「くおーたー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

オートミールで作った粥．

麦片粥 - 白水社 中国語辞典

クーデターを起こす．

发动政变 - 白水社 中国語辞典

オートバイ，モーターサイクル．

摩托车 - 白水社 中国語辞典

メールを送った。

发邮件了。 - 中国語会話例文集

メールを送った。

发送邮件了。 - 中国語会話例文集

データを送る。

发送数据。 - 中国語会話例文集

子音クラスター．

辅音连缀 - 白水社 中国語辞典

パーティーは夜遅くまで続いた。

聚会持续到了深夜。 - 中国語会話例文集

オイルタンク車，タンクローリー．

油罐车 - 白水社 中国語辞典

そのデータをメールで送りたい。

我想用邮件发送那份资料。 - 中国語会話例文集

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集

クレーマーの対応に苦慮する。

为投诉者的处理而伤脑筋。 - 中国語会話例文集

タクシーは多いです。

出租车很多。 - 中国語会話例文集

送ってもらったデータ

收到的数据 - 中国語会話例文集

モーターの往復運動のテスト

电机往复运动的测试 - 中国語会話例文集

ミネラルウオーターを下さい。

请给我矿泉水。 - 中国語会話例文集

タンクがゴーゴーと通り過ぎる．

坦克轰轰地开过去。 - 白水社 中国語辞典

軍事クーデター［を起こす］．

［发动］军事政变 - 白水社 中国語辞典

インターネットオークション．

网拍卖 - 白水社 中国語辞典

あなたの夫にバースデーケーキを送ります。

我给你老公送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

先ほど送ったメール

刚刚发送的邮件 - 中国語会話例文集

メールを送りました。

发送邮件。 - 中国語会話例文集

ブレーキが遅れた。

刹车晚了。 - 中国語会話例文集

メールを送れなかった。

没能发送邮件。 - 中国語会話例文集

車のスピードが落ちた．

车速减下来了。 - 白水社 中国語辞典

図3は、3Dオーバーレイ・マーカーを含むデータ構造を示す。

图 3示出了包括 3D叠加标志的数据结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

別の態様及び例においては、ドーターボード22の各は、ドーターボードFPGA32の各に置かれたストリームプロセッサー36を持つ。

在另一方面和示例中，子板 22中的每一个包括位于子板 FPGA 32的每一个中的流处理器 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。

我为我们家订了定制家具。 - 中国語会話例文集

多くのクラークが処刑された。

大量的富农被处决了。 - 中国語会話例文集

ダンプカーがゴーゴーと音を立てて走って行く．

载重卡车隆隆地驶过。 - 白水社 中国語辞典

データを送ります。

传送数据。 - 中国語会話例文集

一例においては、ビデオ処理システムはマザーボード及び少なくも1個のドーターボードを備え、各ドーターボードはドーターボードスイッチを介して互いに接続された多数のプロセッサーを持つ。

在一个示例中，视频处理系统包括： - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。

我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。

在电脑的领域见到了很多新词。 - 中国語会話例文集

サイドキーモジュールは、ピーシービー10、接触端子20、及びメタルドーム30を含む。

该侧按键模块包括 PCB 10、接触端子 20、以及金属弹片 30。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请向珍问好。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请代我问简好。 - 中国語会話例文集

この目的のため、2306において、非リーフストリーム選択器1126、リーフストリーム選択器1146、およびMHL検出器1142が、MHLテーブルデータベース508およびDAMSテーブルデータベース510に、それぞれリンク1136およびリンク1140を介してアクセスする。

为达到上述目的，非叶流选择器 1126、叶流选择器 1146和 MHL检测器 1142分别通过链路 1136和链路 1140访问 MHL表数据库 508和DAMS表数据库 510(2306)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな．

不要写那么多琐碎的情节。 - 白水社 中国語辞典

スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。

可以挑选喜欢的运动鞋带。 - 中国語会話例文集

コンピューターのモニターの画面でマイコンピューターを押し、ハードウェアを選んで下さい。

请在电脑显示器画面点击我的电脑，选择软件。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと多くの人をサマーパーティーに招待した方がいい。

你最好邀请尽可能多的人参加夏日聚会。 - 中国語会話例文集

この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです．

这本书篇幅不多，只有九十页。 - 白水社 中国語辞典

（オーケストラ・コーラスの）指揮者，コンダクター．

音乐指挥家 - 白水社 中国語辞典

エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。

编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークインターフェース25は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。

网络接口 25是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークインターフェース35は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。

网络接口 35是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハッシュ値シーケンス・データは、シーケンス・データ520Aおよびメタデータ520Bを含む。

该哈希值序列数据包括序列数据 520A和元数据 520B。 - 中国語 特許翻訳例文集

お客様からクレームがありました。

被客人抱怨了。 - 中国語会話例文集

くじらはボートよりも大きかった。

鲸鱼比船还大。 - 中国語会話例文集