「くか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それらの写真は驚くほど美しかった。

那些照片惊人地美丽。 - 中国語会話例文集

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。

昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。 - 中国語会話例文集

代理で電話をとったので詳しくわかりません。

因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

各自好きなものを買って食べてください。

请各自买喜欢的东西吃。 - 中国語会話例文集

こちらに戻ったら結果を確認してください。

回到这里之后请确认结果。 - 中国語会話例文集

以下の件、添付メールを確認ください。

以下的事情请确认附件。 - 中国語会話例文集

お客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。

我请求顾客提供了几份文件。 - 中国語会話例文集

レンタサイクルの店が有るか教えてください。

请告诉我有没有出租脚踏车的地方。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば連絡してください。

有什么疑问的话请联系我。 - 中国語会話例文集

12日の何時に着くように送ればいいですか？

12号几点把它送到才好呢？ - 中国語会話例文集

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集

市役所へ行く道を教えていただけますか？

能告诉我去市役所的路吗？ - 中国語会話例文集

奥さんの病気はよくなりましたか？

你夫人的病有好转了吗？ - 中国語会話例文集

かよは頭痛にひどく苦しんでいる。

佳代因为头痛而很痛苦。 - 中国語会話例文集

彼はアンティーク家具の熟練修復士だった。

他是古董家具修复工的老手。 - 中国語会話例文集

配送手数料はインタンク価格に含まれている。

运费包含在Im-tank价格中。 - 中国語会話例文集

彼の到着が遅くなる可能性があります。

他有可能会晚些时候才到。 - 中国語会話例文集

彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。

他们欢迎我来到泰国。 - 中国語会話例文集

いくつかの外国へ行ったことがある。

我曾经去过几个国家。 - 中国語会話例文集

家族全員で仲良く遊びに行きたいです。

我想和全家人一起愉快地去游玩。 - 中国語会話例文集

部屋に机がなくてもかまいません。

房间里没有桌子也没关系。 - 中国語会話例文集

母は家族の中で一番早く起きます。

妈妈是家里起得最早的。 - 中国語会話例文集

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。

我很高兴你知道我在说什么。 - 中国語会話例文集

したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。

所以，我必须听很多的音乐。 - 中国語会話例文集

彼女が私のために計画を立ててくれました。

她为了我制定了计划。 - 中国語会話例文集

航空ショーを見に行く予定ですか？

你计划去看航空表演吗？ - 中国語会話例文集

請求書を私に送ってくれましたか？

你发给我账单了吗？ - 中国語会話例文集

毎年いくつの国を訪れますか。

你每年访问多少个国家？ - 中国語会話例文集

あなたの残金はいくらか私たちに教えて下さい。

请告诉我们你还剩多少钱。 - 中国語会話例文集

私をその駅まで送ってくれますか？

你能送我到那个车站吗？ - 中国語会話例文集

これがどれに含まれるか教えてください。

请告诉我这个包含在哪个里面。 - 中国語会話例文集

どうか急いで私にそれを送ってください。

请快点帮我送过来。 - 中国語会話例文集

なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。

你为什么昨晚那么晚才睡？ - 中国語会話例文集

貴殿にご迷惑をかけたくありません。

我不想给你带来麻烦。 - 中国語会話例文集

月曜日から木曜日まで学校へ行く。

我星期一到星期四去学校。 - 中国語会話例文集

次から次へと多くの机が並んでいる．

一个挨一个摆着很多很多桌子。 - 白水社 中国語辞典

この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．

这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典

月の色はとても美しくて静かである．

月色是那么美丽而安谧。 - 白水社 中国語辞典

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである．

美元在外汇市场上疲软。 - 白水社 中国語辞典

古い思想の束縛から脱却する．

摆脱旧思想的束缚 - 白水社 中国語辞典

彼は食うや食わずの生活を送っていた．

他过着半饥半饱的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある．

到他家躲躲，倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典

（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．

报幕员 - 白水社 中国語辞典

彼の極力抑えていた感情がついに爆発した．

他极力压抑的感情终于爆发了。 - 白水社 中国語辞典

本科生，（2・3年制の‘专科’学生に対し）学部学生．

本科生 - 白水社 中国語辞典

彼は事の顚末を詳しく皆に語った．

他把事情的本末详细告诉了大家。 - 白水社 中国語辞典

一面の豊作の様子が余すところなく描かれている．

一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている．

他们都穿着笔挺的制服。 - 白水社 中国語辞典

解放後，大学は全国各地に設けられている．

解放后，大学遍布全国各地。 - 白水社 中国語辞典

厳粛な場合彼は昔の中国服を着ることもある．

在庄重场合他也穿便服。 - 白水社 中国語辞典