「くいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恩と恨みがはっきりしている，恩には恩で報い恨みには恨みで報いる．

恩怨分明((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は友人が多くいるが，それほど友情を重んじない．

我虽然朋友很多，却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで仕事をいい加減にしたことはなく，いつも真剣である．

他对工作向来不肯马虎，总是那么严肃认真。 - 白水社 中国語辞典

今回の仕事がうまくいかなかったので，彼はひどくふさぎ込んでいる．

这次任务完成得不好，他心里挺难受。 - 白水社 中国語辞典

PHICH 物理H−ARQインジケータチャネル

PHICH 物理 H-ARQ指示符信道 - 中国語 特許翻訳例文集

遅いチェックインになるでしょう。

入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集

またご連絡いたします。

我会再次联系您。 - 中国語会話例文集

この家は築１０年だ。

这个家建了10年了。 - 中国語会話例文集

当社から連絡いたします。

由本公司进行联络。 - 中国語会話例文集

チェックインは9月5日です

入住是9月5日。 - 中国語会話例文集

いつまでにご連絡頂けますか?

到什么时候能联系我？ - 中国語会話例文集

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

彼はドラム演奏が得意です。

他擅长打鼓。 - 中国語会話例文集

それは私の得意分野です。

那个是我擅长的领域。 - 中国語会話例文集

よく一人で映画に行きますか。

你经常一个人去看电影吗？ - 中国語会話例文集

返済できる可能性が低い。

能够偿还的可能性很低。 - 中国語会話例文集

犬を散歩に連れていく。

我会带狗去散步。 - 中国語会話例文集

あなたに連絡致しました。

我和你联络。 - 中国語会話例文集

教育委員会に所属している。

我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集

彼はとても優秀な職員です。

他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集

電子工作が得意です。

我擅长做电子工作。 - 中国語会話例文集

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

論理的な思考が得意です。

我擅长逻辑性的思考。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

この教訓がようやく活きた。

这个教训终于起作用了。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの区域に分けた。

他把海湾分为4个区域。 - 中国語会話例文集

建物の概観は四角い。

建筑物的大致轮廓是四方形的。 - 中国語会話例文集

この船は乾舷が低い。

這船的幹舷很低。 - 中国語会話例文集

異常の際はランプが点く

发生异常时灯就会亮 - 中国語会話例文集

女の子が激しくイかされる。

女孩激烈地进行性交。 - 中国語会話例文集

これは新宿行きのバスです。

这是前往新宿的大巴。 - 中国語会話例文集

さてクイズの時間です。

接下来是猜谜的时间。 - 中国語会話例文集

満足いくまでごゆっくり。

直到满足为止请慢慢的享用。 - 中国語会話例文集

高速インターネットサービス

快速网络服务 - 中国語会話例文集

今月はすごく忙しい。

我这个月特别忙。 - 中国語会話例文集

彼はそれを得意げに自慢する。

他很骄傲擅长那个。 - 中国語会話例文集

君は運動は得意ですか。

你擅长运动吗？ - 中国語会話例文集

楽器演奏が得意です。

我擅长演奏乐器。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

彼は本質を見抜くのが得意だ。

他善于看穿本质。 - 中国語会話例文集

結果はまたご連絡致します。

关于结果还会再联系。 - 中国語会話例文集

ご連絡頂きありがとうございます。

感谢您的联络。 - 中国語会話例文集

一人淋しく家に居る。

一个人寂寞的在家。 - 中国語会話例文集

私はギターの演奏が得意です。

我很擅长演奏吉他。 - 中国語会話例文集

本日をもって退職いたします。

我今天辞职。 - 中国語会話例文集

近いうちにまた連絡いたします。

近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集

追ってご連絡いたします。

赶忙向您汇报。 - 中国語会話例文集

後日、追ってご連絡致します。

日后与您联络。 - 中国語会話例文集

それは重心の位置が低い。

那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集