「くがつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

報告の作り方は全く中身がなく，明確でない．

报告写得很空，不落实。 - 白水社 中国語辞典

干し草を作る人の絵を描く

画制作干草的人的画 - 中国語会話例文集

果てしなく続く海岸線．

漫长的海岸线 - 白水社 中国語辞典

暑くなったので，ご飯を多く作りすぎると腐る心配があるし，作り方が少ないと足りない．

天热了，饭做多了怕坏，做少了又不够吃。 - 白水社 中国語辞典

これは何茶か，私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった．

这是什么茶，我品尝了半天还没品尝出来。 - 白水社 中国語辞典

細長い机の両側に片や大きく片や小さい2つのソファーがある．

一条案两边有一大一小的两个沙发。 - 白水社 中国語辞典

墨汁（インク）が少なすぎて，筆（ペン）に十分つけることができない．

墨水太少了，都蘸不上来了。 - 白水社 中国語辞典

間違いが大きくなると，繕おうとしても難しくなる．

豁子撕大了，再想缝就难了。 - 白水社 中国語辞典

私は更に続けて学習していく条件がなくなった．

我没有条件再学习下去了。 - 白水社 中国語辞典

自転車がドシンとぶつかり，顔がぶつかって皮を擦りむき，頭がぶつかってこぶを作った．

车撞了，脸碰破了皮，脑袋磕了一个包。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの貝殻を拾ってきた。

捡了几个贝壳。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

英語でその手紙を書くつもりです。

我打算用英语写信。 - 中国語会話例文集

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集

いつも私を笑顔にしてくれる。

你总是对我笑脸相迎。 - 中国語会話例文集

そのことについてよく考える。

关于那个我会好好考虑。 - 中国語会話例文集

花子と映画に行くつもりです。

我打算和花子一起去看电影。 - 中国語会話例文集

間違いに気をつけてください。

请注意错误的地方。 - 中国語会話例文集

月末になると忙しくなる。

到了月末会变得很忙。 - 中国語会話例文集

映画を観に行くつもりです。

打算去看电影。 - 中国語会話例文集

他にも映画を観に行くつもりです。

打算去看其他的电影。 - 中国語会話例文集

フーッと長いため息をつく．

喟然长叹 - 白水社 中国語辞典

2つのきらきら輝くひとみ．

一双亮晶晶的大眼睛 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒くたにする．

把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典

外国籍を持つ中国人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

国際学術交流活動．

国际学术交流活动 - 白水社 中国語辞典

動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。

動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集

購入代金についていくつか質問がありご連絡致しました。

我有几个关于购买费用的问题，所以跟您联系了。 - 中国語会話例文集

草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる．

草原上空点缀着几朵云霞。 - 白水社 中国語辞典

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

这个故事里有不少想让人吐槽的地方。 - 中国語会話例文集

1つの物語に託して1つの道理を説く．

假托一个故事来说明一种道理。 - 白水社 中国語辞典

お前はあの男とくっつきつながり，あのおいしい物に目をつけているのだ．

你跟他勾搭连环，瞅着那块肥肉。 - 白水社 中国語辞典

春が来ると，学校ではいつもどおりに生徒を遠足に連れて行く．

春天到了，学校照例地组织学生郊游。 - 白水社 中国語辞典

各地で科学技術コンサルティングセンターが続々と設立されている．

各地纷纷成立科技咨询中心。 - 白水社 中国語辞典

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。

非医学的治疗对她的抑郁有效果。 - 中国語会話例文集

科学研究が生産とつながりを持たない．

科研与生产两张皮。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいつも行く店を私に紹介してください。

请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集

それがいつ届くか教えてください。

请告诉我那个什么时候送到。 - 中国語会話例文集

この道具が役に立つかどうか確認してください。

请确认这个道具能不能派上用场。 - 中国語会話例文集

あなたは多くの友人をつくることができる。

你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集

先生がいくつかのアドバイスをくれました。

老师给我提了几个建议。 - 中国語会話例文集

このデータが役に立つかどうか確認してください。

请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。

有在这里建设混合式住区的计划。 - 中国語会話例文集

たくさん運動したので体が汗でべとつく。

因为做了很多运动所以身体都被汗粘住了。 - 中国語会話例文集

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。 - 中国語会話例文集

こんなに蒸し暑くては，全く息が詰まりそうだ．

这么闷热，都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典

船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．

船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典

感謝しても感謝し尽くすことができない，厚く感謝します．

感谢不尽 - 白水社 中国語辞典

私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない．

我们是初交，对他不太了解。 - 白水社 中国語辞典

君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く．

你走到哪里，我们跟到哪里。 - 白水社 中国語辞典