「ぎんる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

銀行は融資をして，困っている企業を援助する．

银行发放贷款，扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

最低賃金制は、低賃金を解消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。

最低工资标准的目标是消除低工资，提高全体的工资的标准。 - 中国語会話例文集

モデル賃金は上昇の傾向にある。

标准工资有上升的趋势 - 中国語会話例文集

グレー・レンズマンは「銀河パトロール」の主人公である。

兰斯曼是《透镜人》的主角。 - 中国語会話例文集

日本銀行は毎月全国銀行貸出約定平均金利を発表する。

日本银行每个月都会发表全国银行的平均贷款固定利率。 - 中国語会話例文集

彼女は中国の大手銀行に勤務している。

她在中国的大型银行工作。 - 中国語会話例文集

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。

在那里的是这附近最近的银行。 - 中国語会話例文集

毎月給料の一部を銀行に預金する。

我把每个月工资的一部分存入银行。 - 中国語会話例文集

小切手で銀行口座に入金する。

支票入款到银行账户了。 - 中国語会話例文集

銀行を使って海外送金をする。

利用银行进行海外汇款。 - 中国語会話例文集

これは銀座で売られているケーキです。

这是在银座卖的蛋糕。 - 中国語会話例文集

ジョギングしているときに彼に会いました。

慢跑的时候，见到他了。 - 中国語会話例文集

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。 - 中国語会話例文集

私の国ではジョギングをする人が増えています。

在我的国家慢跑的人增加了。 - 中国語会話例文集

当社では職種別賃金を導入している。

我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集

日本には6行の人材銀行が置かれている。

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

賃金については全額払いの原則が適用される。

工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集

賃金支払の5原則は法で規定されている。

工资支付的5项原则是由法律规定的。 - 中国語会話例文集

当行は現在日銀考査を受けている。

我们银行正在接受日本银行的审查。 - 中国語会話例文集

近くの公園を一時間ジョギングする。

我在附近的公园慢跑一小时。 - 中国語会話例文集

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。

那位银行职员非常诚实，可以信任。 - 中国語会話例文集

銀行への入金を確認する。

我会确认银行的钱到账了没有。 - 中国語会話例文集

彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。

他建议我每周跑几次步。 - 中国語会話例文集

彼は逮捕される前に3つの銀行を襲った。

他在被捕前袭击了3家银行。 - 中国語会話例文集

私は支払いを処理するように銀行にたずねた。

我为了去支付来到了银行。 - 中国語会話例文集

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。

每天早上都不间断的找时间去跑步。 - 中国語会話例文集

３５度の暑さの中をジョギングする。

替代在35度的高温中的跑步 - 中国語会話例文集

その結果、私は銀賞を取ることができました。

于是，我获得了银奖。 - 中国語会話例文集

銀行を使って海外送金をする。

通过银行向国外汇款。 - 中国語会話例文集

私達はペンギンと一緒に写真を取ることが出来ます。

我们能和企鹅一起拍照。 - 中国語会話例文集

その銀行がどこにあるか知っていますか？

你知道那家银行在哪吗？ - 中国語会話例文集

その銀行は系列の中心にいる。

那个银行位于体系的中心。 - 中国語会話例文集

銀行で入金されているか確認できていますか？

在银行确认是否到账了吗？ - 中国語会話例文集

健康のために、私は毎日ジョギングをしている。

为了健康，我每天都慢跑。 - 中国語会話例文集

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。

因大型兼并，产生了国内最大的银行。 - 中国語会話例文集

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

你知道这附近有没有银行吗？ - 中国語会話例文集

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。

为老了以后做准备而每月向银行存款。 - 中国語会話例文集

銀行預金よりはリスクがあってリターンもある。

比起存银行要有风险但是收益也更大。 - 中国語会話例文集

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。

可以用支票或者银行汇款支付。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

可以用银行汇款的方式支付吗？ - 中国語会話例文集

一筋の銀色にきらきら輝く明るい光．

一线白晃晃的亮光 - 白水社 中国語辞典

私の金はすべて銀行に預けてある．

我的钱全存在银行里。 - 白水社 中国語辞典

私は銀行へ行って為替の振り込みをする．

我到银行汇款。 - 白水社 中国語辞典

この金は銀行に預けておくと死に金になる．

这钱存在银行里会撂死的。 - 白水社 中国語辞典

左官や大工は日割りで賃金を計算する．

泥木工论天计算工资。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日欠かさずジョギングをしている．

他每天都坚持跑步。 - 白水社 中国語辞典

銀白色の夕もやが草原に立ちこめている．

银灰色的暮霭笼罩着草原。 - 白水社 中国語辞典

旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ．

出门时身边多带些盘缠。 - 白水社 中国語辞典

短剣の柄には銀白色の図案をはめ込んである．

匕首把上嵌有银白色的图案。 - 白水社 中国語辞典

包装紙に銀色の図案が焼き付けてある．

包装纸上烫着银色的图案。 - 白水社 中国語辞典