「くが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご苦労ですがよろしくお願いします，私はどうしても手が空きません．

请你偏劳吧，我实在脱不开身。 - 白水社 中国語辞典

気長い性格の人は，こちらがいくら焦っても当人は全然急がない．

有的人慢性子，你多急他不急。 - 白水社 中国語辞典

自然科学には物理学・化学などの基礎分野がある．

自然科学有物理学、化学等基础学科。 - 白水社 中国語辞典

国民が心を一つにして初めて外国の侵略を防ぐことができる．

国民一心，方可御侮。 - 白水社 中国語辞典

今は人が多く仕事が少ない，仕事を捜そうにもとても難しい．

现在人多工作少，想找事难得很。 - 白水社 中国語辞典

前の方で自動車事故が発生した，大型トラックがひっくり返った．

前边儿出了车祸，大卡车折个儿了。 - 白水社 中国語辞典

欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である．

虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典

私は学校の先生ができる，少なくとも宣伝の仕事ができる．

我会教书，至不济还可以去作宣传工作。 - 白水社 中国語辞典

ωa＞ωbおよびω0＜（ωa−ωb）を仮定すると、複素フーリエ係数C＋1、C＋2、C−1、およびC−2によって定義される振幅の特徴を有する4つの側波帯トーンは、それぞれ周波数（ωa−ωb＋ω0）、（ωa−ωb−ω0）、−（ωa−ωb＋ω0）、および−（ωa−ωb−ω0）に帰する。

假定ωa＞ωb且ω0＜ (ωa-ωb)，则具有由复傅立叶系数 C+1、C+2、C-1及 C-2所界定的量值中的特性的四个边带频音分别属于频率(ωa-ωb+ω0)、(ωa-ωb-ω0)、-(ωa-ωb+ω0)及 -(ωa-ωb-ω0)处。 - 中国語 特許翻訳例文集

部品が多いと高額になります。

零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集

高額な費用がかかります。

花费巨额费用。 - 中国語会話例文集

大学を辞める人が多い。

大学退学的人很多。 - 中国語会話例文集

商品によって価格が違う。

价格因商品而异。 - 中国語会話例文集

私は金額が知りたいです。

我想知道金额。 - 中国語会話例文集

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

数学が好きではありません。

我不喜欢数学。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集

英語の作文が苦手である。

不擅长写英语的作文。 - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

珍喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

洋服がハンガーからずれ落ちる。

衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集

フォークを使うのが苦手です。

我不太会用叉子。 - 中国語会話例文集

考えながら食事をした。

我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集

僕は今学期、授業がありません。

我这学期没有课。 - 中国語会話例文集

最近洋楽が好きです。

我最近喜欢西洋音乐。 - 中国語会話例文集

来年は大学受験がある。

我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集

文章を作るのが苦手です。

我不擅长写文章。 - 中国語会話例文集

外国の料理に興味があります。

我对外国菜有兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は数学が私より優れている。

他的数学比我好。 - 中国語会話例文集

ほんの少し科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

少しだけ科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

私には多額の借金があります。

我借了很多的钱。 - 中国語会話例文集

特に洋画が好きです。

我特别喜欢欧美电影。 - 中国語会話例文集

私も数学が大嫌いです。

我也最讨厌数学。 - 中国語会話例文集

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集

彼が楽団を率いる歌手だ。

他是领导乐团的歌手。 - 中国語会話例文集

その車は２メートルの長さがある。

那辆车有2米长。 - 中国語会話例文集

シンクに水が流れ込む。

水槽的水在流走。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが送った画像だけど……

刚刚给你发的画面…… - 中国語会話例文集

それが大学だとは思わなかった。

不认为那是大学。 - 中国語会話例文集

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集

私は９月が楽しみです。

我很期待着九月份。 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

彼も洋楽が好きだった。

他也曾喜欢西洋音乐。 - 中国語会話例文集

私は音楽を聴きながら眠った。

听着音乐睡着了。 - 中国語会話例文集

彼らが欲しい家は、高額だった。

他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集

そこは学生が多い街です。

那是学生很多的一条街。 - 中国語会話例文集

日光で壁紙が変色した。

日光照晒使得墙纸变了颜色、 - 中国語会話例文集

今まで外国に行ったことがない。

我至今没出过国。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集