| 意味 | 例文 |
「ぎれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20383件
君は彼と議論してはならない．
你不要同他理论。
- 白水社 中国語辞典
彼の議論は筋が立たない．
他提出的理由不能成立。 - 白水社 中国語辞典
FAO，国連食糧農業機関．
联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典
連雲港・蘭州間の鉄道．
陇海铁路 - 白水社 中国語辞典
彼は口汚くののしった．
他骂出好多脏话。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて会議に出かける．
他忙着去开会。 - 白水社 中国語辞典
（重陽の節句が過ぎれば菊の花は枯れてしまう→）既に時期が過ぎて色あせたニュース，時機を逸した物事，十日の菊六日のアヤメ．
明日黄花((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は今泥人形を作っている．
他正在捏泥人儿。 - 白水社 中国語辞典
テレビを見て寂しさを紛らわす．
看电视来排遣寂寞。 - 白水社 中国語辞典
彼はその会議を傍聴した．
他旁听了那次会议。 - 白水社 中国語辞典
彼は社会事業に没頭した．
他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典
彼の手品は実に摩訶不思議だ．
他的魔术奇极了。 - 白水社 中国語辞典
謙虚で礼儀正しい表情．
一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典
彼の修行は全く浅い．
他的工夫太浅了。 - 白水社 中国語辞典
強制を帯びた行政命令．
带强制性的行政命令 - 白水社 中国語辞典
彼の技術はたいへん巧みである．
他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは授業中である．
他们在上课。 - 白水社 中国語辞典
彼を技師長に昇任させる．
升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典
（行列などの）先頭と後尾．
首与尾 - 白水社 中国語辞典
私は彼と同業である．
我跟他同行。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を口汚くののしった．
他痛骂了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼は今会議中で，抜け出せない．
他正在开会，脱不开身。 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア国際主義．
无产阶级国际主义 - 白水社 中国語辞典
年齢の若い大学卒業生．
小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典
彼は深山で修行をした．
他在深山修道。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間修行した．
他修了三年道。 - 白水社 中国語辞典
彼の行書は極めて美しい．
他行书写得极为秀美。 - 白水社 中国語辞典
彼の演技には進歩があった．
他的演技有了进步。 - 白水社 中国語辞典
水銀を用いて彼を毒殺する．
用水银药他。 - 白水社 中国語辞典
彼は服を（上下合わせて）1着買った．
他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は一流である．
他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典
彼は一席議論をぶった．
他发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に対して慇懃だ．
他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典
彼は今年の卒業生だ．
他是应届毕业生。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想はあまりにも右寄りだ．
他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典
前列右から第4人め．
第一排右起第四个人 - 白水社 中国語辞典
彼らは川岸に木を植えている．
他们在河边栽着树呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎朝ジョギングする．
他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典
（自転車の）ブレーキを（握る→）かける．
捏闸 - 白水社 中国語辞典
今日の会議は彼が主宰する．
今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典
マルクス・レーニン主義者．
马列主义者 - 白水社 中国語辞典
彼はとても忙しいんですよ．⇒着呢・zhene．
他忙着呢！ - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくいているよ．⇒着呢・zhe・ne．
他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典
（スポーツなどの）レギュラーメンバー．
正式队员 - 白水社 中国語辞典
彼の職業は教員である．
他的职业是教师。 - 白水社 中国語辞典
マルクス・レーニン主義．
马克思列宁主义 - 白水社 中国語辞典
明細書および例は、例示しているに過ぎないとみなされることが意図されている。
说明书和示例应当仅被认为是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
一群の企業経営に長じた人材がちょうどそれぞれの業界から現われている．
一批管理人材正从各条战线起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はそれほどおしゃれをしていないのに，小ぎれいできちんとした身なりをしている．
她并没有怎么修饰，却显得很干净利落。 - 白水社 中国語辞典
制御フレームはMAC Control制御部314に送られ、制御フレーム以外のデータ信号フレームはフレーム振り分け部306に送られる。
控制帧被传送至MAC Control控制部 314。 控制帧以外的数据信号帧被送至帧分配部 306。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
