待。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS171において、読み出し調整部233は、読み出し制御部223を制御しない。

在步骤 S171，读取调整单元 233不控制读取控制单元 223。 - 中国語 特許翻訳例文集